アプリをダウンロードする
educalingo
alvaroco

"alvaroco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALVAROCOの発音

al · va · ro · co


ALVAROCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALVAROCOと韻を踏むポルトガル語の単語

baroco · barroco · bicharoco · cocoroco · croco · froco · massaroco · matroco · maçaroco · passaroco · pataroco · proco · pároco · párroco · recíproco · roco · siroco · taroco · troco · xaroco

ALVAROCOのように始まるポルトガル語の単語

alvara · alvaraço · alvarado · alvaral · alvaralhão · alvaraz · alvarazo · alvará · alvarádoa · alvarda · alvarelhão · alvarenga · alvarengueiro · alvares · alvarinho · alvarizado · alvaroca · alvarral · alvarrão · alvarudão

ALVAROCOのように終わるポルトガル語の単語

autofoco · bloco · charroco · choco · coco · doco · enxarroco · foco · in loco · loco · massacroco · maçacroco · moco · monobloco · monótroco · oco · soco · sufoco · toco · xarroco

ポルトガル語の同義語辞典にあるalvarocoの類義語と反意語

同義語

«alvaroco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALVAROCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alvarocoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalvarocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alvaroco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alvaroco
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alvaroca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alvaroco
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alvaroco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alvaroco
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alvaroco
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alvaroco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alvaroco
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alvaroco
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alvaroco
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alvaroco
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alvaroco
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alvaroco
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alvaroco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alvaroco
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alvaroco
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alvaroco
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alvaroco
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alvaroco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alvaroco
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alvaroco
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alvaroco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alvaroco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alvaroco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alvaroco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alvaroco
5百万人のスピーカー

alvarocoの使用傾向

傾向

用語«ALVAROCO»の使用傾向

alvarocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alvaroco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alvarocoに関するニュースでの使用例

例え

«ALVAROCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalvarocoの使いかたを見つけましょう。alvarocoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alvaroco*, m. O mesmo que alvaroca. * *Alvarrã*, f.(V.albarran) *Alvarral*, m. Espéciede peneira. (Doár. algarbal) * *Alvarran*, f. (V. albarran) * *Alvarrão*, m. O mesmo que albarrão. * *Alvarudão*,m.O mesmo que alvadurão. *Alvassus* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os netos de Camillo
... que é residencia do caseiro. Aberto oportão,entramos na sombra de uma latada de alvaroco, cujoscachosbrancos pendiam vagamente doirados por tenues raiosdesol, queas folhas verdes coavam. Olhei logo para um recanto,á esquerda, ...
Alberto Pimentel
3
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
Virt)iÂo tinto, dá muito vinho, e bem coberto; puxa boas varas, e gosta de terrenos fortes, i - - Lista das brancas dos mesmos silios. Alvaroco, dá muito vinho, mas apodrece com facilidade ; puxa boas varas , e quer terrenos fortes. Alvaraça, dá ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
4
Viticultura moderna
Brancas — Alvaraça, Alvaroco, Ariuto cerceal, Dona Branca, Esgana-cão, Molar, Terrantês e Verdelho. Porto de Mós Tintas — Bastardo, Tinta caiada, Tinta do padre António, Trincadeira e Xerez. Brancas — Boal cascudo, Boal esfarrapado,  ...
Pedro Bravo, Duarte de Oliveira, 1951
5
Wine Grapes: A complete guide to 1,368 vine varieties, ...
Berrycolour:white PRINCIPAL SYNONYMS: Alvadurao Portalegre, Alvaraça ( Douro), Alvarça, Alvaroça, Alvaroco, Asal Espanhol (Amarante), Batoco, Blanca Mar ☆ (Galicia in Spain), Espadeiro Branco (Lousada),Sa Douroor Sedouro ( south ...
Jancis Robinson, Julia Harding, José Vouillamoz, 2013
6
Exposição etnográfica do Douro-Litoral e Il Feira das ...
Aqui, na Região dos Vinhos Verdes, encontramos várias castas de uvas: o azai, o vinhão, o verdelho, o mourisco, o espadeiro, o bogalhal, o alvarelhão, o pé de perdiz, o alvaroco, o. (') Carlos da Cunha Coutinho, Origem e Aclimatação do ...
Hernani Carregal, 1940
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
alvaraz. alvarelha, f. alvarelhäo, m. alvarengo, adj. Alvares. alvarinho, adj. Alvaro , т. alvaroco, adj. alvarra, /. alvarral, m. alveamento, ni. alvear, c. alveario, т. alvedrio, m. alveico, т. alveirar, г. 1 alveiro, adj. 2 alveiro, m. alveitar, m. alveitarar , ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
As qualidades de vinho são: Bastez, tfinllzío ou tinto, vz'nhão mole, bogalhal ou borraçal; azal, azal doce e azul branco; pé-de-perdiz; espàdeiro ou espadal, nwurisco, verdelho, alvaroco e anzericano (êste último de introdução moderna).
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
As qualidades de vinho são: Bastez, vinhão ou tinto, vi- nhão mole, bogallial ou borraçal; azai, azal doce e azai branco; pé-de-perdiz; espadeiro ou espadal, mourisco, verdelho, alvaroco e americano (êste último de introdução moderna).
José Leite Vasconcellos, 1918
10
Revista Lusitana
As qualidades de vinho são: Bastez, vinhão ou tinto, vi- nhão mole, bogalhal ou borraçal; azai, azai doce e azai branco; pê-de-perdiz ; espadeiro ou espadai, mourisco, verdelho, alvaroco e americano (êste último de introdução moderna).
Jose Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1918

用語«ALVAROCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalvarocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estas son las carreras técnicas con mayor empleabilidad
Dice claramente con mas empleabilidad, no que ganan mas! Comprensión lectora!!! Like · Reply · 7 · Jun 21, 2014 8:16pm. Alvaroco Avendaño Donoso ·. «Puranoticia, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Alvaroco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alvaroco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA