«ATROPILHAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
atropilharの使いかたを見つけましょう。
atropilharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... diz-se doanimal , principalmente se é gordo E quási o mesmo que Assonsar.
Assonsar e Assonsado; quasi o mesmo que Ahomb.tr e Abombâdo , mas não
tanto. Atropilhar, v. a. reunir cavnllos emtrnpilha. Atropilhado, prtic. de Atropilhar.
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do
Brazil
... principalmente se é gordo. E quasi o mesmo que Assonsar. Assonsar e
Assonsado; quasi o mesmo que Abombar e Abombado, mas não tanto.
Atropilhar, v. a. reunir cavallos emtropilha. Atronilhado, partic. de Atropilhar. A/ulè
#0, adj. eveiro ...
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ATROPELAR CAMPO FORA - Expr. Espantar o gado, para que se disperse;
debandar. ATROPELAR O PETIÇO - Expr. Andar ligeiro. ATROPILHADO - Adj.
Diz-se do cavalo que faz parte de uma tropilha. ATROPILHAR - V. Formar
tropilha de ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Cognatas ou da mesma família TROPA filológica: tropeiro, tropear, tropeada,
tropilha, entropilhar, atropilhar, tropita, atropilhado, tropinha, tropeador, etc. 24)
Os regionalismos rio-grandenses - inumeráveis e expressivos - são 84 um»
Antônio ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atropilhar*,v.t.Reunir (cavallos) em tropilha. *Atropina*,f.Alcaloide, extrahido
dabelladona. (Do átropa, parte do nome botânico da belladona) * *Atróptero*,
adj.Dizse das aves que têmasasnegras. (Do lat. ater +gr.pteron) * *Atroviscado*,
adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Atropilhado, partic. de Atropilhar. Azulègo, adj. oreiro de pintas miudinhas de
branco e preto, que ao longe parece azul. Diz-se dos cavallos, e são rarissimos,
Badana, s. f. pelle macia lavrada que se poe por cima 4o coxinilho. Baguál, adj.
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
7
Os tempos de Estácio Coimbra
... seria levada a apon- tar-lhe nítidas e indiscutíveis conotações políticas, mais
uma demonstração bastarda do oficialismo federal contra o adversário nobre
que, democraticamente, se recusara a atropilhar-se no cordão acarneirado 189.
José da Costa Pôrto, 1977
8
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
PORT. torar. atropilhar va., « reunir os cavallos em tropiI/za ›› qv. Cor. atucanar
va., escorraçar, fazer fugir, perseguir; apoquentar, moer a paciencia alheia com
coisinhas; aborrecer ; dar bicadas, alfinetadas; enticar, bulir com quem está
quieto ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
tado em pecas regulares ; toro. |] OR- THOPH. (é) atorar va., cortar em toros, re-
duzir a toros. || ETYM. pref. a + s. torio) + suff. vb. ar || LEX. PORT. tarar. atropilhar
va., « reunir os ca- vallos em tropilha я qv. Cor. atucanar va., escorraçar, fazer ...
10
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Trocano - caixa de guerra, feita de um toro de sucupira ou maparajuba, que se
concava, etc. [= torocana]. Tropilha - atropilhar. Titara - trepadeira; com a haste
se fabricam cestos, coloridos de urucu e de ocre. Tatajuba - produz tinta amarela
.
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
