アプリをダウンロードする
educalingo
beneficiável

"beneficiável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBENEFICIÁVELの発音

be · ne · fi · ci · á · vel


BENEFICIÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BENEFICIÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

ampliável · apreciável · confiável · elogiável · fiável · inadiável · inconciliável · indissociável · inegociável · insaciável · intercambiável · invariável · inviável · irremediável · irrenunciável · negociável · presidenciável · sociável · variável · viável

BENEFICIÁVELのように始まるポルトガル語の単語

benefactivo · benefactoria · benefe · beneficamente · beneficente · beneficência · beneficiação · beneficiado · beneficiador · beneficial · beneficiar · beneficiário · beneficioso · benefício · beneleitense · Benelux · benemerente · benemerência · benemérito · beneplácito

BENEFICIÁVELのように終わるポルトガル語の単語

adiável · apropriável · avaliável · cambiável · cariciável · comerciável · conciliável · depreciável · friável · impronunciável · inapreciável · incriável · indesviável · influenciável · insociável · irreconciliável · noticiável · odiável · remediável · renunciável

ポルトガル語の同義語辞典にあるbeneficiávelの類義語と反意語

同義語

«beneficiável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BENEFICIÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beneficiávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbeneficiávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«beneficiável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

beneficiável
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Beneficioso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Beneficial
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

beneficiável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

beneficiável
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

beneficiável
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

beneficiável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

beneficiável
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

beneficiável
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

beneficiável
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

beneficiável
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

beneficiável
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유익한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

beneficiável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

beneficiável
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

beneficiável
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

beneficiável
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beneficiável
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

beneficiável
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

beneficiável
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

beneficiável
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

beneficiável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

beneficiável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beneficiável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

beneficiável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

beneficiável
5百万人のスピーカー

beneficiávelの使用傾向

傾向

用語«BENEFICIÁVEL»の使用傾向

beneficiávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beneficiável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、beneficiávelに関するニュースでの使用例

例え

«BENEFICIÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbeneficiávelの使いかたを見つけましょう。beneficiávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da Câmara dos Deputados
Nâo se justifica o prático abandono de uma gleba fértil, além do mais facilmente beneficiável pelos recursos da eletrificaçào rural, quando a ELETROSUL vem desevolvendo, naquela área, uma atuação das mais eficientes e louváveis, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1984
2
Usinagem dos metais
... 42-50 22 em geral soldável St 50 ~0.30 0,08 0,05 30 50-60 20 beneficiável St 52 0,20 0,08 0,05 36 52-62 22 soldável St 60 ~0,40 0,08 0,05 34 60-72 15 temperável, beneficiável St 70 -0,50 0,08 0,05 37 70-85 10 temperável, beneficiável V ...
Dino Ferraresi, 1970
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Melhorar: beneficiar um prédio. Concertar. *Beneficiário*, adj.Jur. Dizse do herdeiro, que acceita a herança a benefíciode inventário. (Lat. beneficiarius) * Beneficiável*,adj. Quepódeou merece sêr beneficiado. (De beneficiar) *Benefício *, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O FUNDEF e o orçamento da educação: desvendando a caixa preta
impostos com outra esfera de governo beneficiável com recursos do Fundef) venha a ter na redistribuição da parcela de impostos que formam o Fundo. Por último, deve-se acrescentar a complementação federal para o Fundef e os ...
Nicholas Davies, 1999
5
Principais depósitos minerais do Brasil: Ferro e metais da ...
ENGENHARIA Uma vez de posse da estimativa de reservas (plantas) e tabelas de cálculos por bancada, cabe ao departamento de engenharia da mina projetar o plano de lavra, tendo como diretriz extração máxima de minério beneficiável ...
6
Brotéria: cultura e informaçao
... ainda hoje existe oiro beneficiável, no nosso solo metropolitano. Se o exploramos de novo, — e trabalha-se sistematicamente neste sentido — , já não é, como há 2.000 anos, para o deixarmos fugir gratuitamente para terras extrangeiras, ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1954
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... benzóico benzoína belatriz beneficiário benzola beldosa beneficiável benzona beleguinaz beócio belenzada beneficio béquico belevália benéfico bérberis beleza benemerência berberixo belfa benemérito berça bêlfa beneplácito beiceira ...
Brant Horta, 1939
8
Cadernos mensais de estatistica e informaçao
A garantia de preço para a generalidade das transacções está estabelecida, como já foi notado, pelo preço mínimo atribuído às compras pela Casa do Douro ; nenhum mosto beneficiável será adquirido, logicamente, por nenhuma entidade, ...
9
Experiências em habitação de interesse social no Brasil
... municipal sem política definida para o setor, mão-de-obra local com baixa qualificação e público beneficiável estigmatizado pela violência. Inicialmente, foi necessário organizar a Associação e fazer a consolidação jurídica que não existia.
Eglaísa Micheline Pontes Cunha, Angelo Marcos Vieira de Arruda, Yara Medeiros, 2007
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... e s. m. beneficial, adj. 2 gên. beneficiamento, s. m. beneficiar, v. Pres. ind.: beneficio, etc./Cf. beneficio. beneficiário, adj. e s. m. beneficiável, adj. 2 gên. beneficio s. m. /Cf. beneficio, do v. beneficiar. beneficioso (ô), 314.
Walmírio Macedo, 1964

用語«BENEFICIÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeneficiávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bloco quer anulação das taxas criadas pela Câmara de Lisboa
O bloquista adiantou que este é um serviço que "não é beneficiável" por munícipe, já que "qualquer pessoa que passeia na cidade o utiliza", concluindo que ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Beneficiável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beneficiavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA