アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amovível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMOVÍVELの発音

a · mo · ví · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOVÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMOVÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


absorvível
ab·sor·ví·vel
desenvolvível
de·sen·vol·ví·vel
disponível
dis·po·ní·vel
imovível
i·mo·ví·vel
inamovível
i·na·mo·ví·vel
incomovível
in·co·mo·ví·vel
indescrevível
in·des·cre·ví·vel
inservível
in·ser·ví·vel
insolvível
in·sol·ví·vel
irremovível
ir·re·mo·ví·vel
irresolvível
ir·re·sol·ví·vel
movível
mo·ví·vel
nível
ní·vel
possível
pos·sí·vel
removível
re·mo·ví·vel
resolvível
re·sol·ví·vel
servível
ser·ví·vel
solvível
sol·ví·vel
sorvível
sor·ví·vel
visível
vi·sí·vel

AMOVÍVELのように始まるポルトガル語の単語

amotinação
amotinadamente
amotinado
amotinador
amotinamento
amotinar
amotinável
amoucado
amoucar
amouco
amourado
amourar
amouriscado
amouriscar
amouroar
amouxado
amouxar
amover
amovibilidade
amoxamar

AMOVÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
flexível
horrível
imperdível
impossível
inacessível
incrível
indisponível
inesquecível
intransferível
invisível
passível
perceptível
preferível
previsível
terrível

ポルトガル語の同義語辞典にあるamovívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMOVÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«amovível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amovívelのポルトガル語での同義語

«amovível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMOVÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amovívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamovívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amovível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

移动
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Extraíble
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Removable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हटाने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قابل للنقل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

съемный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amovível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অপসারণীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amovible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tanggal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abnehmbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リムーバブル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이동할 수있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dipindhah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có thể tháo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீக்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काढता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaldırılabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

removibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

usuwany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

знімний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

detașabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αφαιρούμενη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verwyderbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avtagbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flytt
5百万人のスピーカー

amovívelの使用傾向

傾向

用語«AMOVÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«amovível»の使用頻度を示しています。
amovívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amovível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amovívelに関するニュースでの使用例

例え

«AMOVÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamovívelの使いかたを見つけましょう。amovívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Em uma palavra, Senhores, nada de amovibili- dfide nos officiaes de que tratamos, fóra dos casos de culpa, nu incapacidade, dependão de si , da lei, c Viãu do homem , porque quanto a min), empregado amovível, e empregado corruptível ...
Portugal. Cortes, 1822
2
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Em uma palavra, Senhores , nada de amovibili- dade nos officiaes de que tratamos, fóra dos casos de culpa, ou incapacidade, dependào de si , da lei, e não do homem , porque quanlo a mim, empregado V amovível, e empregado corruptível ...
Portugal Cortes, 1822
3
Melhoria da Durabilidade dos Betões por Tratamento da Cofragem
tampa f amovível 100 100 corte na faixa correspondente a CPF-T 100 CPF-T tradicional CPF-Z CPF-T 10 tradicional 33,3 tampa amovível usada para B 120697 e B 170697 tampa amovível usada para B200994, B 150295 e B081 195 Figura ...
Joana Sousa Coutinho
4
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
A saber, que não era justo que, na matriz guial – a vigararia da capela do mosteiro –, o cura fosse amovível; e que, na filial, fosse perpétuo. Além do mais, era contra o direito, que o Vigário capitular não teria poderes para esta transformação.
Carvalho Correia, Francisco
5
Notícia da Cidade Silvestre
em que me lembro de ver a lua pela clarabóia como uma folha de prata a subir, a roda fezse muito mais cheia, até haver gente encostada à Pomba amovível. Amovível? Amovível nada. Estavam mais entusiasmados que nunca, trouxeram ...
Lídia Jorge, 2012
6
MANUAL DO FRIO
Termostato. 11. Moto-redutor de árvore lenta. 12. Capo em poliéster. 13. Charneira em tubo quadrado. 14. Capo amovível. 15. Grupo compressor. 16. Cabo de alimentação. 17. Agitador amovível. 18. Fundo de aço flangeado de purga total.
P.Rapin
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Provavelmente,demourão) *Amover*, v.t.Afastar. Desapossar. (Dolat. amovere) * Amovibilidade*, f.Qualidade do que é amovível. *Amovível*,adj. Quepódeser afastado, transferido. Transitório.(Deamover) *Amoxamar*, v.t.Secarcomo moxama ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Collecção de Decretos e Regulamentos publicados durante o ...
... nella fôrem julgados, e em que tiver logar a Justiça, e para promover a execução- das condemnáçôes , haverá um Procurador Régio nomeado pela Regência, e amovível, como aquelle, que exerce uma Commissão do Poder Executivo.
9
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Quem he mais dependente, o Conselheiro d'Eslndo amovível, ou o Conselheiro ^'Estado vitalício? De certo que he mais dependente o amovível: logo: se elle antes, como Conselheiro de Estado dependente, não desmerecèo a confiança ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
10
Jornal de Coimbra
Se o prédio não fosse emphiteuticado , um arrendataiio temporário e amovível o- cultivaria ; mas o rendeiro temporário e amovível conten» ta-se em desfructar, sem melhorar, nem adiantar a cultivaçáo. Sobre a utilidade, que resulta dos ...

用語«AMOVÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamovívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayliner apresenta novo conceito de barco a motor
Existe, ainda, uma geleira debaixo do solário e um encosto amovível que para fácil acesso à plataforma de banho, para além de muito espaço de arrumação ... «Náutica Press, 10月 15»
2
Quais as novidades apresentadas pela Microsoft?
Tem um ecrã táctil e amovível, "ideal para jogadores de videjogos, arquitectos, cientistas e codificadores", garante Panos Panay, chefe do departamento de ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
3
HP apresenta concorrente do Surface, All-in-One de ecrã curvo e …
Ao ecrã de 12 polegadas com uma resolução de 1.980x1.280 píxeis os utilizadores vão poder acrescentar um teclado amovível, aumentando assim a ... «SAPO Tek, 10月 15»
4
Google na gama alta dos tablets
Com o Pixel C, a empresa disponibiliza um dispositivo com teclado amovível e quatro microfones incorporados, para tirar partido de comandos de voz da nova ... «Computerworld Portugal, 9月 15»
5
Receção aos dragões no Municipal de Arouca
... clube grande, tem jogadores sonantes e isso atrai sempre mais gente». Se necessário, haverá a possibilidade de montar uma bancada amovível», finalizou. «A Bola, 8月 15»
6
Cancelada tourada com anões prevista para quinta-feira em Viana …
O recurso aos tribunais foi "a única alternativa" do grupo de aficionados face ao indeferimento municipal de instalação de uma praça amovível, num terreno ... «RTP, 8月 15»
7
Movimento contra tourada em Viana do Castelo recorre a Tribunal
Na semana passada, a Câmara de Viana do Castelo indeferiu o pedido de instalação de uma arena amovível, na veiga Areosa, alegando "incumprimento" dos ... «Porto Canal, 8月 15»
8
Câmara de Viana indeferiu pedido de instalação na Areosa de …
A Câmara de Viana do Castelo indeferiu o pedido de instalação de uma arena amovível, na Areosa, para uma tourada naquela cidade, que em 2009 aboliu ... «RTP, 8月 15»
9
Fresh 'n Rebel Caps e Caps Wireless: Auscultadores com som rico …
O cabo de áudio em espiral amovível proporciona um grande alcance e flexibilidade e é extremamente resistente. Uma inteligente ficha ultracompacta com ... «Tech&Net, 7月 15»
10
Liga analisa queixas sobre segurança na bancada amovível de …
Em causa estão as queixas de adeptos encarnados quanto à estabilidade da estrutura. Liga Portugal está a analisar a situação, mas salienta que o ... «Renascença, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amovível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amovivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z