アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metaleiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMETALEIROの発音

me · ta · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METALEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

METALEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

METALEIROのように始まるポルトガル語の単語

metal
metalbumina
metaldeído
metalepse
metalepsia
metalescente
metalescência
metaléptico
metalético
metalicidade
metalificação
metalificar
metaliforme
metalinguagem
metalinguístico
metalino
metalismo
metalista
metalização
metalizado

METALEIROのように終わるポルトガル語の単語

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
cameleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmetaleiroの類義語と反意語

同義語

«metaleiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METALEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metaleiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmetaleiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«metaleiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

metalhead
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Metalero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Metalworker
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

metalhead
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

metalhead
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

металлист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

metaleiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

metalhead
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

métalleux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Metalhead
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Metaller
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

METALHEAD
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

metalhead
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

metalhead
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Metalhead
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

metalhead
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

metalhead
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

metalhead
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

metallaro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

metalhead
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

металіст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

metaliștilor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μεταλλουργός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

metalhead
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

metalhead
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

metalhead
5百万人のスピーカー

metaleiroの使用傾向

傾向

用語«METALEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«metaleiro»の使用頻度を示しています。
metaleiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metaleiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、metaleiroに関するニュースでの使用例

例え

«METALEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmetaleiroの使いかたを見つけましょう。metaleiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fábulas para o Ano 2000
Então, de repente, de dentro da mata, surgiu um metaleiro, calçando ténis pretos de cano alto, sem cadarço e com a língua para fora, vestindo bermudões abaixo do joelho e camiseta de caveira, com uma expressão feroz em seu rosto, ...
RODRIGO LACERDA, Rodrigo Lacerda & Gustavo Bolognani Martins
2
Trip
(Metaleiro) GAVIÕES DA FIEL "Da Gaviões eu sou, Corinthians joga, eu vou e ninguém vai me segurar..." Lealdade, humildade e procedimento. Este que foi a maior invasão de uma torcida a outro lema, seguido à risca pelos Gaviões da Fiel, ...
3
Descobrindo a estatistica usando o SPSS
O valor beta novamente representa a mudança na higiene se uma pessoa eclética é comparada com um metaleiro. Se calcularmos a diferença entre as médias dos grupos para o grupo eclético e o dos metaleiros, obteremos: metaleiro ...
Andy Field, 2009
4
Trip
Os dois me encaram. O metaleiro arranha: — A gente queria agradecer pelo lançamento dos CDs do Tom Zé. Tentamos conhecer a obra dele e nunca conseguimos, porque seus discos são raros. E não temos grana pra comprar os LPs.
5
Raciocínio Lógico para Concursos - 5ª Edição
Considere as seguintes sentenças: 1– nenhum estudante é preguiçoso; 2 – Rodrigo é metaleiro; 3 –todos os metaleiros são preguiçosos. Supondo que essas três sentenças sejam verdadeiras, verifique qual das afirmações a seguir é ...
Mariano,fabrício
6
Resposta Certa
Também é dele essa fita do Led Zeppelin. Tone gosta de falar que é metaleiro, o que soa melhor do que roqueiro ou fã de heavy metal. Também se veste como um metaleiro: calça jeans escura e um cabelo longo e lustroso jogado ...
David Nicholls, 2012
7
Placar Magazine
Metaleiro foi seco: "Nada, amanhã nós vamos lá no Parque, porque assim não pode ficar". O meia Neto é o último a deixar o vestiário. São 0h40 da madrugada e só falta ele para o ônibus partir. Ele dá um autógrafo e se aboleta no fundão, ...
8
Trip
“Ele veio pro Brasil por causa de problemas com gangues na inglaterra”, diz outro metaleiro. Não, apesar da riqueza de detalhes das histórias que correm em outros círculos do metal paulistano, Paul di anno não mora no Brás. vamos lá: di  ...
9
A Retórica Das Mídias E Suas Implicações Ideológicas
Figura 9 - Anúncio Limpol - 1998 Em janeiro de 1998, o estereótipo do metaleiro aparece em um anúncio da marca, recurso já explorado em um comercial da Bom Bril para a televisão, do final da decada de 80. O anúncio vende a esponja  ...
Ana Maria Gottardi
10
Futebol: The Brazilian Way of Life - Updated Edition
Several in the coach recognised one of the fans: Metaleiro, or Heavy Metaller. He was the president of the Gaviões da Fiel, the Hawks of the Faithful, which is the largest of Corinthians' many independent supporters clubs. They begged ...
Alex Bellos, 2014

用語«METALEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetaleiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Metaleiro: 28 tipos diferentes de guitarristas
Os comentários são postados usando scripts e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não ... «Whiplash! RockSite, 10月 15»
2
Martim Cererê recebe festival metaleiro
O Centro Cultural Martim Cererê abre espaço para o som metaleiro no próximo sábado (17), com a primeira edição do Goyattack Festival. O evento será ... «Jornal Opção, 10月 15»
3
Início Rio de Janeiro Metallica e Korn enlouquecem público …
A cidade do Rock ficou lotada de metaleiros no segundo dia do Rock In Rio. No momento do show da banda de heavy metal Metallica, última a se apresentar ... «Manchete Online, 9月 15»
4
O Metaleiro: ouça a versão metal de "Suíte 14"
O Metaleiro: ouça a versão metal de "Suíte 14". Por Fernando Portelada, Fonte: Canal do Metaleiro, Tradução Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 965. «Whiplash! RockSite, 9月 15»
5
Metaleiro quase foi tenista e teve pai que chegou nas oitavas do US …
O que uma das bandas mais pesadas do rock mundial, com mais de 110 milhões de álbuns vendidos no planeta, tem a ver com o tênis. Para Lars Ulrich ... «ESPN.com.br, 8月 15»
6
O Metaleiro: versão metal de "Deixa Ele Sofrer" da Anitta
O Metaleiro: versão metal de "Deixa Ele Sofrer" da Anitta ... Ele Sofrer", da Anitta, pela banda Breaking Conspiracy com participação do Youtuber Metaleiro. «Whiplash! RockSite, 8月 15»
7
O Metaleiro: coletânea de "Versões Metal" com os hits do verão
Atendendo pedidos no Facebook e Youtube, Calone Hoffmanm soltou em seu canal - Mamilos Molengas - um compilado de várias "Versões Metal", dos últimos ... «Whiplash! RockSite, 2月 15»
8
Christopher Lee: aos 92 anos é o ator mais metaleiro do mundo!
Christopher Lee, o icônico ator de 92 anos de idade, acaba de lançar o seu mais recente álbum de canções de Natal heavy metal! Depois de nos presentear ... «Whiplash! RockSite, 12月 14»
9
Técnico metaleiro do Santos sub-20 produziu banda Hare Krishna e …
Entre os boleiros, samba e pagode claramente são os estilos musicais favoritos. Na equipe sub-20 do Santos, no entanto, o pandeiro e o cavaquinho passam ... «ESPN.com.br, 11月 14»
10
Detonator: Bruno Sutter conta tudo sobre a faixa "Metaleiro"
Para começar, ele revela todos os detalhes e curiosidades sobre a faixa de abertura do álbum, que leva o sugestivo título “Metaleiro” e está há duas semanas ... «Whiplash! RockSite, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Metaleiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/metaleiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z