アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absorvível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABSORVÍVELの発音

ab · sor · ví · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSORVÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABSORVÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


amovível
a·mo·ví·vel
desenvolvível
de·sen·vol·ví·vel
disponível
dis·po·ní·vel
imovível
i·mo·ví·vel
inamovível
i·na·mo·ví·vel
incomovível
in·co·mo·ví·vel
indescrevível
in·des·cre·ví·vel
inservível
in·ser·ví·vel
insolvível
in·sol·ví·vel
irremovível
ir·re·mo·ví·vel
irresolvível
ir·re·sol·ví·vel
movível
mo·ví·vel
nível
ní·vel
possível
pos·sí·vel
removível
re·mo·ví·vel
resolvível
re·sol·ví·vel
servível
ser·ví·vel
solvível
sol·ví·vel
sorvível
sor·ví·vel
visível
vi·sí·vel

ABSORVÍVELのように始まるポルトガル語の単語

absorciômetro
absorcivo
absorção
absorsor
absortância
absortividade
absortivo
absorto
absorvância
absorvedoiro
absorvedor
absorvedouro
absorventar
absorvente
absorver
absorvência
absorvibilidade
absorvido
absorvimento
absorvo

ABSORVÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
flexível
horrível
imperdível
impossível
inacessível
incrível
indisponível
inesquecível
intransferível
invisível
passível
perceptível
preferível
previsível
terrível

ポルトガル語の同義語辞典にあるabsorvívelの類義語と反意語

同義語

«absorvível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSORVÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absorvívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabsorvívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«absorvível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吸收
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Absorbible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Absorbable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अवशोषित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

امتصاص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поглощаемый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

absorvível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শোষণযোগ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

absorbable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diserap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

resorbierbaren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

吸収性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흡수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

absorbable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hấp thụ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உட்கிரகிக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शोषून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emilebilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assorbibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyswajalne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поглинається
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

absorbabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απορροφήσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

resorbeerbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

absorberbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

absorberbare
5百万人のスピーカー

absorvívelの使用傾向

傾向

用語«ABSORVÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«absorvível»の使用頻度を示しています。
absorvívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absorvível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、absorvívelに関するニュースでの使用例

例え

«ABSORVÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabsorvívelの使いかたを見つけましょう。absorvívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influência da membrana absorvível de cortical óssea bovina ...
(Continuação)o hidróxido de cálcio como material protetor.
Giovana Calicchio Canova, 2003
2
Guia De Procedimentos Em Ortopedia: As Principais Cirurgias
As Principais Cirurgias Neil Sheth,, Jess H. LONNER. Figura 30-7 Exposição das terminações tendinosas rotas. Reparo Cirúrgico do Tendão do Calcâneo I. Use uma sutura não absorvível, como um fio de poliéster multifilamentar número 2 ...
Neil Sheth,, Jess H. LONNER, 2011
3
Joelho: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
A fixação é realizada conforme aopção do enxerto utilizado: o tendão patelar é fixado com parafuso de interferência (absorvível ou metálico)tanto no fêmur como na tíbia. Na utilizaçãodeenxerto quádruplo de semitendíneoe gracilis, a fixação ...
SBOT, 2011
4
CURRENT: Procedimentos em Pediatria
... Material Remoção Local de sutura da sutura Face Fio 6-0 absorvível ou 5 dias não-absorvível Couro Fio 5-0 não-absorvível 7 a 10 dias cabeludo Região digital Fio 5-0 não-absorvível 7 a 10 dias Palmas das Fios 2-0, 3-0 e 4-0 7 a 10 dias ...
Denise M. Goodman | Thomas P. Green | Sharon M. Unti | Elizabeth C. Powell
5
Cirurgia da Mama
Os retalhos glandulares são aproximados com suturas simples, com fio absorvível (monofilamentar de absorção lenta 2.0 ou 3.0), remodelando e obliterando o defeito criado pela remoção da peça, restituindo forma `a mama operada e ...
Jorge V. Biazús | Márcia P. de Melo | Ângela E. Zucatto, 2012
6
Videocirurgia
Após a retirada completa dos fragmentos, o parênquima renal é suturado com fio absorvível e drenado, preferencialmente, com drenos tubulares. Litotomia laparoscópica transperitoneal do ureter proximal e médio Inicia-se a dissecção ...
Renato Souza da Silva, Luiz Alberto De Carli, Colaboradores, 2007
7
Atlas De Técnicas Cirúrgicas
3FECHAMENTO ♢ Fecha-se a aponeurose do oblíquo externo com uma sutura fina interrompida absorvível, certificando-se de que o anel inguinal externo não esteja exercendo constrição nas estruturas do cordão (Fig. 77-6). Fecha-se ...
Courtney M. Townsend,, 2012
8
Carranza Periodontia Clínica
Genérico (Comercial) Observações Eleitos Adversos Precauções Esponja de gelatina Pode ser reccrtada em vários Pode servir de nicho para infecção ou Não pode ser colocada em áreas de absorvível (Gelfoamml tamanhos e aplicada em ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
9
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
Uma vez que essas medidastenham sido tomadas, oalvéo​lo com sangramento deveráserrecoberto com uma gazeúmida absorvível que foi dobrada para se adaptar diretamente àáreado dente extraído. O paciente deve morder firmemente ...
James Hupp, 2011
10
Técnicas Cirúrgicas em Pequenos Animais
Se o fio é absorvível ou não representa outra característica importante, pois devemos inferiro tempo necessário para queoobjetivoseja atingido, ou seja, se desejamos que a tensão da suturase mantenha por um tempo maior, devemos optar ...
André Lacerda, 2012

用語«ABSORVÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsorvívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Micro e pequenas empresas gaúchas conhecem tendências …
... comenta que identificou um produtor mexicano que tem um açúcar líquido não absorvível pelo organismo humano. Esse açúcar poderá substituir a sucralose ... «Felipe Vieira, 10月 15»
2
Excesso de proteína, fibra e sódio na dieta aumenta risco de …
... no tofu, peixes mais gordos, lula, camarão, frutas secas, legumes, suco de laranja e, mesmo que de uma forma menos absorvível, em muitas verduras verdes. «Midia News, 9月 15»
3
Será que o fosfato se tornará próximo sódio?
Os aditivos alimentares são a principal fonte de fosfato absorvível na dieta humana. Eles são comumente encontrados em carnes processadas, produtos ... «Diário da Saúde, 7月 15»
4
Polícia fecha clínica clandestina de procedimentos estéticos no Rio
A substância é um implante injetável e não absorvível pelo organismo, que se não for bem aplicado pode trazer sérios riscos à saúde do paciente. A clínica ... «EBC, 6月 15»
5
Curativo inteligente monitora e evita ferimentos
Desta vez, o objetivo principal é desenvolver uma versão absorvível do curativo inteligente, voltada para aplicações internas, ou seja, uma versão que possa ... «Diário da Saúde, 4月 15»
6
Levy pede a senadores mais prazo para regulamentar indexador de …
Segundo o senador José Pimentel, o ministro disse ainda que a troca do indexador da dívida seria "absorvível". Expectativas. Na chegada ao ministério para ... «Valor Economico, 3月 15»
7
Indisposto para o sexo? Dormir mais pode ser a solução
Uma boa fonte de ferro facilmente absorvível é um bife suculento, aconselha a nutricionista Helen Bond, que explica que a carne vermelha ajuda a liberar ... «Meionorte.com, 3月 15»
8
Procedimentos estéticos não invasivos conquistam cada vez mais …
Há dois tipos de material a ser aplicado o absorvível e o não absorvível, portanto se é a primeira vez que você vai fazer um preenchimento experimente fazê-lo ... «Portal Nacional de Seguros, 3月 15»
9
Pela primeira vez em SC, equipe utiliza stent absorvível em …
Luiz Eduardo São Thiago, cardiologista do hospital SOS Cárdio, fez parte da equipe que implantou o primeiro stent absorvível em Santa Catarina na última ... «Diário Catarinense, 12月 14»
10
Stent absorvível pelo corpo passa a ser usado em cirurgia cardíaca
Essa possibilidade foi a principal razão que fez com que o advogado Luiz Lemos Leite, de 85 anos, optasse pela utilização do stent absorvível, há duas ... «A Tarde On Line, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Absorvível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/absorvivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z