«AMARRADOIRO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
amarradoiroの使いかたを見つけましょう。
amarradoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amarradoiro*, m. Lugar, onde se amarra alguma coisa. *Amarrador*, m. Aquelle
que amarra. *Amarradouro*, m.Lugar, onde seamarra alguma coisa. *
Amarradura*,f.Cabo, com queseamarra a embarcação. Amarração. *Amarrar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AMARRADOIRO, s. m. V. Amarradouro. AMARRADOR (ô), adj. e s. m. — Amarrar
+ dor. Que, ou o que, amarra; mestre das jangadas grandes, no litoral da Bahia.
AMARRADOURO, s. m. — Amarrar + douro. Lugar onde se amarra alguma ...
3
A Portuguese-English Dictionary
a tied bundle. — ao dever, bound to one's duty, com a cara — , frowning, cross-
looking. amarradouro (m.) mooring place. Var. AMARRADOIRO. amarradura (/.)
mooring cable. amarrar (v.l.) to tie, bind, fasten (a, to); to lash together, tie
together ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Insurgindo-se contra aquelas desídias, chega o altivo c digno comandante H. da
Graça Aranha, o qual imprimiu órdem ao cáos da capitania, empenhando-se por
que se valesse, ao amarradoiro e para se classificar na primeira classe a ...
Depois do almoço que foi à beira dum amarradoiro em que a água chapinhava
no bojo de iatezinhos brilhantes de esmaltes e cobres polidos, partimos a pé,
para, mais longe, em Stahlam, tomarmos o bus de regresso. A chuva abatera o
pó ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
a ma roso (ô), adj. amarotado, adj. amarotar-se, r. amarra, s. j. amarração, s. j.
amarrado, s. m. e adj. amarrador (6), adj. e - s. m. amarradouro, s. m.:
amarradoiro. amarradura, s. j. amarrafado, adj. amarra-pinto, s. m. Pl.: amarra-
pintos. amarrar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
... como una esvástica o un amarradoiro. Sin embargo, los grandes programas
decorativos que afectan a buena parte de la estructura habrá que pensar que
son propios de la elite: en primer lugar por la cantidad de horas necesarias para
...
8
Gallaecia: Publicación del Departamento de Prehistoria y ...
... en muros castreños; el posible verrado y un amarradoiro reutilizados en la
muralla; 5 molinos circulares también formando parte de las estructuras (a
destacar el hallazgo de una rueda de molino entera empotrada en el muro 9).
9
Unha liña no ceo: 58 narradores galegos, 1979-1996
Un entramado coidadoso de pezas flotantes conforma o amarradoiro de barcos
sen fin, infinitas formas de veleiros e motoras, mostra da esaxeración de luxo e
abundancia de Los Ángeles. Tanta cor de cascos e velas marea, rodeada das ...
Xavier Alcalá, Xosé Cid Cabido, 1996
用語«AMARRADOIRO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
amarradoiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La dolabra en el ´quirófano´
... en la imagen oficial del castro-, las dos hachas de cubo, el ídolo o guerreiro -aparecido a finales del pasado año en la entrada al castro-, el "amarradoiro" con ... «Faro de Vigo, 2月 13»
