アプリをダウンロードする
educalingo
apreensor

"apreensor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPREENSORの発音

a · pre · en · sor


APREENSORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APREENSORと韻を踏むポルトガル語の単語

agrimensor · ascensor · censor · compreensor · condensor · defensor · distensor · extensor · hipertensor · hipotensor · imprensor · ofensor · ostensor · preensor · pretensor · repreensor · sensor · sobretensor · suspensor · tensor

APREENSORのように始まるポルトガル語の単語

apreço · apreendedor · apreender · apreendido · apreensão · apreensibilidade · apreensiva · apreensivo · apreensível · apreenso · apreensório · aprefixar · apregoado · apregoador · apregoar · apremar · apremer · aprender · aprendido · aprendiz

APREENSORのように終わるポルトガル語の単語

Windsor · assessor · compressor · conversor · cursor · expansor · inversor · precursor · predecessor · professor · promissor · propulsor · repressor · retrovisor · revisor · sor · supervisor · televisor · transmissor · visor

ポルトガル語の同義語辞典にあるapreensorの類義語と反意語

同義語

«apreensor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APREENSORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apreensorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapreensorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apreensor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

知觉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aprehensión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Apprehensive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

perceiver
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الملاحظ
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

воспринимающий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apreensor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

perceiver
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

perceiver
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yang merasa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

perceiver
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

知覚者
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

perceiver
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

perceiver
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhận biết
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

perceiver
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

perceiver
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Algılayan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

percettore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

postrzegający
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сприймає
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

percepe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διορών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

waarnemer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

perceiver
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

perceiver
5百万人のスピーカー

apreensorの使用傾向

傾向

用語«APREENSOR»の使用傾向

apreensorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apreensor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apreensorに関するニュースでの使用例

例え

«APREENSOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapreensorの使いかたを見つけましょう。apreensorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um funcionário da monarquía: ensaio sobre o Segundo Escalão
Imediatamente, sem ter precedido requerimento algum, ou outra qualquer manifestação, o advogado do apreensor, acabando uma repergunta, declarou que V.Exa. ia mandar chamar o supradito Fernandes Júnior, referido por Amarante, ...
Antônio Cândido, 2002
2
José da Silva Lisboa, visconde de Cairu
Se as fazendas de contrabando apreendidas são aplicadas ao fisco, e se rematam em hasta pública, ou se dão ao apreensor, é a mais grosseira contradição meter em giro as de importação vedada, quando aliás se destinava impedir a sua ...
‎2001
3
Regime de Bens em Circulação:
Para efeitos do número anterior, o serviço de finanças comunica o facto ao apreensor, que, após o levantamento do auto respetivo, lho remete. 5. Nos casos em que o chefe do serviço de finanças competente constate que a apreensão foi  ...
Abílio José da Costa Sousa, 2013
4
Anais do Senado do Império do Brazil
Mas O Sr. Carneiro Leão, com o fim de dar maior estímulo ao apreensor para trazer o réu vivo e não morto, estabelece que no primeiro caso o prêmio será de 8:000$ de rs., e pago imediatamente; no Segundo, de 4:000$ de rs., e só pago ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
5
Anais do Senado
Ò depósito de que se trata foi feito no estado de guerra; foram apreendidos estes bens ou dinheiro. Temos de um lado o apreensor, e do outro o apreendido; o direito do apreendido não aumentou porque seus bens se depositassem, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
6
Annaes do Senado Federal
O depósito de que se trata foi feito no estado de guerra; foram apreendidos estes bens ou dinheiro. Temos de um lado o apreensor, e do outro o apreendido; o direito do apreendido não aumentou porque seus bens se depositassem, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
7
Anais do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
As multas impostas por este regulamento serão arbitradas pelos empregados da Coletoria em que elas tiverem lugar: seu produto será dividido em partes iguais, uma para o denunciante e apreensor e outra para o Cofre Nacional. Art. 43.
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 1981
8
O negro no Pará sob o regime da escravidão
Pelas apreensões feitas em povoados terá o apreensor, ou apreensores a quantia de três mil réis; pelas que se fizerem nas matas e lugares ermos terão oito mil réis; sendo em mocambos, ou quilombos, vencerão 25 mil réis. § 2° Sendo feita ...
Vicente Salles, 2005
9
Ser-no-mundo e consciência-de-si
Recusando a noção de representação, escreveu: Este conservar apreensor de um enunciado sobre... não deve ser interpretado como um "processo" a- través do qual um sujeito cria para si representações de alguma coisa, de tal maneira ...
Lívio Osvaldo Arenhart, 2004
10
O Segredo dos Imortais Passado
Então, inesperadamente, um braço puxouo de forma intempestiva, libertandome do meu apreensor. De seguida, esmurrouo na cara deixandoo inconsciente no meiodochão.Tal fora apujançado murro. Eenquanto o meu salvadorainda ...
Alexandra Torres, 2013

用語«APREENSOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapreensorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O caso da adjudicação das moedas de prata em favor da União
... nas apreensões de moedas de prata, cuja exportação é proibida, a adjudicação legal aos apreensores e outros deve ser feita com as próprias moedas ou em ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
2
Edital divulga resultado de recursos e convoca Provas no Concurso …
Apreensor de Animais - Prefeitura Municipal de Cachoeira do Sul, situada na Rua Moron, nº 1013, Bairro Centro. Marceneiro - Marcenaria, situada na Rua ... «Rádio Fandango, 5月 15»
3
Prefeitura de Cachoeira do Sul-RS abre concurso com 265 vagas …
Para nível fundamental há vagas de Agente Comunitário de Saúde (4), Agente Redutor de Danos de Saúde (4), Apreensor de Animais (2), Calceteiro (3), ... «Ache Concursos, 2月 15»
4
Prefeitura de Cachoeira do Sul abre concurso para 266 vagas em …
Haverá, ainda, uma prova prática, em 22 de novembro, para os cargos de agente comunitário de saúde, apreensor de animais, calceteiro, marceneiro, monitor, ... «Zero Hora, 9月 14»
5
Tatu se comporta como animal de estimação em Vilhena, RO
“Lembrando que um animal silvestre como este tatu-peba, se for manuseado, poderá morder o apreensor”. Mas o endereço de moradia do casal de tatu-peba ... «Globo.com, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Apreensor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apreensor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA