アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beataria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBEATARIAの発音

be · a · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEATARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BEATARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
mataria
ma·ta·ria
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

BEATARIAのように始まるポルトガル語の単語

beat
beata
beatamente
beatão
beateiro
beatério
beatice
beatificação
beatificado
beatificador
beatificamente
beatificante
beatificar
beatificatório
beatilha
beatinha
beatismo
beatitude
beatífico
beatíssimo

BEATARIAのように終わるポルトガル語の単語

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
prataria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるbeatariaの類義語と反意語

同義語

«beataria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEATARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beatariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbeatariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«beataria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

beataria
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Beataria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Beataria
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

beataria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

beataria
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

beataria
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

beataria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

beataria
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

beataria
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

beataria
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

beataria
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

beataria
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

beataria
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

beataria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

beataria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

beataria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

beataria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beataria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

beataria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

beataria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Беатарія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

beataria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

beataria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beataria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

beataria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

beataria
5百万人のスピーカー

beatariaの使用傾向

傾向

用語«BEATARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«beataria»の使用頻度を示しています。
beatariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beataria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、beatariaに関するニュースでの使用例

例え

«BEATARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbeatariaの使いかたを見つけましょう。beatariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Bcatice , ou beataria. Vide Beataria. Beatificaçaô , declaraçaô canónica , mas nao ultima, e diffinitiva, pela quai o Papa cm favor de alguma Provincia, Reino, Cidade, ou Religiaô, poem algum varaô fanto no numero dos bem- a venturados  ...
Joseph Marques, 1764
2
Dinheiro na estrada: uma saga de imigrantes
Quase que de semana em semana a beataria aqui vem sendo convocada para rezar pelo progresso da convalescença do Mutraninho. "Já está fora de perigo": missa. "Não vai ficar aleijado": missa. "Já se levantou": missa. "Já está andando ...
Emil Farhat, 1987
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Beataria, s. f. bigotry, hypocrisy, bigotism. Beatiee. See Beataria. Beatificaijuo, s. f. beatification, the act by which the pope de clares a person to be blessedt after his death. Beatificado, a, adj. See Beatificaddr, s. m. beatifier, one who makes ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
4
Origens do Sebastianismo
Mas é indubitável, que, sob o seu império, o absolutismo se tornou ainda mais tirânico, o fanatismo maisintolerante, a inquisiçãomais sanguinária,a beataria maisfarisaica, oobscurantismo mais caliginoso. O jugoda sujeição estrangeira ...
A.COSTA LOBO, 2012
5
Carta de Guia de Casados. Paraque pello caminho da prudencia ...
Somos entrados na santimonia, ou por melhor dizer, na beataria. Tenho cansado ` a V. M quizera passar voãdo por aqui, mas hei medo que não possa. A materia he das mais importantes; procure V. M. (mas que se force) ouuirme com noua ...
Francisco MANUEL DE MELLO, 1820
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Beata*,^2f.Prov. alent.Lebre. * *Beata*,^3f. Mulher excessivamente devota, de exaggerados escrúpulos religiosos. (De beato) *Beatamente*, adv. De modobeato.Á maneira dos beatos. *Beatão*, m.Grandebeato, com hypocrisia. * Beataria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Casa das Feras
... faz troça de tamanha bondade, que o castigo é imenso, e como um padre de beataria mandou que Sardinha rezasse "mais de cem pais-nos- sos e 200 ave- marias". Falou isso com tanta propriedade que a repartição inteira ficou sombria.
Márcia Bechara, 2007
8
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
... impressionados com a intensidade dos tiroteios, alarmnram-se; e prevendo as consequências que adviriam se os soldados ali chegassem, de chofre, caindo sobre a beataria medrosa, João Abade reuniu o resto dos homens válidos, cerca  ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
9
Os Sertões:
as conseqüências que adviriam se os soldados ali chegassem, de chofre, caindo sobre a beataria medrosa, João Abade reuniu o resto dos homens válidos, cerca de seiscentos, seguindo em reforço aos companheiros. A meio caminho ...
Euclides da Cunha, 2013
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BEATARIA oo BEATICE, ca- cbolier. , bypoerisie, momкe , tartofice . BEATE1RO, freiralico — cacbola , jacobeo, BEATO, brmaveoltirado — bcatificado — bvpаcoia , tartofo. BEBADO on BEBEDO , borracbo, ebrio , embriagado , temoleoto.
José da Fonseca, 1836

参照
« EDUCALINGO. Beataria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beataria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z