アプリをダウンロードする
educalingo
alucinação

"alucinação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALUCINAÇÃOの発音

a · lu · ci · na · ção


ALUCINAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALUCINAÇÃOはどんな意味ですか?

幻覚

幻覚は存在しないオブジェクトの本当の感覚である、または外部刺激せずに認識されています。 私たちは、しかし、多くの場合、この経験は、せん妄、多かれ少なかれコヒーレント分類精神病など、さまざまな精神障害、精神病理含まれ、幻覚オブジェクトに関連してhallucinates人の揺るぎない信念与えられ、その認識は本物であると言います 他の徴候や症状の中で、それが現実との接触の損失によって特徴付けられます。 幻覚の原因の中に薬や薬に対する反応、ストレス、恐怖、疲労、睡眠障害、感染症や妄想や統合失調症を目立つ精神病の間に関連した症候群が含まれます。 精神医学では、この概念は、オブジェクトのない感覚としてEsquirollによって導入され、すでにこの錯覚や誤解を区別しました。 環境刺激を追跡することができ、すべての変数から解放さ幻覚の内部起源の認知、のように、一幻覚オブジェクトは、多くの場合、実際に実物ことをより明確に認識されています。

ALUCINAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

ALUCINAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

aluadamente · aluado · aluamento · aluandita · aluar · aluarado · aluata · aluato · aluá · aluchi · alucinado · alucinador · alucinante · alucinar · alucinatório · alucinogénio · alucinógeno · aluda · alude · aludel

ALUCINAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるalucinaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALUCINAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alucinação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alucinação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALUCINAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alucinaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalucinaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alucinação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

幻觉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alucinación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

hallucination
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

माया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هلوسة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

галлюцинация
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alucinação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অমূলপ্রত্যক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hallucination
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

halusinasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Halluzination
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

幻覚
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

환각
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

halusinasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự tưởng tượng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாயத்தோற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भूल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sanrı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

allucinazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

halucynacja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

галюцинація
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

halucinație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παραίσθηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hallusinasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hallucination
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hallusinasjon
5百万人のスピーカー

alucinaçãoの使用傾向

傾向

用語«ALUCINAÇÃO»の使用傾向

alucinaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alucinação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alucinaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ALUCINAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalucinaçãoの使いかたを見つけましょう。alucinaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ALUCINAÇÃO POETICAL: POESIAS URBANAS
POESIAS URBANAS Gesiel Nunes Machado. CAPA EDITORA AG BOOK CAPA CLUBE DOS AUTORES GESIEL NUNES MACHADO ALUCINAÇÃO POETICAL 29 LIVRO Reedição de Alucinações Front Cover.
Gesiel Nunes Machado, 2012
2
Invisibilidade
Uma alucinação negativa é justamente o oposto de uma positiva. Enquanto que em alucinações positivas vê-se algo que não está presente, na alucinação negativa falha-se em ver o que está lá. Realmente, as duas sSo grandemente ...
3
Freud E O Teste de Realidade
PATRICIA PORCHAT !ho psíquico primitivo, que tende à alucinação e ao não- reconheci- mento cia realidade externa, que fornece o significado inicial do concei to de teste de realidade.38 O teste de realidade funciona como uma espécie de ...
PATRICIA PORCHAT, 2005
4
O Uno e a Consciência
Nesse caso, se a verdade é simplesmente existir, a alucinação é uma verdade, se esse argumento for procedente... Mente- Mas a alucinação existe como evento. O que a pessoa pensa ver, isso não existe... Logos- Mas o que ela pensa estar ...
Ravic Rolim
5
Sapos Em Principes
Isto tem por objetivo fazer uma clara distinção entre a experiência de base sensorial e a alucinação. A alucinação pode ser uma coisa muito positiva e poderosa. Quem quer que já tenha passado por um workshop com Virginia Satir sabe que ...
RICHARD BANDLER, JOHN GRINDER, 1982
6
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 1
ou ter uma alucinação de um objeto - a teoria de que dizem respeito à mesma experiência visual que a visão - parece mostrar como a nossa experiência visual da visão pode ser separada da determinação do que realmente vejo.
Fernão Ramos, 2005
7
A clínica psicanalítica das psicopatologias contemporâneas
Para esclarecer esse ponto é conveniente levar em conta que a alucinação permite o reencontro com a marca mnêmica, sendo, nesse sentido, uma forma de recordar. O que ocorre é que, com a memória, adquire vigência outra atividade ...
Gley P. Costa
8
Obra Selecionada
Para Freud, um desejo é a memória de uma situação que satisfaz uma necessidade; ele se distingue da alucinação, pois o desejo não é confundido com a realidade. Mais precisamente, um desejo é uma alucinação que falhou em trazer ...
ROGER MONEY-KYRLE, 1996
9
Requiem – uma alucinação
Com este Requiem, Antonio Tabucchi, ao contar a experiência de uma viagem misteriosa e sapiencial, escreveu um livro que é um acto de amor a um país que lhe pertence profundamente e à língua na qual este livro está escrito.Antonio ...
Antonio Tabucchi, 2014
10
Do Sonho Ao Trauma Psicossoma E Adiccoes
A delicadeza da linguagem de Winnicott deve ser ressaltada, já que em diversas passagens utiliza o tempo verbal condicional — "haveria uma alucinação se..." — ; e, ainda, na frase acima destacada, encontramos a expressão "prontidão ...
DECIO GURFINKEL, 2001

用語«ALUCINAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalucinaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A importância da alucinação na definição do público-alvo
A alucinação de que estou falando pode também ser imaginação, ou seja, a ideia que o empreendedor tem do que é o seu público, quem ele acha que são ... «Administradores, 9月 15»
2
Francisco Lufinha resumiu a aventura numa palavra : 'Alucinação'
O atleta português confessou que, foram as “alucinações e a fome” que o ... a aventura numa só palavra, Francisco atirou sem hesitação: “Alucinação”. «Sapo Desporto, 7月 15»
3
"Valor máximo da dívida na Constituição é uma alucinação"
Manuela Ferreira Leite considera que as propostas apresentadas até aqui quer pela coligação quer pelo PS são "vagas" e que as pessoas não vão votar "em ... «TVI24, 6月 15»
4
Alucinação
Por aqui, não temos táxi ao estender a mão. É tarde para tirar as pessoas da cama. Os amigos que moram perto estão longe. Não há trilhos subterrâneos. «CartaCapital, 5月 15»
5
Belchior, 39 anos de alucinação
"Belchior é um dos maiores compositores de todos os tempos da nossa música popular, as sutilezas poéticas de sua obra são encantadoras, emocionam e ... «Brasil 247, 5月 15»
6
Pintura 3D causa espanto e 'alucinação' em observador
Pintura 3D causa espanto e 'alucinação' em observador. Em exposição em Nova York, o quadro é uma ilusão de ótica habilmente trabalhada. Veja vídeo ... «Revista Época Negócios, 5月 15»
7
Alucinação e “saúde da alma”
Cidade de Basel, Suíça. Dia 16 de novembro de 1938. Uma cidade com cerca de 130 mil habitantes. Albert Hofmann estava em mais uma tarde de pesquisas ... «DM.com.br, 5月 15»
8
'Dor e alucinação', diz canadense picado por escorpião durante voo
"O voo de volta foram os 20 minutos mais longos da minha vida. Dor, náusea, alucinação e o pensamento de que iria morrer o transformaram num inferno". «Globo.com, 3月 15»
9
Nuno Melo diz que declarações de Tsipras entram no "domínio da …
“Acusar Portugal e Espanha de quererem derrubar o governo grego do Syriza, como fez Alexis Tsipras, entra no domínio da alucinação”, escreve o ... «iOnline, 3月 15»
10
Pynchon por Thomas Anderson: verdade ou alucinação?
Paul Thomas Anderson apoderou-se de um livro de Thomas Pynchon e fez da Califórnia o cenário de uma sociedade em mudança parodiada num policial ... «Público.pt, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Alucinação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alucinacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA