アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anumerar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANUMERARの発音

a · nu · me · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語の動詞ANUMERARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu anumero
tu anumeras
ele anumera
nós anumeramos
vós anumerais
eles anumeram
Pretérito imperfeito
eu anumerava
tu anumeravas
ele anumerava
nós anumerávamos
vós anumeráveis
eles anumeravam
Pretérito perfeito
eu anumerei
tu anumeraste
ele anumerou
nós anumeramos
vós anumerastes
eles anumeraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu anumerara
tu anumeraras
ele anumerara
nós anumeráramos
vós anumeráreis
eles anumeraram
Futuro do Presente
eu anumerarei
tu anumerarás
ele anumerará
nós anumeraremos
vós anumerareis
eles anumerarão
Futuro do Pretérito
eu anumeraria
tu anumerarias
ele anumeraria
nós anumeraríamos
vós anumeraríeis
eles anumerariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anumere
que tu anumeres
que ele anumere
que nós anumeremos
que vós anumereis
que eles anumerem
Pretérito imperfeito
se eu anumerasse
se tu anumerasses
se ele anumerasse
se nós anumerássemos
se vós anumerásseis
se eles anumerassem
Futuro
quando eu anumerar
quando tu anumerares
quando ele anumerar
quando nós anumerarmos
quando vós anumerardes
quando eles anumerarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anumera tu
anumere ele
anumeremosnós
anumeraivós
anumeremeles
Negativo
não anumeres tu
não anumere ele
não anumeremos nós
não anumereis vós
não anumerem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anumerar eu
anumerares tu
anumerar ele
anumerarmos nós
anumerardes vós
anumerarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anumerar
Gerúndio
anumerando
Particípio
anumerado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ANUMERARと韻を踏むポルトガル語の単語


adnumerar
ad·nu·me·rar
aglomerar
a·glo·me·rar
conglomerar
con·glo·me·rar
considerar
con·si·de·rar
conumerar
co·nu·me·rar
desaglomerar
de·sa·glo·me·rar
dinumerar
di·nu·me·rar
encamerar
en·ca·me·rar
enumerar
e·nu·me·rar
esmerar
es·me·rar
esperar
es·pe·rar
glomerar
glo·me·rar
incamerar
in·ca·me·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
renumerar
re·nu·me·rar
superar
su·pe·rar

ANUMERARのように始まるポルトガル語の単語

anulante
anular
anulativo
anulatório
anulável
anulicorne
anuliforme
anuloso
anum
anumeração
anunciação
anunciada
anunciado
anunciador
anunciante
anunciar
anunciativo
anunzé
anurese
anuri

ANUMERARのように終わるポルトガル語の単語

acelerar
alterar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
gerar
moderar
onerar
perseverar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

ポルトガル語の同義語辞典にあるanumerarの類義語と反意語

同義語

«anumerar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANUMERARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anumerarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanumerarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anumerar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

anumerar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anumerar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To number
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anumerar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anumerar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anumerar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anumerar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anumerar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anumerar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anumerar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anumerar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anumerar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anumerar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anumerar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Để số
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anumerar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anumerar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anumerar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Al numero
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anumerar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Щоб номер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anumerar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anumerar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anumerar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anumerar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anumerar
5百万人のスピーカー

anumerarの使用傾向

傾向

用語«ANUMERAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«anumerar»の使用頻度を示しています。
anumerarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anumerar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anumerarに関するニュースでの使用例

例え

«ANUMERAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanumerarの使いかたを見つけましょう。anumerarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que póde sêr anulado. * *Anum*, m.Omesmo que anu. *Anumeração*, f. Acto de anumerar. (Lat. annumeratio) *Anumerar*, v. t. Ant. Addicionar. Numerar. (Lat. annumerare) *Anunciação*, f. Acto de anunciar. (Lat. annunciatio) *Anunciada*, f .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memórias
O Genio do Christianismo [Original de Chateaubriand] traduzido em Português e annotado ; hoje do Advogado A. M. do Rego Abraníhes : podendo anumerar-sa a estes muitos outros Manuscriptos sobre varias materias de interesse publico ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1848
3
Vida, virtudes, e morte ... do ... fr. Antonio Das Chagas ...
Eftas faó algúas das particularielades,que conheci de- fte Venerável Varão : & entendo,que pelas muitas virtu- des,& cafos prodigioíbs,que o fubíimáraó a mais alta per- f eiçáo,& opinião fé pôde anumerar entre os que merecem por fuá vida ...
Manoel Godinho ((S.I.)), 1687
4
Revista universal Lisbonense
... -anumerar depois d'estes, acaba entre nós de se-publicar : Meditações ou Discursos Religiosos é o seu titulo. Uma analyse das excellencias e formosuras desta obra, requereria uma copia de toda ella. Novidade absoluta, não a-tem ...
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
antecipar antedatar antedizer anteferir antegostar antepagar* anteparar antepassar antepor antever antipatizar antiquar antropomorfizar anuir anular anumerar anunciar anuviar apadrinhar apagar apaisanar apaixonar apalavrar apalpar ...
Bolognesi,joão
6
Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana ...
Depois de anumerar as tarefas'e deveres de tal instituição, Matarazzo conclui recordando como as cotações do café e o estado geral da economia tornavam o Brasil interessante como meta da emigração, para quem desejasse expatriar-se  ...
Angelo Trento, 1989
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Anular, invalidar, dar { nulo. 2. Aniquilar, reducir á la nada algu cosa. A lm i ar. A' nnulary, a. Anular, lo que so parece al anillo en la figura. A ski let, ». Anillejo ó sortijilla. Annulment, ». Anulación, la acción de anular. То Лчкбмншг.м. Anumerar  ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
ANUMERAR, v. a. to add to the number. LANUNCIACIUN, s. f. a declaration , or notification. 'ANUNCIADOR , s. m. f. one who declares , or notisies 5 a messenger. ZANUNCFAMENTO, s. m. vid. ANUNCIACI 0'N. 'ANUNCIA/R , v. a. to declare ...
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A'skdlet, ». Anillejo ó sortijilla. Annulment, ». Anulación, la acción de anular. То .^ numerate, va. Anumerar, añadir al numero anterior. Asnumeratios, ». Anumeracion, adición á otro numero. To AüntfuciATE, va. Anunciar, llevar ó traer noticia ó ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
10
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Annually, Cada .mo. An annuity, Censo por vida. To annul, Caltar, anular. Annular, a modo de sortija. An annulet, Sortigita. To annumerate, Anumerar. Annulled, Anulado, castado. Annulling, Anulamiento. The annunciation, La Anunciacion.
John Stevens, 1726

用語«ANUMERAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanumerarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El IPC de una pareja de jubilados mileuristas
En cuanto al punto 2 donde indicas que faltan gastos, tengo que decir que no he pretendido ser exhaustivo a la hora de anumerar todos los gastos y solo he ... «gurusblog, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anumerar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anumerar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z