アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aplicada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPLICADAの発音

aplicada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APLICADAと韻を踏むポルトガル語の単語


africada
a·fri·ca·da
barricada
bar·ri·ca·da
bicada
bi·ca·da
boticada
bo·ti·ca·da
burricada
burricada
chicada
chi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
embicada
em·bi·ca·da
esticada
es·ti·ca·da
ficada
fi·ca·da
lambicada
lam·bi·ca·da
mexericada
me·xe·ri·ca·da
milicada
mi·li·ca·da
nicada
ni·ca·da
penicada
pe·ni·ca·da
picada
pi·ca·da
quicada
qui·ca·da
repicada
re·pi·ca·da
tabicada
ta·bi·ca·da
tropicada
tro·pi·ca·da

APLICADAのように始まるポルトガル語の単語

aplásico
aplástico
aplebear
aplestia
apleuria
aplicabilidade
aplicacional
aplicação
aplicadamente
aplicado
aplicador
aplicamento
aplicando
aplicante
aplicar
aplicativo
aplicatura
aplicável
aplique
aplito

APLICADAのように終わるポルトガル語の単語

arrancada
bancada
cada
canjicada
cercada
colocada
derrocada
cada
emboscada
escada
forcada
futricada
fuxicada
jericada
marricada
pescada
pinicada
sacada
tocada
trancada

ポルトガル語の同義語辞典にあるaplicadaの類義語と反意語

同義語

«aplicada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APLICADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aplicadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaplicadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aplicada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

应用的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aplicación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

applied
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लागू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستعمل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прикладная
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aplicada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফলিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

appliqué
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gunaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

angewandt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

適用されました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

적용된
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Applied
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ứng dụng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பயன்படுத்தப்படும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लागू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uygulamalı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

applicato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stosowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прикладна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aplicat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εφαρμοσμένη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Toegepaste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pålagd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anvendt
5百万人のスピーカー

aplicadaの使用傾向

傾向

用語«APLICADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«aplicada»の使用頻度を示しています。
aplicadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aplicada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aplicadaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«APLICADA»の引用

aplicadaという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Leibniz
Uma força menor aplicada persistentemente é igual a uma força maior.
2
Henri Bergson
O riso é a mecânica aplicada no ser vivo.
3
Henry Mencken
O adultério é a democracia aplicada ao amor.
4
Textos Hindus
É inútil a sabedoria estudada mas não aplicada.
5
Marcel Proust
O ciúme é muitas vezes uma inquieta necessidade de tirania aplicada às coisas do amor.

«APLICADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaplicadaの使いかたを見つけましょう。aplicadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matemática Aplicada: Economia, Administração e Contabilidade
Nova edição de um campeão de vendas nos Estados Unidos. As novidades são: a introdução de exercícios e ilustrações adicionais, revisão de algumas seções e inclusão de duas novas seções sobre equações diferenciais.
Larry J. Goldstein | David C. Lay | David I. Schneider
2
Manual de Proteçao Radiologica Aplicada Ao
A proposta deste livro é fornecer subsídios a estudantes de radiologia e aprimorar os profissionais de radiodiagnóstico para que possam relacionar os valores de exposição à radiação com as formas de proteção.
RENATO DIMENSTEIN, YVONE M. MASCARENHAS HORNOS
3
Harmonia Aplicada Ao Violao E a Guitarra
Este livro tem como objetivo fornecer conhecimento para que o leitor possa criar seus próprios arranjos para violão ou guitarra solo, estilo de tocar conhecido como chord melody.
NELSON FARIA
4
Cosmetologia Aplicada a Dermoestética 2a edição
Nesta obra, o autor aborda temas sobre a química cosmética, como cosméticos orgânicos, tratados desde o ponto de vista do conceito e do marketing até os aspectos regulatórios.
CLAUDIO RIBEIRO
5
Topicos de Administracao Aplicada a Seguranca do Trabalho
Esse livro traz subsídios considerados básicos para iniciação em questões administrativas sobre segurança do trabalho, com a apresentação das principais linhas teóricas sobre a matéria e a indicação de atribuições e ...
JOSE DA CUNHA TAVARES
6
tecnologia da informacao aplicada a logistica
A diversidade de soluções em tecnologia da informação aplicada à logística, bem como as oportunidades que podem ser exploradas através da mesma, é que motivou o desenvolvimento deste livro.
EDUARDO BANZATO
7
Matemática Aplicada À Gestão de Negócios
Esta obra transcende a análise matemática, concentrando-se mais na aplicação dos conceitos à gestão dos negócios, com base na interpretação jurídica. É uma valiosa ferramenta para administradores de empresas, empresários, ...
Di Agustini, Carlos Alberto / Zelmanovits, Nei Schilling, 2005
8
Matemática Aplicada à Administração
Matemática Aplicada à Administração é um livro que apresenta os conceitos matemáticos de maneira gradativa usando elementos comuns do dia-a-dia dos administradores.
Bradley,teresa
9
Informática Aplicada a Negócios
Este livro é um relato detalhado de todas as fases necessárias para informatizar uma empresa, desde a escolha do hardware, software, redes lógicas até a infra-estrutura em geral.
MARCUS GARCIA
10
Matemática Financeira Objetiva e Aplicada 9ª Edição
A principal característica do autor tem sido a de apresentar a Matemática Financeira de forma clara, objetiva e pragmática, e de incorporar as inovações tecnológicas, facilitando o aprendizado da matéria.
Puccini,abelardo

用語«APLICADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaplicadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tribunal determina que Lei Maria da Penha seja aplicada em caso …
A 9ª Câmara Criminal do Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ-SP) determinou hoje (19) que medidas previstas na Lei Maria da Penha sejam aplicadas em ... «EBC, 10月 15»
2
Demissão por justa causa: saiba os motivos e quando ela pode ser …
Quando é aplicada a demissão por justa causa? Que motivos podem ser aplicados para justificar este tipo de demissão? Para responder às questões, ... «Rádios EBC, 10月 15»
3
JT mantém justa causa aplicada a professora que praticou …
E foi justamente assim que o desembargador Emerson José Alves Lage enquadrou e manteve a justa causa aplicada a uma professora, confirmando a decisão ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
4
Professores de matemática falam sobre a disciplina aplicada
Professores de matemática falam sobre a disciplina aplicada. Números e formas estão inseridos até na obra de Leonardo da Vinci. Marcello Menezes e ... «Globo.com, 8月 15»
5
TCE reduz multa aplicada a prefeito de Jaciara
O Pleno entendeu pertinente dar provimento no sentido de excluir a multa de 33 UPF, do total de 143 UPF, aplicada ao prefeito, pois foram corrigidas as ... «Folhamax, 8月 15»
6
CGU acata liminar do STF e suspende declaração de inidoneidade …
A Controladoria-Geral da União (CGU) suspendeu os efeitos da declaração de inidoneidade aplicada à Delta Construções em 2013. A decisão, publicada no ... «Revista Época Negócios, 7月 15»
7
I encontro de Economia Aplicada de Sergipe
Para se inscrever no I Encontro de Economia Aplicada de Sergipe, os interessados devem preencher um formulário e enviar o comprovante de pagamento da ... «Infonet, 7月 15»
8
Cade reduz em R$ 123,9 milhões multa aplicada a Ambev
O Tribunal do Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) reduziu em R$ 123,9 milhões a multa aplicada à empresa de bebidas Ambev. Em vez de ... «EBC, 7月 15»
9
Inscrições abertas para o Mestrado em Informática Aplicada da Unifor
Estão abertas, de 26 de maio a 3 de julho de 2015, as inscrições para a seleção do curso de Mestrado em Informática Aplicada da Unifor. O Edital Nº 21/2015 ... «Globo.com, 6月 15»
10
Unesp Rio Claro realiza VII Seminário de Microbiologia Aplicada
A cerimônia de abertura do simpósio foi realizada nesta quarta-feira pelo coordenador do curso de do Programa de Pós-Graduação em Microbiologia Aplicada, ... «Canal Rio Claro, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aplicada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aplicada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z