アプリをダウンロードする
educalingo
armazelo

"armazelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARMAZELOの発音

ar · ma · ze · lo


ARMAZELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARMAZELOと韻を踏むポルトガル語の単語

armuzelo · cornozelo · desmazelo · donzelo · morzelo · murzelo · tornozelo · verdizelo · zelo

ARMAZELOのように始まるポルトガル語の単語

armamentário · armamentismo · armamentista · armamento · Armando · armanso · armar · armaria · armarinheiro · armarinho · armatoste · armatura · armazenado · armazenagem · armazenamento · armazenar · armazenário · armazeneiro · armazenista · armazém

ARMAZELOのように終わるポルトガル語の単語

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · duelo · elo · gelo · modelo · paralelo · pelo · pesadelo · rebelo · selo · telo · velo

ポルトガル語の同義語辞典にあるarmazeloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARMAZELO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«armazelo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«armazelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARMAZELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語armazeloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarmazeloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«armazelo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

存储
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Almacenamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Store it
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

armazelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

armazelo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

armazelo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

armazelo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

armazelo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

armazelo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

armazelo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

armazelo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

armazelo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

armazelo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

armazelo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

armazelo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

armazelo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

armazelo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

armazelo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

armazelo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

armazelo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

armazelo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

armazelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

armazelo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

armazelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

armazelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

armazelo
5百万人のスピーカー

armazeloの使用傾向

傾向

用語«ARMAZELO»の使用傾向

armazeloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«armazelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、armazeloに関するニュースでの使用例

例え

«ARMAZELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarmazeloの使いかたを見つけましょう。armazeloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARMAZELO, 5. m. Especie de rècic ou armadilha para a pesca. Cf. Armuzcln. ARMAZEM, s. m. Depósito de mercadorias para embarque, guarda, tránsito: armazém de retéin. Casa, edificio em que essas mercadorias se Buardam: «Em  ...
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Armando, m. armâo, m. armar, p. armaria, f. armário, m, armatâo, m. armatoste, m . armatura, /. armazelo, m. armazêm, т. armazenagem, т. armazenar, p. armazenista, 2 gc'n. armeiro.m. armela, т. armelina, f. armelino, т. armelo (ê) т. armónico, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... arjunça arlesiano armaçâo armamaxa armánia armário armatória armazelo armazém armazcnagem armazenar armazenário arremedo, v. arremessado arremessâo arremessar arremêsso, s. arremesso, v. arreminaçâo ARD ARM — 99 —
Brant Horta, 1939
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. armamento, s. m. araiando, s. m. armanha, s. f. armania, s. f. armantario, adj. armao, s. m. armar, v. armaria, s. f. armarinheiro, s. m. armarinho, s. m. armario, s. m. armatao, s. m. armatoste, s. m. armatura, s. f. armazelo (e), s. m. armazem ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Revista de Portugal: Língua portuguesa
ARMAZELO. — Aparelho de pesca: «Algums deitam em rios nom cabedaaes covoens, e nassas, e santellos, e armazellos, e tesoens, e tarrafas pera seus mantimentos», doc. das Cortes de Lisboa de 1434, citado por Viterbo, 'Elucidario' , s. v. ...
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
ARMAZELO. — Aparelho de pesca: «Algums deitam em rios nom cabedaaes covoens, e nassas, e santellos, e armazellos, e tesoens, e tarrafas pera seus mantimentos», doe. das Cortes de Lisboa de 1434, citado por Viterbo, 'Elucidário ', ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. arma toste, 8. m. armatura, *. /. armazelo (ê), s. rn. armazém, 8. m. armazenado, adj. armazenagem, s. J. armazenamento, s. m. armazenar, v. armazenário, s. m. armazeneiro, s. m. armazenista, s. 2 gên. e s. j. armeiro, s. m. armcla, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Portugues-Inglês
de remedies medicine chest. de roupa press; linen (clothes) closet. ~ para livros bookcase. ~ para louca china closet. ~i de parede wall cabinets (plate C 20). armazelo s. m. (obs.) a sort of fishing net. armazem s. m. (pi. -ens) 1. store, shop.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Portuguese: The Language of Brazil
... calf apelo, appeal armazelo (obs.), fishing net armuzelo, sort of net arrepelo, pulling out atropelo, treading underfoot bacelo, vine shoot *butelo, large pork sausage cabedelo, sand bank, down cabelo, hair camelo, camel campelo, fishing ...
Pietro Carlo Rossi, 1945
参照
« EDUCALINGO. Armazelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/armazelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA