アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desalinhavado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESALINHAVADOの発音

de · sa · li · nha · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESALINHAVADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESALINHAVADOと韻を踏むポルトガル語の単語


agravado
a·gra·va·do
alinhavado
a·li·nha·va·do
cavado
ca·va·do
depravado
de·pra·va·do
desconchavado
des·con·cha·va·do
deslavado
des·la·va·do
destravado
des·tra·va·do
encavado
en·ca·va·do
enclavado
en·cla·va·do
encravado
en·cra·va·do
escavado
es·ca·va·do
favado
fa·va·do
gravado
gra·va·do
lavado
la·va·do
mascavado
mas·ca·va·do
oitavado
oi·ta·va·do
recavado
re·ca·va·do
sextavado
sex·ta·va·do
socavado
so·ca·va·do
travado
tra·va·do

DESALINHAVADOのように始まるポルトガル語の単語

desalforjar
desalgemar
desalhear
desaliança
desaliar
desalicerçar
desalijar
desalinhadamente
desalinhado
desalinhar
desalinhavar
desalinhavo
desalinho
desalistar
desaliviar
desalmadamente
desalmado
desalmamento
desalmar
desalogenação

DESALINHAVADOのように終わるポルトガル語の単語

aclavado
aldravado
arquitravado
auricravado
biclavado
boquilavado
burgravado
concavado
conchavado
conservado
derivado
desencavado
elevado
motivado
nevado
observado
privado
salvado
transtravado
ventrilavado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesalinhavadoの類義語と反意語

同義語

«desalinhavado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESALINHAVADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desalinhavadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesalinhavadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desalinhavado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desalinhavado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desalineado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Misaligned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desalinhavado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desalinhavado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desalinhavado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desalinhavado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desalinhavado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desalinhavado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desalinhavado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desalinhavado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desalinhavado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desalinhavado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desalinhavado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desalinhavado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desalinhavado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Misaligned
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desalinhavado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desalinhavado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desalinhavado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desalinhavado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desalinhavado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μη ευθυγραμμισμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desalinhavado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desalinhavado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desalinhavado
5百万人のスピーカー

desalinhavadoの使用傾向

傾向

用語«DESALINHAVADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«desalinhavado»の使用頻度を示しています。
desalinhavadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desalinhavado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desalinhavadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESALINHAVADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesalinhavadoの使いかたを見つけましょう。desalinhavadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leite derramado: romance
Do jeito que anda sumida, quando você compilar minhas memórias vai ficar tudo desalinhavado, sem pé nem cabeça. Vai parecer coisa de maluco, se eu lhe contar que invadi o Palace Hotel de madrugada, esmurrei a porta do francês e ...
Chico Buarque, 2009
2
HERACLITO VERSUS PARMENIDES
Meu trabalho pode parecer a-sistemático e desalinhavado. Meu método visa acompanhar a exposição das idéias platônicas tais como elas se apresentam n' A República. Platão não foi um elaborador de tratados. Suas obras são dialógicas ...
CLÉVERSON MINIKOVSKY
3
A terapia mais breve possível
A terapia mais breve possível constitui, na realidade, uma síntese organizada de muito do que o psicólogo aprendeu na faculdade e que, inicialmente, ficou mais ou menos desalinhavado em sua cabeça. Este livro pode ser também utilizado ...
Sophia Rozzanna Caracushansky, 1990
4
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
Que desalinhavado remendo ! Honra e louvor ao actual Ministro dos Negócios Estrangeiros pela dignidade com que sustentando os direitos Soberanos da NaçSo Brasílica, terminou huma correspondência , que mais prolongada seria , pelo ...
5
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
Hoje está tudo completamente desalinhavado. Terça, 20 - Dormi mal, bastante agitada. Antes do almoço fui à casa deJudith. A Eurídice apareceu para almoçar. Sempre a mesma amiga e firme. Vai escrever pelo avião de hoje. E por hoje vou  ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... desalinhar os cabellos. (De des... + alinhar) * *Desalinhavado*,m. O mesmoque desalinho. (De desalinhavar) * *Desalinhavar*, v. t. Tirar os alinhavos de. (De des...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Annaes do parlamento Brazileiro
Jacintho de Mendonça : — Sr. presidente, von terminar о men discurso, que correu muito desalinhavado (nao npoiados), eobretudo porque о nobre ministro da fazenda boje teve a bondade de interromper-me tanto, qne näo pude dar ordern ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
8
Crianca E Sua Psicose , a
O caso de Françoise15 Vejamos agora um discurso e três registros: discurso normal, discurso projetivo, discurso autístico, incoerente, desalinhavado. 1) Discurso normal: frases normais e banais. 2) Discurso projetivo: dirige-se a si próprio: ...
Claudine Geissmann, 1993
9
A reforma agrária acusa
Sempre pedindo desculpa do desalinhavado destas palavras (que foram produto dum escrevinhar de um quarto de hora, que mais tempo não tive para agarrar em quatro folhas de papel e fazer um pequenino esquema), desalinhavado de ...
Tribunal Cívico sobre a Reforma Agrária (Portugal), 1980
10
Xavier da Cunha: Relazioni e bibliografie ; Opuscoli vari
FMaria Este gracioso bilhete, escripto ás escondidas, escripto á pressa (e tão despreoccupadamente que até lhe falta a virgulação, como lhe falta o s final da palavra «poucos»),-este gracioso bilhete, gracioso até no desalinhavado feitio com ...
Biblioteca Nacional de Lisboa, Xavier da Cunha, 1908

参照
« EDUCALINGO. Desalinhavado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desalinhavado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z