アプリをダウンロードする
educalingo
anileiro

"anileiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANILEIROの発音

a · ni · lei · ro


ANILEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANILEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

ANILEIROのように始まるポルトガル語の単語

aniilar · anijuaganga · anil · anilação · anilado · anilar · anileira · anileína · anilema · anilha · anilhaçar · anilhado · anilhar · anilho · anilida · anilido · anilina · anilinar · anilinófilo · anilismo

ANILEIROのように終わるポルトガル語の単語

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるanileiroの類義語と反意語

同義語

«anileiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANILEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anileiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanileiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anileiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

anileiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anillos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anileiro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anileiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anileiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anileiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

anileiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anileiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anileiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anileiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anileiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anileiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anileiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anileiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anileiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anileiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनिलिरो
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anileiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anileiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anileiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

anileiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anileiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anileiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anileiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anileiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anileiro
5百万人のスピーカー

anileiroの使用傾向

傾向

用語«ANILEIRO»の使用傾向

anileiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anileiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anileiroに関するニュースでの使用例

例え

«ANILEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanileiroの使いかたを見つけましょう。anileiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina popular do Centro-Oeste
ANILEIRO Outro nome: pé de anil. Indicações: Diabetes * Dores nas articulações * Erisipela * Espasmos * Leucorréia * Útero. ANTA (animal) Indicações: Afrodisia * Erotismo * Fraqueza sexual. ANUM PRETO (pássaro) Outro nome: anu preto ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Henrique Semler's A agriculture nas regioes tropicaes (Die ...
a maturação da semente. Por isso não convirá demorar o corte at- que o anileiro entre em plena florescencia; pelo contrario dever-se-á exe- cutol-ojustamente no momento em que ns flores começam a desabrochar. Os agricultores do pelle ...
Heinrich Semler, 1910
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AnILeirO, s. m. "O mesmo que anileira. Gênero de árvores, de cujas espécies só um pequeno número fornece anil. Cf. Ficalho, Plantas Úteis, 128" CDF. AnIliDO, s. m. "Corpo, que representa os sais da anilina" CDF. AnIlina, s. f. "Substância ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Entre as arvores, que ministrão substancias para a tinturaria são as seguintes: sangue de drago, dedaleiro,anileiro, ruiva, urucú, açoita-cavalo, morangueiro, aroeira, ipé, e assafrão. Plantas das cavernas o subterraneos : existem muitas, mas ...
5
Química Orgânica
Essa substância foi obtida pela primeira vez em I82ó, através da destilação destrutiva do corante denominado índigo (extraído da planta anileiro). Alguns anos depois, em l834, foi isolada do alcatrão de hulha e recebeu o nome de " kianol" ...
Maira Ferreira, Lavínia Morais, Tatiana Zarichta Nichele
6
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
Para tingi-las, era usada tinta natural, usando galhos de anil (planta originária da Índia, o anileiro, porém muito popular no Brasil, vegetando espontaneamente em quase toda parte, inclusive no cerrado goiano), encontrados no cerrado ...
ANGELITA FALEIRO
7
Introducção á historia natural
... chos monachalisj; giesta dos linctureiros (ge- nista tinctoria); alcaçuz ( glycyrrhiza glabra); es- parceto (hedysaruin onobrychis); pao de campeche ( hematoxylum campechianum) ; anileiro (indigofera anil); cizirão cultivado ( lalhyrus sa- tivus); ...
João Felix Pereira, 1864
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anileira*, f. Árvore, que produzanil. * *Anileiro*,m. O mesmo que anileira. Gênero de árvores, de cujas espécies só um pequeno número fornece anil. Cf. Ficalho,Plantas Úteis, 128. * *Anilema*, f. Gênero de plantas commelináceas, de que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
68 O anil é uma substância que tinge de azul extraída de um arbusto denominado anileiro (Indigofera L.); cf. Lexicoteca 1984: 11-46/47. 69 Sobre o destino deste e de outros navios construídos nos estaleiros de V ila Nova ver GUIMARÃES: ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
10
Vida cotidiana em São Paulo no século XIX: memórias, ...
E, diga-se a verdade, no referido gênero de tecelagem havia certa dose de arte africana, na distribuição das cores de bizarra padronagem. *** Outra indústria, embora de pequeno consumo, era a do anil, extraído da planta índigo ou anileiro .
‎1999
参照
« EDUCALINGO. Anileiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anileiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA