アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beirada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBEIRADAの発音

bei · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BEIRADAと韻を踏むポルトガル語の単語


atirada
a·ti·ra·da
bandeirada
ban·dei·ra·da
brasileirada
bra·si·lei·ra·da
caipirada
cai·pi·ra·da
caldeirada
cal·dei·ra·da
capoeirada
ca·po·ei·ra·da
carneirada
car·nei·ra·da
dinheirada
di·nhei·ra·da
doirada
doi·ra·da
eirada
ei·ra·da
estirada
es·ti·ra·da
madeirada
ma·dei·ra·da
mirada
mi·ra·da
peixeirada
pei·xei·ra·da
peneirada
pe·nei·ra·da
poeirada
po·ei·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
ribeirada
ri·bei·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

BEIRADAのように始まるポルトガル語の単語

beijuteica
beijuticanga
beilhique
beilhó
beira
beira-mar
beiradear
beiradeiro
beiradejar
beirado
beiral
beirame
beiraminho
beirante
beirar
beirão
beirense
beirinha
beiro
beiroa

BEIRADAのように終わるポルトガル語の単語

asneirada
biqueirada
caloirada
campeirada
candeeirada
cangaceirada
espadeirada
estoirada
estrangeirada
fueirada
mentirada
mineirada
morteirada
oirada
parceirada
roqueirada
tesoirada
toirada
vaqueirada
vigairada

ポルトガル語の同義語辞典にあるbeiradaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BEIRADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«beirada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
beiradaのポルトガル語での同義語

«beirada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEIRADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beiradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbeiradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«beirada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

边缘
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

A la derecha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

edge
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حافة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

край
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

beirada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bord
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sempadan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rand
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エッジ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가장자리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bates
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Biên giới
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விளிம்பில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kenar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bordo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

krawędź
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

край
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

margine
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συνοριακά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rand
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kant
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kant
5百万人のスピーカー

beiradaの使用傾向

傾向

用語«BEIRADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«beirada»の使用頻度を示しています。
beiradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beirada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、beiradaに関するニュースでの使用例

例え

«BEIRADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbeiradaの使いかたを見つけましょう。beiradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A estratégia da genialidade
E nós podemos ver imediatamente que as duas tábuas opostas, retangula- res, estão apoiadas na beirada. Se olharmos com mais atenção, notaremos que a beirada inferior tem um formato diferente da superior, que está obliquamente ...
Robert B Dilts, 1995
2
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
6/9 Espichou-se na ponta dospés e espiou sobre a beirada do cogumelo, e seus olhos encontraram imediatamente os de uma grande lagarta azul que estava sentada no topo, de braços cruzados, fumando tranqüilamente um narguilé, enão ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
3
Maos Talentosas
Acompanhe o esquema para a repetição dos motivos. Montagem • Lençol: dobre as tiras ao meio no comprimento e pregue-as nas beiradas inferior e superior do cânhamo. Faça uma bainha nas laterais e beirada inferior do tecido mostarda.
Marcelo De Breyne Macian
4
Lições da luz: o que podemos aprender com as experiências de ...
Especificamente, disse, um objeto na beirada do terceiro andar da ala norte do edifício chamou a sua atenção e ela "pensou em si mesma lá em cima". Quando "chegou" lá, como conta Kimberly, "deu de cara com - imaginem - um tênis na ...
Kenneth Ring, Evelyn Elsaesser Valarino, 2001
5
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Na beirada de mim mesmo...369 Limpei bem as curvas dos pensamentos e lubrifiquei cuidadosamente as emendas das idéias... Remendei os ímpetos e contive-me simploriamente na beirada de mim mesmo... E fiquei olhando os momentos ...
Jeferson Francisco Selbach
6
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
11 Foram colocadas Iaçadas de tecido azul na beirada de fora da última cortina de cada uma das duas peças de cortinas. 12 Puseram cinquenta Iaçadas na beirada da primeira cortina da primeira peça e cinquenta na beirada da última ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
7
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Terra Firme Vermelho, Mero O ano todo. Garoupa mai.jun.jul. Pé de Serra Mero, Vermelho set.out. Pedra do Mero Guaiuba, Dentão, Cioba, Mero, Ariocó O ano todo. Olho de boi mai.jun.jul.ago. Beirada da Canoa Olho de boi jun.jul.ago.set.
8
A casa de Hades:
VII. ANNABETH. QUANDO. CHEGARAM. À. BEIRADA. DO. penhasco,. Annabeth . tinha. certeza de que os estava levando para a morte. O precipício tinha mais de trinta metros de altura. No fundo havia uma Versão pesadelo do Grand ...
Rick Riordan, 2013
9
complementos de casas , chales, palacetes e mansoes
Construção O fundo é uma placa de concreto armado de 20 cm de espessura com uma beirada de 0,70 m de altura por 0,45 de espessura. A armação foi feita com malhas (armação pré-fabricada), de tipo mais simples, cujas bordas foram ...
10
A Criança em Desenvolvimento
Bebês dessa idade olham sobre a beirada do berço à procura de um brinquedo que caiu ou por sobre a beirada do cadeirão para ver a comida derramada. (De fato, bebês dessa idade podem deixar seus pais loucos brincando de “deixar ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011

用語«BEIRADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeiradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coragem! Flávia Alessandra faz pose na beirada de uma rocha …
Flávia Alessandra parece ser bastante corajosa e destemida quando o assunto é explorar lugares novos. A atriz aproveitou o bom tempo no Rio de Janeiro ... «Ofuxico, 4月 15»
2
Thaila Ayala “se arrisca” na beira de uma janela para tirar foto
Thaila Ayala usou o Instagram, na noite de domingo (22), para compartilhar foto bizarra. Na imagem, a atriz aparece sentada na beirada de uma janela, ao lado ... «R7, 3月 15»
3
Verizon come pela beirada no Brasil
A Verizon, líder do mercado de telefonia nos Estados Unidos, não tem pressa para conquistar o mercado brasileiro, e aposta em serviços como nuvem, ... «Baguete, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Beirada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beirada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z