アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sepulto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEPULTOの発音

se · pul · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEPULTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEPULTOと韻を踏むポルトガル語の単語


adulto
a·dul·to
consulto
con·sul·to
culto
cul·to
desculto
des·cul·to
dessepulto
des·se·pul·to
entreoculto
en·tre·o·cul·to
estulto
es·tul·to
inconsulto
in·con·sul·to
inculto
in·cul·to
indulto
in·dul·to
insepulto
in·se·pul·to
insulto
in·sul·to
inulto
i·nul·to
jurisconsulto
ju·ris·con·sul·to
livre-culto
li·vre·cul·to
oculto
o·cul·to
singulto
sin·gul·to
subsulto
sub·sul·to
tumulto
tu·mul·to
vulto
vul·to

SEPULTOのように始まるポルトガル語の単語

septuagésimo
septulado
septulífero
septunce
septupleta
septuplicar
septusse
sepulcral
sepulcrário
sepulcro
sepulcrologia
sepulcrológico
sepultado
sepultador
sepultadora
sepultamento
sepultante
sepultar
sepultura
sepultureiro

SEPULTOのように終わるポルトガル語の単語

alto
asfalto
assalto
assolto
basalto
cobalto
contralto
envolto
esbelto
falto
peralto
planalto
resolto
ressalto
revolto
salto
sobressalto
solto
suelto
volto

ポルトガル語の同義語辞典にあるsepultoの類義語と反意語

同義語

«sepulto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEPULTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sepultoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsepultoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sepulto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sepulto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sepulto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Burial place
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sepulto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sepulto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sepulto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sepulto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sepulto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sepulto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sepulto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sepulto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sepulto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sepulto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sepulto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sepulto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sepulto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दफनभूमी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sepulto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sepulto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sepulto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sepulto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sepulto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sepulto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sepulto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sepulto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sepulto
5百万人のスピーカー

sepultoの使用傾向

傾向

用語«SEPULTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«sepulto»の使用頻度を示しています。
sepultoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sepulto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sepultoに関するニュースでの使用例

例え

«SEPULTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsepultoの使いかたを見つけましょう。sepultoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
Non minus illa tarnen revehi, quod mœnia crescant, Gaudeat: et cineri patria est jucunda sepulto. 385 Ergo metu capiti Scylla est inimica paterno. Tum coma Sidonio florens succiditur ostro. Tum capitur Megara, et Divum responsa probantur.
Virgil, 1819
2
Music and Musicians in the Escorial Liturgy Under the ...
Michael John Noone. 7. 36'-53' Passio Domini 4v. Prater Michael de Guerau '- PA ssio PA ssio PA ssio PA ssio Passio Domini secundum loannem. MontsM 751, 56 ' -90'; NYorkH 288, 56" -97'. 8. 53'-54' Sepulto Domino 5v. |Esteban| Limido ...
Michael John Noone, 1998
3
Exercitatio historica de Eccardo I., Misniae marchione, ...
Caspar Sagittarius, Johann A. Nicolai. о Polonia Duri quatuor duim, Ой та, .-'5 упрёки хим подними: hilf/dma рта ql, Ummm „вот. moduni 1113711 El!! dsberga duçbns is. Au vera “За, nondum ...,*i_. A -Y I . c “ЮЗ C 3Q ). chro,ledabEccaido n  ...
Caspar Sagittarius, Johann A. Nicolai, 1721
4
Música sacra mineira: catálogo de obras
Pupili: Andante/C cortado/SolM Cecidit corona: Andante/C cortado/SolM Sepulto Domino: Andante/C cortado/SolM Ver Glossário: Procissão e Semana Santa Manuscrito do século XIX. Na versão do arquivo da Orquestra Ribeiro Bastos, ...
José Maria Neves, 1997
5
Parce sepulto
Danila Comastri Montanari. di Danila Comastri Montanari Cave canem Cui prodest? Morituri te salutant Parce sepulto Tabula rasa Terrore DANILA COMASTRI MONTANARI PARCE SEPULTO.
Danila Comastri Montanari, 2013
6
Os Descobrimentos portugueses e a Europa do Renascimento: ...
257 e 258 [Sepulto Domino] 4 v. a cap [S, A, T. B] [S] jg^gg*^g?g*»f^£* Sepulto Domino signatum est monumentum p. 259 e 260 - [Sem texto] 4 v. a cap [S. A, T, B] Sem texto p. 261 e 262 [Sem texto] 4 v. a cap [S, A, T. B] Sem texto p. 263 e 264 ...
‎1983
7
1o. Encontro Nacional de Pesquisa em Música: 1 a 4 de 1984, ...
No primeiro título, além dos Bradados nele enunciados, o documento contém os motetos para o dia (6a. feira): Popule meus; Crux Fide- les — Felle potus; Vexilla Regis, Heú, Sepulto Domino. A ausência de autoria foi compensada pela cópia ...
Sandra Loureiro de Freitas Reis, 1984
8
This Is My Body: Representational Practices in the Early ...
it has been venerated, shall be placed . . . where they have laid the moss therein, in imitation as it were of the burial of the Body of our Lord Jesus Christ, they shall sing the antiphon: Sepulto Domino, signatum est monumentum, ponentes ...
Michal Andrzej Kobialka, 2009
9
An Eighth-Century Latin-Anglo-Saxon Glossary Preserved in ...
Epitathium. carmen quad dicitur sepulto . corpore. Epicedidn . carmen . quad dicitur non adhuc . sepulto . corpore Eptafolium . *sinfulle. Episcopus . speculator Epicurei . genus philosophorum. Epistolaris . eXl_)nIllS. Epulaticius . qui epulis ...
Jan Hendrik Hessels, 2011
10
The Works of Virgil Translated Into English Prose,: As Near ...
lacrymabilis gemitus auditur ex imo tumulo, et vox reddita fertur ad mtas aures : O Ænea, quid la- eeras me miserum ? farce mihi jam sepulto, TRANSLATION. 1 Shivering Horror makes my Limbs, and my chill Blood is congealed with Fear.
Virgil, 1763

用語«SEPULTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsepultoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Executiva nacional do PT abre debate sobre importância das …
... em relação ao financiamento de campanha por empresas seja mantida apesar das manobras de ainda tentar resgatar esse cadáver em sepulto”, completou. «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Alud sepulto vehículo en Acevedo
Hace pocos minutos un derrumbe dejó incomunicado al municipio de Acevedo con Pitalito. En el lugar quedó atrapado un vehículo que transitaba por el sector. «La Nación.com.co, 7月 15»
3
La “guerra sucia” sepultó las buenas propuestas: Porras
la guerra sucia sepulto-680x330 Durante el periodo de campañas hubo algunas propuestas interesantes pero que se diluyeron entre tanta guerra sucia, que ... «Pulso de San Luis, 6月 15»
4
Fallecimiento de la Duquesa de Osuna. Hoy, misa de corpore in …
Fallecimiento de la Duquesa de Osuna. Hoy, misa de corpore in sepulto en la iglesia de Santiago. Arte Sacro. Lamentamos comunicar la triste perdida, en el día ... «Arte Sacro, 5月 15»
5
Hoy misa Corpore in Sepulto en recuerdo de Antonio Sanchez Padilla
Arte Sacro. Hoy Lunes de Pascua de Resurrección, a las 11 horas y en la parroquia de San Vicente Martir, tendrá lugar la misa Corpore in Sepulto por el ... «Arte Sacro, 4月 15»
6
"Si molestan mucho me presento otra vez y los sepulto", dijo el …
"Si molestan mucho me presento otra vez y los sepulto", dijo el diputado Moccero. 17/03/2015 19:42 El intendente en licencia de Coronel Suárez se refirió a un ... «La Nueva Provincia, 3月 15»
7
COLOMBIA. Organismos de rescate y vecinos del sector ...
El alud sepulto más de 50 casas y aún se desconoce el número de víctimas. ... El alud sepulto más de 50 casas y aún se desconoce el número de víctimas. «Clarín.com, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Sepulto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sepulto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z