アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aplicabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPLICABILIDADEの発音

a · pli · ca · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APLICABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APLICABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

APLICABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

aplásico
aplástico
aplebear
aplestia
apleuria
aplicacional
aplicação
aplicada
aplicadamente
aplicado
aplicador
aplicamento
aplicando
aplicante
aplicar
aplicativo
aplicatura
aplicável
aplique
aplito

APLICABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるaplicabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APLICABILIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aplicabilidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aplicabilidadeのポルトガル語での同義語

«aplicabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APLICABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aplicabilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaplicabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aplicabilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

适用性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aplicabilidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Applicability
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रयोज्यता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تطبيق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

применимость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aplicabilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রযোজ্যতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

applicabilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kebolehgunaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anwendbarkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

適用性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

적용
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gunane
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khả năng ứng dụng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொருந்துந்தன்மையின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लायकी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uygulanabilirlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

applicabilità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stosowalność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

застосовність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aplicabilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εφαρμογής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toepaslikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tillämplighet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anvendbarhet
5百万人のスピーカー

aplicabilidadeの使用傾向

傾向

用語«APLICABILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«aplicabilidade»の使用頻度を示しています。
aplicabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aplicabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aplicabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«APLICABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaplicabilidadeの使いかたを見つけましょう。aplicabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serviços Públicos e Relação de Consumo - Aplicabilidade do ...
A Constituição Federal de 1988 conferiu tratamento especial à parte vulnerável na relação de consumo, ao elevar a defesa do consumidor a direito fundamental e a princípio regulador da atividade econômica (artigo 5o, XXXII, e artigo ...
Elaine Cardoso de Matos Novais, 2006
2
Técnicas de pesquisa em pastagens e aplicabilidade de ...
Capítulo II Avaliação sob o regime de cortes Aplicabilidade dos resultados Na maioria dos casos, as pastagens são utilizadas por animais em regime de pastejo. Por conseguinte, os resultados obtidos em experimentos em que a produção ...
A. L. Gardner, 1986
3
O princípio do primado do direito comunitário sobre as ...
O primado entre o efeito directo e a responsabilidade patrimonial do Estado 1. Outra questão que se impõe abordar diz respeito às relaçõesdo primado com o princípio da aplicabilidade directa e com o princípio do efeito directo. Com efeito, o ...
Patrícia Fragoso Martins, 2006
4
A Pedagogia da Libertação de Paulo Freire e sua ...
Nesta tese usando exemplos específicos do passado e do presente, a adaptação da pedagogia da libertação de Paulo Freire é examinada sobre as condições sociais na Alemanha e no resto da Europa.
Jens Flöck, 2013
5
O Mandado de Injunção: E sua aplicabilidade pratica
O Mandado de Injunção e sua aplicabilidade prática A obra versa sobre as mudanças ocorridas na jurisprudência e sua aplicabilidade nos casos concretos.
Daiane Luizetti, 2012
6
Aplicabilidade e Eficácia do Código de Defesa do Consumidor ...
A presente obra tece considerações a respeito da aplicabilidade do Código de Defesa do Consumidor nas relações bancárias.
Marcelo Villela Petersen, 2013
7
Orçamento participativo: uma leitura jurídico-política
A aplicabilidade do princípio da motivação poderia ser potencializada e aplicada ao orçamento público como forma de se estabelecer um elo jurídico vinculante entre a participação popular e a atividade orçamentária. Assim, se o Executivo ...
Marcelo Minghelli, 2005
8
Manual de Direito Constitucional
O professor Roberto B. Dias da Silva, neste 'Manual de Direito Constitucional', atualizado até a Emenda Constitucional no 53/2006, aborda, com densidade teórica e didatismo, temas estruturantes e centrais da matéria, como o Poder ...
ROBERTO B. DIAS DA SILVA, 2007
9
Índices antropométricos durante a gestação: um estudo de ...
Analisar a aplicabilidade dos metodos de avaliaçao e acompanhamento do estado nutricional de gestantes propostos pela Academia Americana de Ciencias (AAC) e por ATALAH et ai.
Silvana Cordelini, 2002
10
Uma análise da aplicabilidade do Data Warehouse no comércio ...
Atualmente, um dos grandes desafios enfrentados pelas empresas que operam no comércio eletrônico é de garantir a fidelidade de seus clientes.
Fabricia Vancim Frachone Neves, 2001

用語«APLICABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaplicabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da atual legislação da guarda compartilhada e sua aplicabilidade
Resumo: Este artigo aborda as modificações significativas do instituto da guarda compartilhada com o advento da Lei nº 13.058 de 22 de dezembro de 2014, ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
2
Direitos fundamentais sociais constitucionalização, aplicabilidade e …
Constitucionalização dos direitos fundamentais sociais do trabalhador; 4. A aplicabilidade direta dos direitos fundamentais sociais nas relações de trabalho; 5. «Âmbito Jurídico, 9月 15»
3
Papel da Defensoria na busca pela aplicabilidade do novo CPC ao …
Noutra vertente, a Defensoria Pública possui papel fundamental no processo de interpretação e aplicação das normas do ordenamento jurídico, buscando ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
4
Aplicabilidade da Auditoria Empresarial
A Auditoria Empresarial aborda recursos legais aplicáveis em teórica e ética onde detalha conhecimentos disciplinares na profissão do agente ativo da ... «Portal Contábeis, 6月 15»
5
A aplicabilidade do dano moral no direito previdenciário
Resumo – No presente trabalho busca-se realizar uma breve análise, através de pesquisa bibliográfica e jurisprudencial, sobre o caráter da aplicação efetiva ... «Âmbito Jurídico, 6月 15»
6
A aplicabilidade do novo CPC no sistema dos Juizados Especiais …
Para isso, serão apresentadas as condições de sua aplicação nos JEF a partir da previsão constitucional destes e dos critérios técnicos de solução de ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
7
Coaching e mentoring: similaridades, diferenças e aplicabilidade
O mentoring se assemelha ao coaching no objetivo e nas ferramentas utilizadas em sua aplicação, uma vez que, através destas ferramentas, proverá ao ... «Administradores, 5月 15»
8
Súmula 321 do STJ: (in)aplicabilidade às entidades fechadas de …
Resumo A inaplicabilidade da Súmula 321 do STJ às Entidades Fechadas de Previdência Complementar decorre da relação jurídica de caráter civil existente ... «Âmbito Jurídico, 2月 15»
9
Da aplicabilidade da medida de segurança aos psicopatas: Um …
Neste sentido, concluímos que a melhor solução jurídica para os psicopatas que cometem crimes hediondos é a aplicação da medida de segurança do ... «Âmbito Jurídico, 2月 15»
10
A aplicabilidade dos principios constitucionais ao sistema de …
Resumo: Após análise bibliográfica, o presente artigo foi desenvolvido buscando analisar a aplicabilidade dos principais princípios constitucionais, quais ... «Âmbito Jurídico, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aplicabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aplicabilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z