アプリをダウンロードする
educalingo
arguo

"arguo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARGUOの発音

ar · guo


ARGUOと韻を踏むポルトガル語の単語

aguo · ambíguo · apaniguo · apaziguo · averiguo · contiguo · contíguo · desaguo · desambiguo · enxaguo · exíguo · irríguo · minguo

ARGUOのように始まるポルトガル語の単語

arguiço · arguidor · arguilheiro · arguimos · arguir · arguis · arguitivo · arguiz · argumentação · argumentador · argumental · argumentante · argumentar · argumentativo · argumentilho · argumentista · argumentículo · argumento · argutamente · arguto

ARGUOのように終わるポルトガル語の単語

acuo · assíduo · construo · contínuo · duo · indivíduo · ingênuo · inócuo · longínquo · mútuo · obliquo · oblíquo · perpétuo · recuo · resíduo · supérfluo · tríduo · tuo · vácuo · árduo

ポルトガル語の同義語辞典にあるarguoの類義語と反意語

同義語

«arguo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARGUOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arguoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarguoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arguo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arguo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I argue
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arguo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arguo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arguo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arguo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arguo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arguo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arguo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arguo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arguo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arguo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arguo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arguo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arguo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arguo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tartışırım
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arguo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arguo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arguo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arguo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arguo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek argumenteer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arguo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arguo
5百万人のスピーカー

arguoの使用傾向

傾向

用語«ARGUO»の使用傾向

arguoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arguo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arguoに関するニュースでの使用例

例え

«ARGUO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarguoの使いかたを見つけましょう。arguoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Igreja Latino-Americana no contexto mundial
I. Obadias: Eu vos arguo, idumeus e gentios. Anuncio-vos e vos prevejo pranto e destruição. Obadias, cap. 1. Jonas: Engolido por uma baleia, permaneço três dias e três noites no ventre do peixe; depois venho a Nínive. Jonas, cap. 2. Naum: ...
Martin N. Dreher, 1999
2
Italic and Romance: Linguistic studies in honor of Ernst Pulgram
tive 'pointed, sharp', and is formed with the denominative suffix -y0-; it could have been *aku-yo or *aku-yo to begin with.5 (2) arguo is traditionally explained as a denominative from an adjective *argu- 'bright, clear', seen also in dp'yvpos ...
Herbert J. Izzo, 1980
3
John Duns Scotus: Renewal of Philosophy : Acts of the Third ...
A third form critical device of introduction is in terms of the formula 'arguo'." 1t is quite clear that it is not a priori evident how Duns will in concreto assess an argument when he quotes it from the literature on the subject under consideration .
Egbert P. Bos, Medium Aevum (Association), 1998
4
Etymologicon universale; or, Universal etymological ...
Arguo is only another form of Urgeo, or URGueo, from which, we know, ARGue, ARGument, &c. are derived. Arguo is a very strong term to express the idea of Exciting — Harassing* — VRGing, by Speech, &c. " To prove, or make proof of, ...
Walter Whiter, 1822
5
Vision and Certitude in the Age of Ockham: Optics, ...
... as usual, without any overt reference se Cf. also ibid. [O'Callaghan: p. 252]: " Quinto arguo sic: ista < <inteIlectio) ) intuitiva aut causatur a sensatione vel non. Si non, ergo intellectus non indiget sensu vel sensa- tione. Non potes dare primum ...
Katherine H. Tachau, 1988
6
An Etymological Dictionary of the Latin Language
Fr. arguo, l prove. Argue, I make clear or evident, prove; prove, another to be guilty, convict; impeach. Fr. o'tpybg, white, clear. {I A]. from Eeyopetiw, 1 discourse, contracted to 0297560.». Argitus, quick, ready, ingenious, smart, witty; too ready in ...
Francis Edward Jackson VALPY, 1828
7
Unity, Truth and the Liar: The Modern Relevance of Medieval ...
Si dicas quod illa sit52 vera, tunc arguo sic: haec est vera; ergo53 illa praecise significat sicut est. Tunc ego arguo ex consequente54: illa praecise significat sicut est; et illa significat praecise quod Socrates dicit falsum; ergo ita est quod ...
Shahid Rahman, Tero Tulenheimo, Emmanuel Genot, 2008
8
Guilherme de Ockham
A pergunta de quem quer saber sobre que base se funda então a legitimidade de formular juízos a propósito de «Arguo per unmn argumentwn quod est aequalitef contra distinctionem vel non-identitatem formalem ubicumque ponatur.
Alessandro Ghisalberti, 1997
9
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Argüir INDICATIVO PRESENTE arguo argúis argúi argüimos argüis argúem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO argüira argüiras argüira argüíramos argüíreis argüiram SUBJUNTIVO PRESENTE argua arguas argua arguamos arguais ...
Bolognesi,joão
10
Profetas em movimento: dansintersemiotização ou metáfora ...
ABDIAS "Eu vos arguo, ó Deslizar. Dignidade Completude e ... sua fidelidade arguo, ó tirano da (diagonal projeção para o corpo em duas Caldeia; mas a ti. esquerda, espaço infinito). diagonais. ó Deus benigno, frente/alto). Equilíbrio eu  ...
Soraia Maria Silva, 2001

用語«ARGUO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarguoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A vitória nuclear iraniana
Eu mesmo arguo sobre a sanidade ou sobre a estupidez desta afirmação. Mas vejo como necessário exercitar o raciocínio nestes tempos absurdos. Quando a ... «veja.com, 7月 15»
2
De 15 opmerkelijkste quotes/tweets uit 15 jaar Smart Business
Marc Troch, zaakvoerder van softwarebedrijf Arguo Consulting in 2012. 6. “Microsoft has a problem. Een pc is slechts één van de toestellen die mensen ... «ZDNet.be, 3月 15»
3
Maria Elizabeth Rocha: "Não há dispositivo que impeça um militar …
... pode declarar a inconstitucionalidade abstratamente (que valha para todo mundo), em cada caso em que esse caso surge eu arguo a inconstitucionalidade. «Zero Hora, 7月 14»
4
Bewaar de controle bij outsourcen van softwareontwikkeling
Marc Troch, zaakvoerder van Arguo Consulting, ziet als tweede drijfveer kostenbesparingen, tenminste in zijn markt van maatwerkontwikkeling met Microsoft ... «ZDNet.be, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Arguo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arguo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA