アプリをダウンロードする
educalingo
avidas

"avidas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAVIDASの発音

avidas


AVIDASと韻を踏むポルトガル語の単語

Midas · advidas · almorávidas · contidas · convidas · desavidas · devidas · drávidas · escondidas · havidas · idas · intervidas · mantidas · obtidas · providas · queridas · revidas · salva-vidas · sega-vidas · trazidas

AVIDASのように始まるポルトガル語の単語

avicida · avicínio · avicular · aviculário · aviculinha · avicultor · avicultura · avida · avidamente · avidar · avidez · avido · avidos · avieirado · aviemos · avier · aviera · avieram · avieras · avierdes

AVIDASのように終わるポルトガル語の単語

Leónidas · aarônidas · agridas · arridas · asidas · atidas · cabidas · descabidas · detidas · entretidas · hemorroidas · heráclidas · hespéridas · malqueridas · plácidas · podidas · retidas · sabidas · sidas · tidas

ポルトガル語の同義語辞典にあるavidasの類義語と反意語

同義語

«avidas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVIDASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avidasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavidasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avidas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

急切
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Avenidas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Avid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उत्सुक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حريص
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нетерпеливый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

avidas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আগ্রহী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

désireux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bersemangat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

begierig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

熱心な
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

열망하는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

semangat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hăng hái
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆர்வமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उत्सुक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

istekli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desideroso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chętny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нетерплячий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dornic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρόθυμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gretig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ivrig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ivrige
5百万人のスピーカー

avidasの使用傾向

傾向

用語«AVIDAS»の使用傾向

avidasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avidas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avidasに関するニュースでの使用例

例え

«AVIDAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavidasの使いかたを見つけましょう。avidasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essays on the Sources of the Pleasures Received from ...
The lines to which I allude, are Cuncta manus avidas fugient haeredis, amico Quce dederis animo. According to one interpretation, which has been ascribed to Erasmus, the expression amico animo is taken in the dative, and the adjective ...
William Greenfield, Edward Mangin, Martin MacDermot, 1809
2
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
Avidas vistas que o monareba busca m . Eis subito appareee , e sobre o globo Movendo magestosamente os passos , Sen pdder annancia , e sceptro empunba : ÍS'a frente ingenua e livre um raio assoma Da substancia immortal; resurte viva  ...
Lusitano Parnaso, 1827
3
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Masuah até Adoua ha que pagar cinco avidas : arremataõ-se estas portagens , pagando certa quantia ao Governador da Provincia. As avidas se parecem muito com o caphar estabelecido no Levante , porem na Abis- sinia percebem este ...
Joseph de Laporte, 1800
4
Recordações da expedição da Zambezia em 1869: ...
sa Africa ás mãos de companhias, unicamente avidas de lucros pecuniarios, nem ouviriamos explosões de desespero impotente e de patriotismo esmorecido , proclamando alto e bom som a venda das colonias como meio unico de salvação ...
José Joaquin Ferreira, 1821
5
The Roman Elegiac Poets
me. tenet. ignotis. aegrum. Phaeacia. terris: abstineas. avidas,. Mors. precor. atra, . manus. 3. 4. Mors precor atra Yco Mors modo nigra O Mors violenta Codex Wittianus. 5 abstineas, Mors atra, precor: non hic mihi mater quae. Tibullus, who had ...
Karl Pomeroy Harrington, 2002
6
Ovid's Metamorphoses: In Fifteen Books
avidas. in. pinea. Turnm. timent ignes, auibus undo pe- Texta faces : ignefque timent, quibus unci si pe- fercit. Jamque Muldber percit. [flamms urebat picem ® ceras, que -r □ „ t- **t*ra alimentafiamm*, que Jamque picem, & ceras, alimentaque ...
Ovid, Nathan Bailey, Banier (M. l'abbé, Antoine), 1774
7
Inventários mossoroenses
... uma parte de terras no Porto - da Ilha deste termo, avidas por compra a Joa - quim Filgueira de Mello 20$000; uma parte de terras no Sitio do Gois deste termo, avidas , por compra a Mariano da Rocha,lugar seco20$000 uma parte de terra ...
Sebastião Vasconcelos dos Santos, Nanci Neiza Wanderley de Oliveira, 1981
8
Artis poeticae Latinae libri iv
The lines to which I allude, are Cuncta manus avidas fugient haeredis, amico Quae dederis animo. According to one interpretation, which has been ascribed to Erasmus, the expression amico animo is taken in the dative, and the adjective ...
Christian David Jani, 1809
9
Eusebius Pamphilius: Church History, Life of Constantine, ...
Epiphaniussays that in this workhe “copiously refuted Avidas the astronomer,” andit is quite possible that Eusebius' statement rests upon a confusion of the names Avidas and Antoninus, for it is difficult to conceive that the work can have been ...
Eusebius Pamphilius
10
The Epistles of Ovid, tr. into Engl. prose, with the Lat. ...
90 Quid tibi Pisandrum, Polybumque, Medontaque dirum, Eurymachique avidas Antinoi'que manus, Atque alios referam, quos omnes turpiter absens Ipse tuo partis sanguine rebus alis ? Irus egens, pecorisqueMelanthius actoredendi,95 ...
Publius Ovidius Naso, 1746
参照
« EDUCALINGO. Avidas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avidas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA