アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amartilhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMARTILHARの発音

a · mar · ti · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARTILHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMARTILHARと韻を踏むポルトガル語の単語


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

AMARTILHARのように始まるポルトガル語の単語

amarrecado
amarreta
amarrilho
amarroado
amarroamento
amarroar
amarronzado
amarroquinado
amarroquinar
amarrotado
amarrotamento
amarrotar
amartelado
amartelar
amarugem
amarujar
amarujento
amarulento
amarulhar
amarume

AMARTILHARのように終わるポルトガル語の単語

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるamartilharの類義語と反意語

同義語

«amartilhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMARTILHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amartilharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamartilharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amartilhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

要爱
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Compartir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To love
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amartilhar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amartilhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amartilhar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amartilhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amartilhar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amartilhar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk mencintai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amartilhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amartilhar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amartilhar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amartilhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amartilhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அன்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amartilhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amartilhar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amartilhar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amartilhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amartilhar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amartilhar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amartilhar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amartilhar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amartilhar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amartilhar
5百万人のスピーカー

amartilharの使用傾向

傾向

用語«AMARTILHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«amartilhar»の使用頻度を示しています。
amartilharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amartilhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amartilharに関するニュースでの使用例

例え

«AMARTILHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamartilharの使いかたを見つけましょう。amartilharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AMARTILHAR - V. Engatilhar a arma. AMASSADO QUE NEM DINHEIRO DE BÊBADO - Ditado gaúcho. Diz-se de alguém com péssima aparência, parecendo amarfanhado ou mesmo machucado. AM ATUNGADO - Adj. Diz-se do cavalo que ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Contos gauchescos ; Lendas do sul
AMARTILHAR, te dir. - Engatilhar, martilhar (TO). À MATROCA, loc. adv. - De qualquer jeito, ao acaso (DF). A MEIA CARA, loc. adv. - Pela cabeça. Modo impróprio de laçar, que atinge a cabeça e não as aspas ou o cogote do animal visado ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
3
Onze braças de campo e algumas sobras
Como ele não podia, nem mais encilhar um amargo, nem mais amartilhar a Comblein, nem bater as continências com o braço dos regulamentos, o velho, homem muito pelo direito, se amofinou, e pediu baixa em Assunção do Paraguai e ...
Heraclides Santa Helena, 1982
4
Solar de São Manuel: romance
Nessa nombrada meu tio nem teve tempo de amartilhar a terceirola e fazer fogo, porque uma sa- brada vigorosa pelas costas derrubou-o no treval, entre golfadas de sangue e estertores de morte. Esse chiru Carumbê referiu — mas nunca se ...
Melilo Moreira de Mello, 1978
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. f. amarrilho, s. m. amarroado, adj. amarroamento, s. m. amarroar, v. amarroquinado, adj. amarroquinar, v. amarrotado, adj. amarrotamento, s. m. amarrotar, v. amartelado, adj. amartelar, v. amartilhar, v. amarujar, v. Pres. conj.: ama- rujem ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. amarrilho, s. m. amarroado, adj. amarroamento, s. m. amarroar, v. amarroquinado, adj. amarroquinar, v. amarrotado, adj. amarrotamento, j. m. amarrotar, v. amartelado, adj. amartelar, v. amartilhar, v. amarujar, v. Pres. subj.: ama- rugem ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...
AMANUSEAR, v. t. Ver Amanonsiar. AMARGO, s. m. Mate sem açúcar; chimarrão . AMARTILHAR, v. t. Engatilhar, martilhar, emartilhar. AMBICIONEIRO, adj. Ambicioso. [Também usado em Minas — ver o Dicionário de Figueiredo — e em São ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... amarroquinado, adj. amarroquinar, v. amarrotado, adj. amarro tamento, s. m. amarrotar, v. amartelado, adj. amartelar, v. amartilhar, v. amarugem, s. j. /Cj. amarujem, do v. amarujar. amarujar, v. Prés. conj.: amarujem, ele. jCj. amarugem .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Dar golpes com martelo em; importunar; vencer, subjugar. / V. p. Amoldar-se, ajeitar-se, manter-se. AMARTILHAR, v. V. MartiZhar. AMARU, Potam. Cachoeira do rio Jari, no Brasil; situa-se na divisa do Est. do Pará com o Território do Amapá, ...
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Amartelar, v. Amartilhar, v. Amartrite, s. f . Amarugem, s. f. Amarujar, v. Amarujento, adj. Amarujo, s. m. Amarulento, adj. Amarulhar, v. Amarume, s. m. Amasatina, s. t. A masculina do, adj. Amasculinar, V. Amasculinar-se, v. Amasculinizável, adj ...

参照
« EDUCALINGO. Amartilhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amartilhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z