アプリをダウンロードする
educalingo
aplustro

"aplustro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPLUSTROの発音

a · plus · tro


APLUSTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APLUSTROと韻を踏むポルトガル語の単語

armilustro · astro · austro · cadastro · castro · claustro · deslustro · frustro · gastro · ligustro · lustro · maestro · mastro · ministro · plaustro · rastro · registro · rostro · sobreclaustro · velhustro

APLUSTROのように始まるポルトガル語の単語

aplicada · aplicadamente · aplicado · aplicador · aplicamento · aplicando · aplicante · aplicar · aplicativo · aplicatura · aplicável · aplique · aplito · aplísia · aplomado · aplomb · apluda · aplumar · aplustre · aplúvio

APLUSTROのように終わるポルトガル語の単語

alabastro · ambidestro · balastro · colostro · destro · emplastro · estro · lastro · mistro · monstro · nastro · oleastro · ostro · primeiro-ministro · sequestro · sestro · sinestro · sinistro · sistro · vice-primeiro-ministro

ポルトガル語の同義語辞典にあるaplustroの類義語と反意語

同義語

«aplustro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APLUSTROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aplustroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaplustroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aplustro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aplustro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aplaudido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I restrain
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aplustro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aplustro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aplustro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aplustro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি সীমাবদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aplustro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aplustro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aplustro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aplustro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aplustro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aplustro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aplustro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் கட்டுப்படுத்துகிறேன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aplustro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aplustro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aplustro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aplustro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aplustro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aplustro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aplustro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aplustro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Jag håller fast
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aplustro
5百万人のスピーカー

aplustroの使用傾向

傾向

用語«APLUSTRO»の使用傾向

aplustroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aplustro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aplustroに関するニュースでの使用例

例え

«APLUSTRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaplustroの使いかたを見つけましょう。aplustroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista di studi pompeiani
Quella a sinistra ha l'aplustro desinente all'interno, cabina e galleria poppiera, parabordo con apertura verso proravia e poppavia. La nave a destra è vista di poppa, con due timoni che spuntano dall'alloggiamento dell'aposticcio, aplustro ...
Baldassare (DRT) Conticello, Mancante, 1991
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aplumar*,v.t.(eder.) Omesmo que aprumar, etc. * *Aplustre*, m.Ant. Ornatoda popa de um navio. (Lat. aplustre) * *Aplustro*, m.Omesmo que aplustre. * * Aplýsia*, f.Omesmo oumelhor que aplýsio. Cf.Fil. Simões, Beiramar, 271. * Aplýsio*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
PACT.:
Certa é invece sulle navi dell' VIlI sec. la presenza di un « graticciato » ( parabordo) ergentesi dal capodibanda e di un aplustro. Per il primo tutto, di cui si può solo ipotizzare l'esistenza sulle navi della fine dell'età del bronzo, si ha invece una ...
4
History of the Society of Jesus in North America
ignara Numinis, camium huraanarum avida et quae Auglorum Insulae interpretes aliquot pridem absumpserafc, regionem incolit in Cerelunf'"6 primis fertilem, sed quae tota lucus sit, nulla planitie pervia. [The Antilles Aplustro albo in signum ...
Thomas Hughes, 2009
5
Roman antiquities: or an account of the manners and customs ...
Antlia, 280; curva, 393. A.vvrrn$T)Tot, 292. AneXtvdepoi, 4. Aperire annum, 77. Apex, 195, 205 ; prolapsus, 195, n. AfpoStrrt, 216. Apianum, 377. Aplustro, 279. Apoditerium, 310. Apogan, 388. AiroAttirttv, 334. Aworefivciy, ib. Apophoreta, 328 .
Alexander Adam, James Boyd, Lorenzo Da Ponte, 1842
6
Proceedings
1856, Achatinella acuta 1853, adamsii 1854, adansonii 1853, affinis 1853, alba 1860, albida 1855, albolabris 1853, amoena 1855, ampla 1853, apicata 1855, aplustro 1853, aptycha 1855, assimilis 1853, attenusta 1855, bald-winii 1853, ...
Zoological Society of London, 1863
7
A Manual of the Mollusca: Being a Treatise on Recent and ...
Aplustrum aplustro, L. sp. J. Mauritius 318 12. Scaphander Hgnarius, L. sp. Brit 318 13. Philine ape Ha, L. sp. Brit 318 14. Aplysia depilans (hybrida, Sby.). Brit 320 15. Dolabella scapula, Martyn, sp. J. Mauritius 321 16. Lobiger Philippii, Krohn.
Samuel Peckworth Woodward, Ralph Tate, 1830
8
Relatio Itineris in Marilandiam
Aplustro albo in signum pacis proposito, eos qui se a longe ostentabant invitavimus ad commercia, sed, indicium aversati, 580 insignia consueta proposuerunt. Cum his ostensis quinam essemus intellexissent,. coniectura assequor — 'I can ...
Andrew White, Barbara Lawatsch-Boomgaarden, Jozef IJsewijn, 1995
9
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
Quindi la spiegazione di questi monumenti deve di necessità trattarsi separatamente. Ho detto chiaro essere il simbolo dell' aplustro nel bassorilievo di Parigi, ed in questo disco pompejano, poiché sebbene il Winckelmann lo abbia preso per ...
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1843
10
Descrizione di una Casa disoterrata in Pompei 1832, 33 et ...
Quindi la spiegazione di questi monumenti deve di necessità trattarsi separatamente. Ho detto chiaro essere il simbolo dell' aplustro nel bassorilievo di Parigi, ed in questo disco pompejano, poiché sebbene il Winckelmann lo abbia preso per ...
Francesco M. Avellino, 1840
参照
« EDUCALINGO. Aplustro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aplustro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA