アプリをダウンロードする
educalingo
beatério

"beatério"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBEATÉRIOの発音

be · a · té · rio


BEATÉRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BEATÉRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

adultério · artério · bactério · batistério · biotério · cemitério · climatério · critério · deletério · despautério · deutério · eleutério · magistério · ministério · mistério · monastério · necrotério · presbitério · saltério · tério

BEATÉRIOのように始まるポルトガル語の単語

beat · beata · beatamente · beataria · beatão · beateiro · beatice · beatificação · beatificado · beatificador · beatificamente · beatificante · beatificar · beatificatório · beatilha · beatinha · beatismo · beatitude · beatífico · beatíssimo

BEATÉRIOのように終わるポルトガル語の単語

apobatério · ascetério · baptistério · cautério · dicastério · dictério · dinotério · ditério · elastério · elatério · eletrocautério · eremitério · falanstério · megatério · mesentério · porta-cautério · potério · revertério · salvatério · santério

ポルトガル語の同義語辞典にあるbeatérioの類義語と反意語

同義語

«beatério»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEATÉRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beatérioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbeatérioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«beatério»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Beaterio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El amor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Beatrice
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Beaterio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Beaterio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Beaterio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

beatério
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Beaterio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Beaterio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Beaterio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Beaterio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Beaterio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Beaterio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Beaterio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Beaterio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Beaterio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Beaterio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Beaterio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Beaterio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Beaterio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Беатріс
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Beaterio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Beaterio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Beaterio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Beaterio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Beaterio
5百万人のスピーカー

beatérioの使用傾向

傾向

用語«BEATÉRIO»の使用傾向

beatérioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beatério»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、beatérioに関するニュースでの使用例

例え

«BEATÉRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbeatérioの使いかたを見つけましょう。beatérioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raiz Comovida
Antesde o lugarficar vago, fezseo Chico Barbosa notado entre o beatério mais influente. Ambicionava ser o sucessor do Paiva. D. Edeviz do Sacramentopunha e dispunha em assuntosde sacristia.Foi falarlhesobreo assunto.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
2
Anais da inquisição de Lima
Sentenciaram-na com reclusão num beatério. - Da. Inês de Velasco, natural de Sevilha, de trinta e cinco anos de idade, casada com Fernando Cuadrado, comerciante em Lima. Julgada por haver escrito vários cadernos de revelações ...
Ricardo Palma, Cláudio Giordano, 1992
3
O sexo devoto: normatizatação e resistência feminina no ...
Nessas obras, encontramos algumas notícias sobre o beatério do Paraíso.2 Sim, no princípio, podia ser definido como um beatério, ou seja, uma casa que, surge das necessidades de mulheres pobres e desamparadas que sem condições ...
Suely Creusa Cordeiro de Almeida, 2005
4
Memórias de Vila Viçosa
posse dos edifícios que ao pé da dita igreja em terras deste povo e conce lho havia mandado fabricar Dona Violante Perpétua de Jesus Maria para ser_ vir de Beatério, por se haver extinguido este e ficarem os ditos edifícios devolutos e ...
Joaquim José da Rocha Espanca
5
O sertão arcaico do Nordeste do Brasil: uma releitura
obra intitulada Missão abreviada, verdadeiro livro de texto destinado a orientar a ação do beatério leigo. O LIVRO DE TEXTO DO BEATÉRIO LEIGO: MISSAO ABREVIADA No decorrer da presente releitura dos acontecimentos no sertão ...
Nilton Freixinho, Antônio Olinto, 2003
6
Obra Ao Negro, a
Graças a Deus – disse o capitão –, graças a Deus que todo esse beatério não virá a meter o nariz nos meus pobres versos de amor. Só me tenho exposto a perigos simples: aos golpes da guerra, às febres de Itália, ao venéreo das raparigas, ...
Marguerite Yourcenar, 2009
7
A divina miséria: novela
E exalavam um fedor, sabe a quê?, a tripas fumegantes no bico das aves necrófagas. – Ah, não sabe a que espécie de aves me estou re- ferindo? Obviamente, às pobres mulheres do Rozário, ao beatério que o havia amortalhado, as viúvas ...
João de Melo, 2009
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Sendo impossível para a jovem utilizar esse recurso para tomar estado de casada, aplicou-o na conquista de um lugar de recolhida no beatério dos Afogados, juntando-se a outras mulheres pobres e solitárias a serviço do salvador das ...
9
O Missionário:
dominada pela vulgaridade chata dum beatério sem sinceridade e sem elevação , jamais daquelas almas frias de tapuios indolentes, de provincianos vadios, poderia esperar um esforço convicto, um tentame qualquer que exprimisse força e ...
Inglês de Souza, 2013
10
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Representantes docentes e discentes de todas as instituições de ensino, o beatério de todas as irmandades, fazendeiros sem-número, banqueiros, bancários, políticos, uma padraria acesa, o comando da Região Militar, toda ^ Sociedade ...
Pedro Nava, 2003

用語«BEATÉRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeatérioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paraná Turismo elabora guia da “Rota do Rosário”, no Norte Pioneiro
Atualmente, conta com dez santuários, duas igrejas, um beatério, o Museu Sacro e a Catedral de Jacarezinho. “Trata-se de um dos roteiros religiosos mais ... «Agência Estadual de Notícias, 12月 14»
2
O goleador de Deus
... então submersa em beatério, e queria mudar o mundo. O mesmo rapaz que veio das montanhas com o mistério do eco na cabeça, lia Sartre e São Tomás de ... «Público.pt, 9月 14»
3
Centro de Artes do Espectáculo de Portalegre
O espaço Quina das Beatas, que funciona como café-concerto, ganhou o seu nome do beatério de S. Brás que existia inicialmente nesta zona do centro ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 5月 09»
4
“Explorar uma pedreira não pode ser considerado crime ambiental”
Do beatério ambientalista. Nós temos um beatério ambientalista em Portugal, instalado no poder há anos, que a única coisa que tem na cabeça é uma ... «O Mirante, 8月 06»
参照
« EDUCALINGO. Beatério [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beaterio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA