アプリをダウンロードする
educalingo
arquitravado

"arquitravado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARQUITRAVADOの発音

ar · qui · tra · va · do


ARQUITRAVADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARQUITRAVADOと韻を踏むポルトガル語の単語

agravado · alinhavado · cavado · depravado · desconchavado · deslavado · destravado · encavado · enclavado · encravado · escavado · favado · gravado · lavado · mascavado · oitavado · recavado · sextavado · socavado · travado

ARQUITRAVADOのように始まるポルトガル語の単語

arquitetado · arquitetar · arquiteto · arquitetonografia · arquitetonográfico · arquitetonógrafo · arquitetor · arquitetónica · arquitetónico · arquitetônica · arquitetônico · arquitetura · arquitetural · arquiteturismo · arquitolo · arquitravada · arquitrave · arquitriclino · arquitrono · arquitrovão

ARQUITRAVADOのように終わるポルトガル語の単語

aclavado · aldravado · auricravado · biclavado · boquilavado · burgravado · concavado · conchavado · conservado · derivado · desalinhavado · desencavado · elevado · motivado · nevado · observado · privado · salvado · transtravado · ventrilavado

ポルトガル語の同義語辞典にあるarquitravadoの類義語と反意語

同義語

«arquitravado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARQUITRAVADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arquitravadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarquitravadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arquitravado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arquitravado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Architravado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Architraved
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arquitravado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arquitravado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arquitravado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arquitravado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arquitravado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arquitravado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arquitravado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arquitravado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arquitravado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arquitravado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arquitravado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arquitravado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arquitravado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arquitravado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arquitravado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arquitravado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arquitravado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Архитрав
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arquitravado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arquitravado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arquitravado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arquitravado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arquitravado
5百万人のスピーカー

arquitravadoの使用傾向

傾向

用語«ARQUITRAVADO»の使用傾向

arquitravadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arquitravado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arquitravadoに関するニュースでの使用例

例え

«ARQUITRAVADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarquitravadoの使いかたを見つけましょう。arquitravadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquitetura e trabalho livre
Summerson apresenta-o do seguinte modo (falando do Coliseu): [...] maneira de combinar o sistema arquitravado (construção com vigas e pilares) e o sistema de arcos — tratando o sistema arquitravado somente como meio de expressão [.
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
2
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
... 51 componentes horizontais de aço, 116-125 estrutura de aço, 116 perfis U leves de alma entalhada (perfis alveolares), 123-124 sistema arquitravado, 119- 120 sistema em três camadas, 121 sistema steel deck, 122-123 sistema treliçado , ...
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativoáarquitectura. * *Arquitecturista*,m.Pintor,quetem por especialidade a reproducção deedifícios emsuastelas. (De architectura) * *Arquitolo*, m. e adj. Tolo no mais alto grau. (De archi... + tolo) *Arquitravado*, adj. Ornado de arquitrave.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
ComeçaVam fazendo um losango arquitravado de toras de madeira; em seguida , colocavam Varas contra o losango em uma configuração cônica; finalmente, cobriam as Varas com terra para fazer uma cobertura cônica ou com cúpula.
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
5
Portugal património: Açores, Madeira
A frontaria, em empena, apresenta portal com arco de volta perfeita inscrito em alfiz arquitravado. acima do qual se abre a janela do coro. À esquerda ergue-se a torre, com dois registos escalonados, sendo o superior, onde se abrem as ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
6
Portugal património: Portalegre, Évora
Seis degraus precedem o portal, de lintel arquitravado e com molduras de granito, sobrepujado por óculo circular. À esquerda ergue- -se a sineira, com remate em empena recortada, flanqueada por urnas. A fachada lateral da direita revela ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Entre os povos antigos, a Assfria e Roma empregaram a arquivolta para cobertura das suas ronstruçocs, o Egipto, a Persia e a Grecia empregaram a coluna e por isso o sistema arquitravado. Também se denomina arquivolta a serie de arcos ...
8
Retratos do Brasil
... excentricidade, quase uma circunferência. Os encaixes dos apoios e o sistema trilítico (de três pedras) arquitravado, originando uma engenhosa estrutura, assim como os processos mecânicos construtivos, que permitiram o emprêgo 9.
Benjamin de Araujo Carvalho, 1961
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. arquitetravd, s. m. F. : arqui- tetraco. arquitolo (<f), adj. e s. m. arquitravada , s. f. arquitravado, adj. arquitrave, s. f. arquitriclino, s. m. arquitroca, s. f. arquitrovao, s. m. arquivado, adj. arquivamento, s. m. arquivar, v. arquiviola, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Duas arquiteturas no Brasil
... de reduzida excentricidade, quase uma circunferência. Os encaixes dos apoios e o sistema trilítico (de três pedras) arquitravado, originando uma engenhosa estrutura, assim como os processos mecânicos construtivos, que perm tiram o 9.
Benjamin de Araújo Carvalho, 1961
参照
« EDUCALINGO. Arquitravado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arquitravado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA