アプリをダウンロードする
educalingo
assobiadeira

"assobiadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSOBIADEIRAの発音

as · so · bi · a · dei · ra


ASSOBIADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSOBIADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

ASSOBIADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

assoalhar · assoalho · assoante · assoar · assoância · assoberbado · assoberbamento · assoberbante · assoberbar · assobiada · assobiadela · assobiado · assobiador · assobiante · assobiar · assobio · assobradar · associabilidade · associacionismo · associacionista

ASSOBIADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるassobiadeiraの類義語と反意語

同義語

«assobiadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSOBIADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assobiadeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassobiadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assobiadeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assobiadeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Silvestre
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Whistler
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assobiadeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assobiadeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assobiadeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assobiadeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assobiadeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assobiadeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assobiadeira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assobiadeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ウィスラー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assobiadeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assobiadeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assobiadeira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assobiadeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assobiadeira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assobiadeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assobiadeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assobiadeira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assobiadeira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assobiadeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assobiadeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assobiadeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assobiadeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assobiadeira
5百万人のスピーカー

assobiadeiraの使用傾向

傾向

用語«ASSOBIADEIRA»の使用傾向

assobiadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assobiadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assobiadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«ASSOBIADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassobiadeiraの使いかたを見つけましょう。assobiadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brotéria: ciencias naturais
Anas penelope L. Nome vulgar: Assobiadeira. frontino. A assobiadeira é abundantíssima na nossa provincia do Algarve e esteiros margináis do Sado, desde os principios de Novembre a fins de Fevereiro. E' um magnífico espectáculo que se ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
menos comum do que a assobiadeira sem poupa, tern a cabeça encimada por helas penas sedosas erguidas na regiäo frontal, e o vértice da cabeça numa poupa. A re- giâo (acial, a garganta с o círculo do pescoço sao ruivos como a ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Assoberbado*,adj.Que tem modos de pessôasoberba. *Assoberbar*, v. t. Tratar com soberba; humilhar. Dominar. Estarsuperior a. v. p. Tornarse soberbo. * Assobiada*, f. Assuada, apupada, com assobios. (De assobiar) *Assobiadeira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nova Relação de Bordo
Descera a encosta numa assobiadeira pegada eessa tendência sinfónica deviaseàsolução stago. Tomada emjejum, um verdadeiro afago...Oúltimo autocarro foise, deixáloir. Ficoemboa companhia. Estou prestes a entrar na mágica noite ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ASSOBERBAR-SE on ASSUREKBAR-SE, v.r. eneber- se de , ou haver-se com suberba. ASSOBIADEIRA, s.f. ave aqua- tica. ASSOBIADOR , s.m. e adj. que assobia, ASSOBIAR, v.a. tocar, ou faier som de assobio (Jig.) escarnecer, apupar .
José da Fonseca, 1843
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
... úbere das fêmeas dos animais) nas vésperas do parto. MOLAR - Subs. Espécie de pêssego, muito apreciado no Rio Grande do Sul, que tem o caroço solto da polpa. MOLHO - Subs. Árvore frondosa também conhecida como assobiadeira.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Teatro na escola volume 4 (11 anos)
Coro 1 (voz de Deus Pai) Coronilha - árvore espinhuda, também chamada espinho-de-cristo, com madeira de grande densidade e resistência. Molho - árvore também chamada assobiadeira. Figueira-do-campo - árvore tropical de tronco e ...
Ruth Salles, 2007
8
Enciclopédia Barsa
ASSOBIADEIRA ASSOBIADEIRA. Nome dado à marreca Net- tion flavirostre do extremo S. do Brasil. Sua coloração é castanho-cinzenta em cima, com faixas pretas transversais na cabeça, o lado inferior esbranquiçado e grandes manchas  ...
9
Revista brasileira de biologia: orgão oficial da Sociedade ...
Por esse motivo a denominação popular varia muito: Ananaí, Marreca-Ananaí, Ní . -assobiadeira, M. espélho, M.-fim-fim, M.-séda, M.-dos-pés-encarnados, M.-dos- pés-vermelhos, pato e paturi. BIONOMIA De provável potencial zootécnico e ...
Herman Lent, 1964
10
Pantanal
Também chamada de "asa-branca". A ananaí Amazoneta brasiliensis, pequena marreca de 40cm, também conhecida por "pé-vermelho" e "marreca- assobiadeira", habita banhados e açudes, mesmo os menores, ricos em vegetação baixa e ...
‎1990
参照
« EDUCALINGO. Assobiadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assobiadeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA