アプリをダウンロードする
educalingo
arma

"arma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARMAの発音

ar · ma


ARMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でARMAはどんな意味ですか?

武器

すべてのオブジェクトは、自己防衛のためだけでなく、存在を攻撃または脅かすために使用される場合、武器として使用することができます。 オブジェクトを武器として使用しても、そのオブジェクトの性質はそれ自体が武器に変わることはありませんが、使用中にそのオブジェクトにその文字を割り当てます。 これは、 "犯罪の武器"という表現の場合です。オブジェクトは、犯罪を行うために使用されているものであれば、武器として使用されました。 武器にはいくつかの用途があり、武器の種類とみなされます。 これらには、狩猟兵器、射撃兵器、戦争兵器、防衛兵器などが含まれます。 武器を持っている人は武装している、そうでなければ非武装である。 武器はまた、存在だけでなく、オブジェクトを破壊したり損傷させたりする目的でも使用できます。 武器は死の原因となることが多く、殺人と自殺の練習の手段です。 以下に示すように、これらはさまざまなタイプに分かれています。白い武器 - 単純な攻撃を行う武器の一種ですが、死に至る可能性があります。 彼らは発射弾を発射する能力がありません。

ARMAと韻を踏むポルトガル語の単語

Parma · alarma · carma · darma · derma · durma · escleroderma · esperma · firma · forma · herma · merma · multiplataforma · norma · plataforma · reforma · terma · torma · turma · xeroderma

ARMAのように始まるポルトガル語の単語

arlotia · armabutó · armação · armada · armadeira · armadela · armadilha · armadilhar · armadilho · armadilídeo · armado · armadoiras · armador · armadouras · armadura · armagedom · Armamar · armamentário · armamentismo · armamentista

ARMAのように終わるポルトガル語の単語

antefirma · aspidosperma · berma · bisarma · churma · ectoderma · endoderma · endosperma · fôrma · gimnosperma · gurma · lepidosperma · marma · mesoderma · palerma · pioderma · pteridosperma · pública-forma · sirma · trogoderma

ポルトガル語の同義語辞典にあるarmaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arma»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

武器
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El arma
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

arm
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हथियार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سلاح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оружие
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arma
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অস্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

senjata
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Waffe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

武器
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gegaman
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vũ khí
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆயுதம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्र
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

silah
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arma
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

broń
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зброю
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

armă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

όπλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wapen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vapen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

våpen
5百万人のスピーカー

armaの使用傾向

傾向

用語«ARMA»の使用傾向

armaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、armaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ARMA»の引用

armaという言葉で有名な引用文や文章
1
Vittorio Alfieri
A verdade é que a pena, na mão de um excelente escritor, resulta por si só numa arma muito mais potente e terrível, e de efeito muito mais prolongado, do que jamais poderia ser qualquer outro ceptro ou espada nas mãos de um príncipe.
2
Jules Gaultier
A imaginação é a única arma na guerra contra a realidade.
3
Stephen King
A confiança do ingénuo é a arma mais útil do mentiroso.
4
Jean de La Fontaine
A ausência tanto é um remédio contra o ódio como uma arma contra o amor.
5
Duque de Lévis
A beleza não passa de uma maravilha que a natureza arma à razão.
6
Francisco Quevedo
Não é arma menos ofensiva a carícia das mulheres do que a espada nas mãos dos homens; desta, porém, foge-se, e a outra procura-se.
7
Eça Queirós
Em política a caricatura é de boa guerra. É uma arma terrível, mas não desleal, porque, se exagera o falso, é para impedir que haja alguém que caia nele; a caricatura diz de mais para que nós digamos apenas o suficiente.
8
Francis Bacon
Sempre se admitiu que a poesia participava do divino porque eleva e arma o espírito submetendo a aparência das coisas aos desejos da alma, enquanto a razão constrange e submete o espírito à natureza das coisas.
9
Hugo Hofmannsthal
O espírito vence a matéria. A arma mais forte que esta possui na luta contra aquele é a sua transitoriedade.
10
Voltaire
Nunca a natureza é tão aviltada como quando a ignorância supersticiosa tem a arma do poder.

«ARMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarmaの使いかたを見つけましょう。armaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Por entre as pedras: arma e sonho na escola
Reflexão sobre a prática pedagógica não como ponto de chegada, mas como fluxo permanente, fugindo ao dogma e ao preconceito.
Sonia Kramer, 1993
2
Nuestra Arma es Nuestra Palabra: Escritos Selectos
Nuestra Arma es Nuestra Palabra presenta lo mejor de sus escritos, muchos de los cuales no habían sido publicado antes en inglés. Nuestra Arma es Nuestra Palabra está dividido en tres secciones.
Subcomandante Marcos, Juana Ponce De Leon, 2011
3
Forecasting Aggregated Vector ARMA Processes
and is said to have a vector ARMA(p,q) representation (vector autore- gressive moving average representation of order (p,q) ) . Using the lag operator it can be written in shorthand notation as 0(L)xt = M(L)ufc . (2.3.5) Without further restrictions ...
Helmut Lütkepohl, 1987
4
Bootstrapping Stationary ARMA-GARCH Models
In this chapter we extend the results of the previous chapter to the parametric ARMA(p, q)-GARCH(r, s) model estimated by the QML method. In the first section we sketch the estimation theory based on Francq and Zakoïan (2004). Then ...
Kenichi Shimizu, 2010
5
Arma Model Identification
The aim of this book is to present a survey of one of the most active areas in this field: the identification of autoregressive moving-average models, i.e., determining their orders.
ByoungSeon Choi, 2012
6
Foundations of Time Series Analysis and Prediction Theory
1n this chapter, we focus on the class of autoregressive and moving average ( ARMA) processes whose second,order properties is described by a finite number of parameters. Such processes defined via difference equations enjoy transparent ...
Mohsen Pourahmadi, 2001
7
La filosofía como arma de la revolución
Para Althusser dicha teoría está aún por elaborarse y las respuestas obtenidas hasta el presente son insatisfactorias. Sus escritos y los de sus colaboradores tienen el propósito de contribuir a elaborarla.
Louis Althusser, 1989
8
Introduction to Time Series and Forecasting
3.1 ARM A(p, q) Processes 3.2 The ACF and PACF of an ARMA(p, q) Process 3.3 Forecasting ARMA Processes In this chapter we introduce an important parametric family of stationary time series, the autoregressive moving-average, or ARMA ...
Peter J. Brockwell, Richard A. Davis, 2002
9
United States Census of Agriculture: 1950: Counties and ...
10 hired workera or a 8eaaonal workera (to be employed leaa than 150 daya). arma reporting. areia reporting, arma reporting, anaa reporting. arma reporting. arma reporting, peraona. arma reporting. arma reporting, arma reporting. arma ...
10
Elements of Multivariate Time Series Analysis
In this chapter, conditional and exact maximum likelihood (ML) estimation procedures for vector ARMA time series models are presented and their properties are examined. For conditional maximum likelihood, an explicit iterative computation ...
Gregory C. Reinsel, 2003

用語«ARMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por que ativistas estão divididos sobre alterações no porte de armas
A facilitação da obtenção do porte de armas é um dos pontos que mais divide ativistas contrários e favoráveis ao desarmamento sobre um projeto que modifica ... «BBC Brasil, 10月 15»
2
Menino de 6 anos encontra arma do pai e mata irmão de 3 por …
Estados Unidos - Um menino de 6 anos atirou por acidente e matou o irmão de 3 neste domingo depois de encontrar uma arma carregada que o pai guardava ... «O Dia Online, 10月 15»
3
Árbitro reage sacando arma em jogo de futebol amador
O árbitro da partida entre Amantes da Bola e Brumadinho, Gabriel Murta, foi agredido por um jogador, foi ao vestiário e voltou com uma arma para o gramado. «Goal.com, 9月 15»
4
Delegado é assassinado com a própria arma no Cidade Jardim …
Um delegado da Polícia Civil de Minas Gerais foi morto, com a própria arma, na madrugada deste sábado (19), no bairro Cidade Jardim, na região Centro-Sul ... «O Tempo, 9月 15»
5
Estatuto do Desarmamento com arma para taxista e caminhoneiro é …
Entre as alterações, o estatuto proposto pela comissão flexibiliza o acesso às armas de fogo e permite que taxistas e caminhoneiros a usem em serviço. «Brasil Post, 9月 15»
6
Henrique Fogaça explica foto em que aponta arma para funcionário
No último sábado (29), o chef Henrique Fogaça, jurado do reality show "Master Chef", da Band, publicou uma foto em sua conta no Facebook apontando uma ... «Catraca Livre, 8月 15»
7
Maria Bethânia nunca emprestou arma: assessora nega denúncia
A cantora Maria Bethânia foi denunciada por supostamente ter cedido uma arma de fogo ao vigilante de sua residência. O segurança Adevan Barbosa ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
PMs do Rio deverão ter arma de uso pessoal comprada pelo estado
Os 47 mil policiais militares do Rio de Janeiro deverão ter uma arma para uso pessoal, até 2021, comprada pelo estado. É o que ficou acertado entre o governo ... «EBC, 7月 15»
9
'Babilônia': Regina é presa com arma de uso exclusivo da polícia …
Uma mulher misteriosa vai pagar Wolnei (Peter Brandão) para conseguir uma arma ilegal e colocar na barrada da namorada de Vinícius (Thiago Fragoso). «Purepeople.com.br, 6月 15»
10
Arma de fogo mata cinco pessoas por hora no Brasil, diz Mapa da …
A cada uma hora, cinco pessoas foram mortas por armas de fogo no Brasil em 2012. Ao todo, mais de 42,4 mil vidas foram perdidas após disparos de armas de ... «Rádios EBC, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Arma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA