アプリをダウンロードする
educalingo
amorreado

"amorreado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAMORREADOの発音

a · mor · re · a · do


AMORREADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMORREADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acobreado · alambreado · aperreado · aporreado · areado · astreado · barreado · cabreado · chorreado · coloreado · desenfreado · escabreado · estreado · floreado · laureado · mareado · palavreado · pareado · refreado · sombreado

AMORREADOのように始まるポルトガル語の単語

amorífico · amormado · amornado · amornar · amornecer · amornetado · amorosa · amorosamente · amorosidade · amoroso · amorrinhar · amorsegar · amortalhadeira · amortalhado · amortalhador · amortalhar · amorteamento · amortear · amortecedor · amortecer

AMORREADOのように終わるポルトガル語の単語

alacreado · alampreado · amareado · ambreado · assenhoreado · chuchurreado · colubreado · contrafloreado · derreado · descabreado · desmastreado · embreado · encorreado · esporeado · garreado · imareado · labreado · serreado · sofreado · torreado

ポルトガル語の同義語辞典にあるamorreadoの類義語と反意語

同義語

«amorreado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMORREADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amorreadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamorreadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amorreado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amorreado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amorreado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Amortized
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amorreado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amorreado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amorreado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

amorreado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amorreado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amorreado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amorreado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amorreado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

償却額
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amorreado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amorreado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phân bổ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amorreado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amorreado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amorreado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amorreado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amorreado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Амортизується
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amorreado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amorreado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amorreado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amorreado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amorreado
5百万人のスピーカー

amorreadoの使用傾向

傾向

用語«AMORREADO»の使用傾向

amorreadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amorreado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amorreadoに関するニュースでの使用例

例え

«AMORREADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamorreadoの使いかたを見つけましょう。amorreadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geomorfologia do sítio urbano de São Paulo
Apenas capoeiras, pastagens reduzicsas, assim como restos de matas degradadas, eucaliptais e algumas raras quadras de culturas itinerantes, granjas e sítios de hortaliças, recobrem as zonas de relêvo amorreado que envolvem a bacia .
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2007
2
A industrialização de Sorocaba: bases geográficas
Está representado por morros de formas variadas, esculpidas em rochas xistosas da série São Roque, associadas a bossas graníticas, cuja morfologia merece o nome de "amorreado" . Assemelha-se muito ao relevo "apalachiano". É nessa ...
Elina de Oliveira Santos, 1999
3
Sertão des-encantado
Amorreado / esmorecido - Fraco, sonolento, sem força para nada, o corpo só pede cama. Andaço - Dor não localizada, que aparece em vários lugares. Arriar de cama - Ficar muito doente em repouso total. Arrebentado - O corpo todo ferido ; ...
Maria Aurea Santa Cruz, 2001
4
Revista econômica do Nordeste
(14) Seria difícil colher o algodão mecanicamente devido à irregularidade de sua altura, irregularidade de tempo de maturidade e terreno amorreado de grande parte da terra plantada. Mesmo a mecanização da colheita do algodão ...
5
A cidade de São Paulo: estudos de geografia urbana
... atinou bem com uma expressiva interferência de estrutura urbana nas encostas do tradicional outeiro amorreado. Ali, os velhos caminhos, herdados do passado colonial, galgam o pequeno morro, através de íngremes e retas ladeiras, ...
Aroldo de Azevedo, Associação dos Geógrafos Brasileiros. Seção Regional de São Paulo, 1958
6
As divisas municipais entre Guaratinguetá e Lorena
Paulo Pereira dos Reis. Foto do alto curso do "córrego do Km. 286". Ao fundo, antes do terreno amorreado, passa a estrada de ferro (km. 286). 18. A parte mais escura da foto indica o leito. - 117 -
Paulo Pereira dos Reis, 1980
7
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
... amorreado. Ali, os velhos caminhos, herdados do passado colonial, galgam o pequeno morro, através de íngremes e retas ladeiras, nascidas durante o ciclo de transporte animal que precedeu de perto a era recente dos transportes ...
8
Revista brasileira de geografia
Apresentam perfil trapezoidal, com topo amorreado, de nível regular, moderadamente dissecado, e dão a impressão de tratar-se de área sedimentar quando vistas de longe. Suas encostas, de escarpa muito entalhada, apresentam várias ...
9
A cidade de São Paulo: A região de São Paulo
... nas encostas do tradicional outeiro amorreado. Ali, os velhos caminhos, herdados do passado colonial, galgam o pequeno morro, através de íngremes e retas ladeiras, nascidas durante o ciclo de transporte animal que precedeu de perto a ...
Aroldo de Azevedo, 1958
10
Geografia do Brasil: Região sudeste
... nas altitudes de 600-630 metros; já nas áreas dos gnaisses e graniodio- ritos o relevo apresenta-se amorreado, com vertentes mais fortes que as esculpidas nos sedimentos Carboníferos. Os quartzitos ocupam pequena f ração territorial e  ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Geografia, 1977

用語«AMORREADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamorreadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escalada em bloco no Brasil
... anos eles se alteraram em todo o Brasil, assim, onde hoje existem florestas úmidas com relevo amorreado, anteriormente foi um ambiente aplainado e seco. «Alta Montanha, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Amorreado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amorreado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA