アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aumentação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUMENTAÇÃOの発音

au · men · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUMENTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AUMENTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

AUMENTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

aulético
aulétride
aulicismo
aulido
aulir
aulista
aulo
aulodia
aulodonte
aulóstomo
aumentado
aumentador
aumentar
aumentativar
aumentativo
aumentável
aumento
aunai
aunais
aunamos

AUMENTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるaumentaçãoの類義語と反意語

同義語

«aumentação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUMENTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aumentaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaumentaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aumentação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

升起
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aumento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

PRICE / INFO
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поднимающийся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aumentação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উদীয়মান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

PRIX
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kenaikan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

steigend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

上昇
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가격
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rising
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nổi lên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

PRICE / INFO
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाढत्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

FIYAT / BILGI
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

crescente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rośnie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

піднімається
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

în creștere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυξάνεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stygende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stigande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stiger
5百万人のスピーカー

aumentaçãoの使用傾向

傾向

用語«AUMENTAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«aumentação»の使用頻度を示しています。
aumentaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aumentação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aumentaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«AUMENTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaumentaçãoの使いかたを見つけましょう。aumentaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de termos e expressões da música
cânone circular], cânone por aumentação Tipo de cânone em que as vozes imitam o sujeito, porém com as durações alteradas, alongadas por aumentação. cânone por diminuição Tipo de cânone em que as vozes imitam o sujeito por um  ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Beethoven, O Principio Da
Um tratamento por aumentação (94-130) é realizado. O tema aparece alargado no compasso 3/4, gerando um resultado rítmico diferente. Encontra-se a presença do sforzato nos segmentos que eram antes em semicolcheias (a partir do 1 02 ...
Daniel Bento, 2002
3
Insônia na Prática Clínica
Chama-se aumentação se o sintoma passa a surgir durante o dia, ao cessar o efeito do medicamento, com intensidade igual ou aumentada em relação à noite. A American Academy of Sleep Medicine publicou parâmetros de prática para o ...
Denis Martinez
4
As modinhas do Brasil
As síncopas classificadas como (b) e (c) seriam uma espécie de aumentação da síncopa de tempo, transferindo o deslocamento para todo o compasso (modinha n° 1, c. 13). O terceiro tipo, como o anterior, é também uma aumentação, porém ...
Edilson de Lima, 2001
5
Rotinas em Unidade Vascular
Iniciado tratamento com vasopressores e inserido balão intra-aórtico corretamente, porém sem elevação da pressão de aumentação. Além disso, evoluiu com hipotensão arterial refratária a volume, elevação das pressões de enchimento ...
Luiz Antônio Nasi
6
Rotinas em Mastologia
Iniciado tratamento com vasopressores e inserido balão intra-aórtico corretamente, porém sem elevação da pressão de aumentação. Além disso, evoluiu com hipotensão arterial refratária a volume, elevação das pressões de enchimento ...
Carlos H. Menke
7
Cadastro industrial do Estado do Rio de Janeiro
160 PINHEIROS 5422-030 SÃO PAULO SP TEL(s):(011) 211-3933 / 211-3331 / 211-3916 FAX :(01 1)210-9216 PRÉS STEPHEN SHU CHYR WEI 007 SIND INDS AUMENTAÇÃO NOROESTE EST RJ AV. CARDOSO MOREIRA.
8
Zoología
651, penúltimo parágrafo) permite, ao nosso vêr, admitir êsse processo reprodutivo (aumentação, v. Kennel, em oposição è propagação) como regular em L. variegatus. Morfologicamente, apresentam-^ a aumentação de L. variegatus e a ...
9
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
Antecipação dos sintomas (surgimento mais cedo ao longo do dia ou em situações de repouso sem sonolência), na vigência de agentes dopaminérgicos, é chamada de aumentação (augmentation) e requer retirada temporária, e não o  ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
10
Rudimentos da vida coletiva
Nesta carta, em forma de aumentação, descreviam com minúcia e finura os sucessos da caminhada que cumpriram até o momento em que se soube deles. Informavam ainda que haviam batizado a galera — que não veriam jamais — 83  ...
Alcyr Pécora, 2002

用語«AUMENTAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaumentaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catacombe, homília ao post-rock nacional
Mas se esta rápida aumentação descobriu talento em recantos ocultados do nosso país, também expôs os clichés sónicos sobre-usados pelas bandas mais ... «Ruído Sonoro, 9月 15»
2
Produtores de automóveis norte-americanos deixam Rússia
... na Rússia não têm o nível suficiente de localização e a situação no mercado não justifica investimentos sérios na aumentação do nível de localização”. «Sputnik Brasil, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aumentação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aumentacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z