"argumentista"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でARGUMENTISTAの発音

ar · gu · men · tis · ta

ポルトガル語でARGUMENTISTAはどんな意味ですか？

作家

Roteirista

脚本家、脚本家または作家は、映画、テレビ番組または漫画本の脚本家です。 作者はオリジナルのストーリーを作成したり、既存のストーリーを修正したりします。 適応されたスクリプトは、一般に、映画またはテレビ用の文学作品の転置からなる。 脚本家はドキュメンタリー映画の脚本も制作する。

Argumentista, guionista ou roteirista é quem escreve o roteiro de um filme, programa de televisão ou HQ/banda desenhada. O roteirista cria uma história original ou adapta uma já existente. O roteiro adaptado, em geral, consiste na transposição de obras literárias para o cinema ou televisão. O roteirista realiza roteiros inclusive para filmes documentários.

ARGUMENTISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のargumentistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのargumentistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«argumentista»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 作家
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Guionista
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Screenwriter
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: लेखक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الكاتب
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: писатель
• ポルトガル語: argumentista
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: লেখক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: écrivain
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: penulis
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Schriftsteller
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ライター
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 작가
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: writer
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: nhà văn
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: எழுத்தாளர்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: लेखक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: yazar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: scrittore
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: pisarz
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: письменник
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: scriitor
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: συγγραφέας
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: skrywer
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: författare
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: forfatter

«ARGUMENTISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からargumentistaの使いかたを見つけましょう。argumentistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

DA CRIACAO AO ROTEIRO: Teoria e pratica

Escrever uma boa sinopse exige como tantas outras coisas um talento específico , apesar de a especialização de “argumentista” nãoser muitocomum no mercado. Pelo menosno momento. Em Portugal, “argumentista” éconfundido com ...

Doc Comparato, 2009

A grande ilusão

Este esquema de aprendizagem abre muitas portas a quem pretende ser argumentista. Por exemplo, o argumentista dá-se conta que o seu papel é parente do do actor, coisa que fora do cinema, ninguém imagina. O argumentista é um actor ...

Teatro completo

Para além da «equipa de filmagens» nota-se um novo personagem: o Argumentista interpretado pelo actor Quaresma. Enverga uma gabardina leve e tem junto dele uma mala de viagem. Realizador — Olá, Quaresma... (Com ironia. ) Como ...

Jaime Salazar Sampaio, 1997

Daqui a nada

Foi co-argumentista do telefilme Alta Fidelidade, exibido na SIC, e argumentista da longa-metragem Coisa Ruim, filme que mereceu honras de Abertura Oficial do Fantasporto 2006. É ainda autor da peça de teatro Os Pés no Arame, levada à ...

Rodrigo Guedes de Carvalho, 2009

O fotográfico

A história gira em torno de um personagem sumido; este é manipulado manual e subjetivamente - assim como o leitor - quer pelo argumentista (Benoit Peeters), quer pela fotógrafa (Marie- Françoise Plissart). Na verdade, há cinco e não ...

Etienne Samain, 2004

A Espetacular Arte de Desenhar Quadrinhos

"3 IM SEGUIPA ESSAS PÁGINAS VOLTAM PARA O ARGUMENTISTA, QUE ACRESCENTA O5 PIALOGOS E RECORPATdRIOS.' PEPOIS SEGUE PARA O ARTE-FINALISTA,| LETRISTA, COLORISTA... 2. ROTEIRO PS0OÇAPO CLAY OLTO ...

LEDERLY MENDONÇA

O século do cinema

Em Friendly Persuasion, Wyler aliou-se ao argumentista Michael Wilson ]A Place in the Sun/Um lugar ao sol, 1951; Salt of the Earth/O sal da Terra, 1 953], persona non grata ao Comitê da Camera sobre Atividades Antiamericanas pelo seu ...

Glauber Rocha, Ismail Xavier, 2006

Dicionário do Cinema Português 1895-1961

LACERDA, Augusto de(realizador/argumentista/ator) Augusto Carolino Correia de Lacerda nasceu em Porto Alegre, estado do Rio Grande do Sul (Brasil), a 29 de dezembro de 1864. Filho dos atores Carolina Falco e César de Lacerda, mora ...

JORGE LEITAO RAMOS, 2012

Quadrinhos no Cinema 2

Tratava-se da convergência de uma longa saga que vinha sendo desenvolvida pelo argumentista David Michelinie, o desenhista George Pérez e o arte-finalista Dan Green, supervisionados pelo editor Jim Shooter. Infelizmente, o tiro saiu ...

Alexandre Callari, Alexandre Callari, Bruno Zago, Daniel Lopes, Bruno Zago

A casa quieta: romance

Foi co-argumentista do telefilme Alta Fidelidade, exibido na SIC, e argumentista da longa-metragem Coisa Ruim, filme que mereceu honras de Abertura Oficial do Fantasporto 2006. É ainda autor da peça de teatro Os Pés no Arame, levada à ...

Rodrigo Guedes de Carvalho, 2005

用語«ARGUMENTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargumentistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Argumentista Carlos Saboga estreia "A uma hora incerta"

O argumentista Carlos Saboga estreia, na quinta-feira, em Portugal, a segunda longa-metragem que realizou, "A uma hora incerta", um filme que remete para ... «RTP, 10月 15»

A ler...Argumentista de Captain Marvel pretende evitar a "maldição …

O argumentista Meg LeFauve, que se encontra a trabalhar em conjunto com Nicole Perlman (Guardiões da Galáxia) na escrita de Captain Marvel, falou ... «IGN Portugal, 10月 15»

Bryan Cranston incarna argumentista de Hollywood caído em …

“Trumbo” narra a história do argumentista de Hollywood Dalton Trumbo, colocado na Lista Negra devido às suas ideias políticas. A ação desenrola-se nos anos ... «euronews, 10月 15»

Alegado plágio em "Perdido em Marte" põe a Rússia ao barulho

Um argumentista russo garante que "Perdido em Marte" é inspirado, pelo menos parcialmente, numa história que escreveu. E pôs o governo russo ao barulho. «TSF Online, 9月 15»

Argumentista de filme sobre Steve Jobs desculpa-se a CEO da Apple

Em entrevista ao E News, o argumentista Aaron Sorkin pediu desculpa ao CEO da Apple, Tim Cook, pela forma como reagiu às suas declarações sobre o seu ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»

Argumentista regressa à BioWare depois de três anos dedicados à …

Durante os 12 anos como argumentista da BioWare, Karpyshyn trabalho na série Baldur's Gate, Neverwinter Nights, Star Wars: Knights of the Old Republic, ... «VideoGamer Portugal, 9月 15»

Argumentista de «CSI Miami» indiciado por agressão sexual contra …

Argumentista de «CSI Miami» indiciado por agressão sexual contra o filho ... Um argumentista americano da série «CSI Miami» foi indiciado em França por ... «Diário Digital, 9月 15»

Morreu o argumentista e realizador Paulo Rebelo

O argumentista e realizador Paulo Rebelo, 45 anos, autor de "Efeitos Secundários", morreu no sábado no Hospital Garcia de Horta, em Almada, disse hoje à ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»

Actor de «Breaking Bad» é argumentista na «lista negra» em novo …

Bryan Craston, o Walter White de «Breaking Bad», interpreta Dalton Trumbo, um argumentista de Hollywood que acaba na «lista negra» durante o McCartismo ... «Diário Digital, 8月 15»

Argumentista de Dragon Age: Inquisition defende …

David Gaider, argumentista da Bioware e de Dragon Age: Inquisition, passou pela Gamelab de Barcelona, e o nosso colega David Caballero teve a ... «Gamereactor, 7月 15»