"aptidão"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でAPTIDÃOの発音

ap · ti · dão

ポルトガル語でAPTIDÃOはどんな意味ですか？

フィットネス

フィットネス、適応性のある価値、またはフィットネスは、進化論の中心的概念です。 表現型の適応値が生き残ると再現することができ、より子孫を産生する人は、人口の遺伝子プールの維持を保証繁殖成功の簡単な尺度です。 個人適応値は、次の世代の遺伝子プールに個々左の遺伝子の比率として定義することができる、すなわち、挿入された集団中の既存の遺伝子型の全セットの前に個々の寄与は、生物が生成します 環境よりも多くの子孫が耐えることができます。 その結果、自然集団における自然な傾向は、資源利用のための激しい競争の出現と再生への人口の体は生理的または間の既存の行動、原因の形態学的変化に自分の繁殖成功にので、競争とする能力が異なるがあります 人口の個人。

ポルトガル語で«APTIDÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aptidão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

capacidade · habilidade · inclinação · jeito · orientação · predisposição · propensão · qualidade · tendência · vocação

ポルトガル語で«APTIDÃO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«aptidão»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

inaptidão

APTIDÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のaptidãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaptidãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aptidão»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 身体素质
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Aptitud
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: fitness
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: फिटनेस
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: لياقة بدنية
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: фитнес
• ポルトガル語: aptidão
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: জুত
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: aptitude
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: kecergasan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Fitness
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: フィットネス
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 피트니스
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: fitness
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: thể dục
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: உடற்பயிற்சி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: फिटनेस
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: uygunluk
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: fitness
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: siłownia
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Фітнес
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: fitness
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: καταλληλότητα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: fiksheid
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: fitness
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: fitness

ポルトガル語での«APTIDÃO»の引用

aptidãoという言葉で有名な引用文や文章

1

Lancelot Andrewes

Qual é a única aptidão comum a todos os homens? É a aptidão de mudar.

2

George Buffon

A genialidade não é outra coisa senão uma grande aptidão para a paciência.

3

Anatole France

A aptidão para a felicidade não é igual em todos os homens. Ao que me parece, ela é mais forte nos medíocres, do que nos homens superiores e nos imbecis.

4

Etienne Rey

A felicidade não é um acontecimento, é uma aptidão.

5

Horácio

Considera bem a medida da tua força e aquilo que excede a tua aptidão.

6

Stendhal

O que é a beleza ? uma nova aptidão para nos dar prazer.

7

Anatole France

Uma besteira repetida por trinta e seis milhões de bocas não deixa de ser uma besteira. As maiorias têm mostrado as mais das vezes uma aptidão superior à servidão.

«APTIDÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaptidãoの使いかたを見つけましょう。aptidãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Testes de aptidão física para jovens com necessidades ...

Os Testes Brockport de Aptidão Física (TBAF) são testes referenciados a critério de aptidão física relacionadas à saúde em crianças com idade entre 10 e 17 anos portadoras de deficiências.

Joseph P. Winnick, Francis X. Short, 2001

Dicionário Técnico de Psicologia

APTIDÃO DIFERENCIAL, TESTE DE 31 ARCAíSMO APTIDÃO DIFERENCIAL, TESTE DE (DAT) — Bateria de aptidão criada, sobretudo, para emprego em aconselhamento educacional e vocacional de estudantes. Os testes incluídos são: ...

Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996

Sistema de avaliação da aptidão agrícola das terras

Evolução da metodologia.

Antonio Ramalho Filho, Ednar Guedes Pereira, Klaas Jan Beek, 1978

Manejo de solos de baixa aptidão agrícola no centro-sul do ...

Caracterizacao da regiao; Solos de encosta de baia aptidao agricola da area em estudo; Sistemas de producao predominantes; Estrategias de manejo para solos de baixa aptidao agricola da Regiao Centro Sul.

Gustavo Henrique Merten, Fundação Instituto Agronômico do Paraná, 1994

Enciclopédia agrícola brasileira

É o que ocorre com a mariposa do bicho-da-seda como consequência da sua domesticação, j.d. vendramim Aptidão agrícola. Sistema de avaliação e classificação técnica das terras, desenvolvido pelo SNLCS (Serviço Nacional de  ...

‎1995

O idoso e a actividade física: fundamentos e pesquisa

Deve ficar claro que, sem negar o importante papel da aptidão cardiorrespiratória, começa a surgir um conceito mais amplo de aptidão física, denominado aptidão da saúde, aptidão corporal total, aptidão funcional ou fisiológica e capacidade ...

Silene Sumire Okuma, 1998

Educaçao Fisica, Desporto E Lazer

10) definem a aptidão física como: "Um estado fisiológico de bem-estar que provê, além da fundação para as tarefas do cotidiano, um grau de proteção contra as doenças hipocinéticas e a base para a participação em esportes". O conceito ...

ALBERTO ALBUQUERQUE, NEIZA DE LOURDES FREDERICO FUMES, LEONEA VITORIA SANTIAGO, 2008

Cultura, Cognicao E Afetividade

Investimento e predisposições maternas No início dos anos 60, William D. Hamilton desenvolveu a teoria da aptidão abrangente, que Buss (1999) considera uma autêntica revolução na área. Hamilton partiu do conceito Darwinista de ...

SERGIO ANTONIO DA SILVA LEITE, 2002

Treinamento Físico

Por isso, Barbanti (1991) sugere que o termo aptidão motora seria mais apropriado por estar relacionado com o movimento que, em última análise, é a dimensão biológica da aptidão total. Segundo Mathews (l980, p. 3), o termo aptidão, em ...

ALDUINO ZILIO

Eficácia nas licitações e contratos

30 da Lei 8.666/93, dentro de um critério gramatical, lógico e sistemático, leva à inarredável conclusão de que o legislador ordinário distinguiu, claramente, a aptidão técnica da empresa licitante para a execução dos serviços planejados, ...

Carlos Pinto Coelho Motta, 2005

用語«APTIDÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaptidãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Guarda Mirim realiza teste de aptidão física no “Douradão”

O coordenador, contando com o apoio de voluntários ligados a educação física e da Secretaria Municipal de Saúde, aplicou o TAF (Teste de Aptidão Física) a ... «Agora MS, 10月 15»

Concurso SESIPE-DF: Universa divulga o resultado preliminar do …

O candidato que desejar interpor recurso contra o resultado preliminar do teste de aptidão física disporá de até 10 dias úteis para fazê-lo, a contar do dia ... «DIARIO OFICIAL DF - DODF CONCURSOS, 9月 15»

Nutricionista alia aptidão profissional a vocação de comandar um …

Aliar a vocação em comandar um negócio com a aptidão profissional, mesmo com pouca experiência no mercado, pode fazer um empreendedor de sucesso? «Estado de Minas, 8月 15»

Concurso da CET prevê teste de aptidão física e inclui exercícios

Um dos cargos com mais vagas no concurso da Companhia de Engenharia de Tráfego (CET) de Santos vai exigir mais do que conhecimento técnico dos ... «A Tribuna, 8月 15»

Concurso SESIPE-DF: Universa divulga convocação para o teste de …

O teste de aptidão física, de caráter unicamente eliminatório, visa avaliar a capacidade mínima do candidato para suportar, física e organicamente, ... «DIARIO OFICIAL DF - DODF CONCURSOS, 8月 15»

Preparador do Metalist garante aptidão física de Moledo

Preparador físico do Metalist, o brasileiro Michel Huff garantiu que o zagueiro Rodrigo Moledo está curado de lesão no tendão patelar. Em entrevista à Rádio ... «Jornal Correio do Povo, 7月 15»

Rio Ave garante aptidão física de Hassan

Rio Ave garante aptidão física de Hassan. Publicado em 03 jul 2015 às 20:23. Por Gonçalo Delgado/Global Imagens. Clube de Vila do Conde assegura que o ... «O Jogo, 7月 15»

Iniciativa monitoriza estado de saúde, aptidão física e rendimento …

Descrever variáveis biológicas e comportamentais, avaliar níveis de aptidão física dos bombeiros, em situação de instrução e de combate real às chamas, ... «Ciência Hoje, 7月 15»

Exame de aptidão física e mental é essencial para segurança no …

Entre eles está o exame de aptidão física e mental, que verifica as condições de saúde para a primeira habilitação, e também no momento da renovação da ... «Agência Estadual de Notícias, 6月 15»

Concurso MPU 2015: Cespe divulga convocação para o Teste de …

O candidato somente poderá realizar o teste de aptidão física no local e no horário designados na consulta individual disponível no endereço eletrônico ... «DIARIO OFICIAL DF - DODF CONCURSOS, 4月 15»