アプリをダウンロードする
educalingo
atrativo

"atrativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でATRATIVOの発音

a · tra · ti · vo


ATRATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATRATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

ATRATIVOのように始まるポルトガル語の単語

atraquelia · atraquélico · atrasado · atrasador · atrasamento · atrasar · atrasmente · atraso · atratantar · atratividade · atravancador · atravancamento · atravancar · atravanco · atravessadeira · atravessadiço · atravessado · atravessadoiro · atravessador · atravessadouro

ATRATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるatrativoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ATRATIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«atrativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«atrativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATRATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atrativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatrativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atrativo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

有吸引力
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Atractivo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

attractive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आकर्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جذاب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

привлекательный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

atrativo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আকর্ষণীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

attrayant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menarik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

attraktiv
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

魅力的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

매력적인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

atraktif
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hấp dẫn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கவர்ச்சிகரமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आकर्षक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çekici
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

attraente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

atrakcyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

привабливий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atractiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ελκυστική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aantreklike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

attraktiv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

attraktiv
5百万人のスピーカー

atrativoの使用傾向

傾向

用語«ATRATIVO»の使用傾向

atrativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atrativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atrativoに関するニュースでの使用例

例え

«ATRATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatrativoの使いかたを見つけましょう。atrativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analise Estrutural Do Turismo
1.2 Equipamentos e serviços turísticos Na avaliação devem ser incluídos todos os equipamentos e serviços turísticos instalados no atrativo, que contribuem para sua valorização e facilitam o uso e permanência dos visitantes no local: - bom: ...
MARIO CARLOS BENI, 1997
2
Microbiologia de Brock
Oscilação Corrida '\ (a) Nenhum agente atrativo presente: movimento aleatório \ Agente atrativo Corrida '_ 'I l _ .J (b) Agente atrativo presente: movimento direcionado Minirrevísão de 4.1 4 As bactérias que se movem por deslizamento não ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
3
Tpm
WAGNER MOURA Profissão: ator fodão Idade: 34 anos Atrativo: ele é lindo. Ele é um colírio, dirão alguns. Nada disso, a beleza do cara não é nada óbvia. E, por isso, é ainda mais linda DANIELALVES Profissão: jogador de futebol Idade: 27 ...
4
O Museu Paulista como atrativo turístico da cidade de São Paulo
A utilização do patrimônio cultural brasileiro, enquanto efetivo atrativo turístico, apresenta-se como importante objeto de discussão entre diversos grupos da sociedade.
Palola Christina Marinho de Azevedo Lamarca, 2005
5
Gestão estratégica para instituições de ensino superior privadas
Quanto maior o fatura- mento mais atrativo será o curso. Quanto menos dinheiro entrar, menos atrati- vo será o curso. Dentro desse critério um curso de direito com 500 vagas anuais (preenchidas) é mais atrativo que um curso de economia  ...
Luís Eduardo Machado, 2008
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O atrativo nunca é absoluto mas sempre comparativo. Por isso o atrativo claramente não é democratizavel. A sociedade do automóvel perderia imediatamente sua atração se todos os 6 bilhões de habitantes da Terra pudessem estar tão ...
7
Teoria Crítica No Século Xxi
Para falarmos em escolhas não podemos estar presos a uma das alternativas. Em um certo sentido devemos estar submetidos ao que ambas têm de atrativo para dar o nosso consentimento a uma delas. Mas, nesse caso, que tipo de atrativo ...
JESSE SOUZA, PATRICIA MATTOS, 2007
8
Plano Regional de Desenvolvimento Sustentável do Agreste, ...
A esposa do falecido proprietário mandou erguer uma capela em homenagem a São Sebastião, por uma graça alcançada, tornando-se, o santo, o padroeiro da localidade e sendo, essa festa religiosa, o atrativo turístico. Em novembro de ...
9
Guia Prático de Tradução Inglesa
a atrativo, simpatia, encanto, sedução: He was unable to resist her mysterious attractions, Não conseguiu resistir aos seus misteriosos encantos. ATTRACTIVE adj. Os dic. de port. não concordam sobre a sinonímia entre os adj. “atraente” e ...
Santos,agenor, 1977
10
Ensinando a Aprender
3 — O atrativo Enquanto na emulação a origem da dinâmica está no interior do sujeito agente, no atrativo, ela se situa fora dele. O atrativo depende, com efeito, das qualidades das coisas ou das ações apreendidas pela atividade de estudo.
LOUIS NOT

用語«ATRATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatrativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
País tem que corrigir gargalos para ser mais atrativo, diz Shell Brasil
RIO DE JANEIRO (Reuters) - O Brasil precisa trabalhar para tornar o setor de petróleo e gás mais atrativo para investimentos, como outros países têm feito, em ... «UOL, 10月 15»
2
Após reforma, Passeio Público reabre com perspectiva de atrativo
O Passeio Público, localizado na Avenida 7 de Setembro, no bairro do Campo Grande, em Salvador, foi reaberto neste domingo (27). A cerimônia contou com a ... «Globo.com, 9月 15»
3
Por que o catolicismo é tão pouco atrativo para os evangélicos?
Então, a religião era ruim. A lógica parecia esmagadora. O catolicismo não é atrativo para os evangélicos, penso eu, por dois motivos. Em primeiro lugar, eu e ... «Aleteia PT, 9月 15»
4
Brasil é o terceiro país mais atrativo para investimentos estrangeiros
São Paulo – O Brasil é um dos três países mais atrativos para investimentos, ficando atrás apenas da China e da Índia, segundo pesquisa realizada com 300 ... «Carta Maior, 8月 15»
5
Interessados no concurso do INSS ganham mais um atrativo
Isso pode ser um atrativo a mais para quem deseja ter mais tempo livre, para dedicar-se, por exemplo, a fazer um curso ou simplesmente dispor de um período ... «FOLHA DIRIGIDA, 7月 15»
6
Técnicos recebem inicial ainda mais atrativo: R$5.259 mensais
Técnicos recebem inicial ainda mais atrativo: R$5.259 mensais. Por - Gustavo Portella - gustavo.portella@folhadirigida.com.br. A onda de notícias para os ... «FOLHA DIRIGIDA, 7月 15»
7
Baixa carga tributária é atrativo de São Gonçalo do Amarante para …
Segundo o gestor, a diferença no valor dos tributos cobrados faz com que o Rio Grande do Norte seja mais atrativo para receber o investimento da maior ... «Tribuna do Norte - Natal, 6月 15»
8
O Sesc Glória também é um atrativo turístico no centro histórico da …
A estrutura hoje possui biblioteca, teatro, galeria de arte e outros atrativos para oferecer arte e cultura a toda a comunidade. Existe ainda uma varandão no ... «Folha Vitória, 5月 15»
9
Como tornar o perfil no LinkedIn mais atrativo?
A rede social listou seis pontos para tornar o perfil do usuário mais atrativo. 1. Foto corporativa. Um perfil com foto é 14 vezes mais visto que o sem foto. «Computerworld, 3月 15»
10
Parque Estadual do Jalapão faz 14 anos como grande atrativo do …
Com o objetivo de proteger a biodiversidade da região leste do Tocantins, o Jalapão é um forte atrativo para quem pratica o ecoturismo e turismo de aventura. «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Atrativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atrativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA