アプリをダウンロードする
educalingo
bilha

"bilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBILHAの発音

bi · lha


BILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBILHAはどんな意味ですか?

ウォーターホール

水の彫刻、粘土彫刻、ビリヤード、ポット、パール、クォート、quarringモリンガまたはmuringueとして知られている粘土、陶器や磁器の大きな隆起、様々なサイズとフォーマットのポット、通常は水が配置される それを新鮮に保つために、液体または固体の物質である。 ブラジルでは、ムステングという言葉は、サントスにある工場で、前世紀に製造されたボトルと関連しています。サントスには、水をろ過し、健康に有害な微生物から精製した容器もあります。 この工場の創設者はポルトガルの市民AntónioNogueiraで、Maria Augusta Ferreira de Aveiroと結婚しました。 バイアール州サルバドールのサン・ホアキン・フェアで販売されているブラジルの北北および北東の家庭でこの道具を見つけることは非常に一般的です。 この同じ目的は、アフロ・ブラジルの文化の神聖な解決の建設に欠かせないものです。

BILHAと韻を踏むポルトガル語の単語

armadilha · baunilha · cartilha · compartilha · coxilha · farroupilha · filha · gargantilha · ilha · maravilha · milha · palmilha · partilha · pastilha · pilha · planilha · quadrilha · sapatilha · trilha · virilha

BILHAのように始まるポルトガル語の単語

bilênio · bilhafre · bilhar · bilharda · bilhardar · bilhardão · bilhardeiro · bilhardona · bilharista · bilharzia · bilharziose · bilharzíase · bilhão · bilhestres · bilhetada · bilhete · bilheteira · bilheteiro · bilheteria · bilhoreta

BILHAのように終わるポルトガル語の単語

Anguilha · Sevilha · anilha · bastilha · boquilha · carretilha · cavilha · conquilha · ervilha · esquadrilha · forquilha · guerrilha · lentilha · manilha · matilha · novilha · panturrilha · presilha · quilha · vasilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるbilhaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BILHA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bilha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bilhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bilha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la bici
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pool
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुराही
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إبريق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кувшин
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bilha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কলস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aiguière
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ewer
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wasserkrug
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

水差し
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

물병
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ewer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cái bình đựng nước
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீண்டஜாடி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खोजा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ibrik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

brocca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dzbanek
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

глечик
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cană de apă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κανάτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ewer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ewer
5百万人のスピーカー

bilhaの使用傾向

傾向

用語«BILHA»の使用傾向

bilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bilhaに関するニュースでの使用例

例え

«BILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbilhaの使いかたを見つけましょう。bilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
215 BILHA (referindo-se à cerâmica dos índios civilizados) "Bilha (...) redonda de terra preta fabricada pelos índios civilizados da Província de Minas. Essa botija feita para botar água tem em geral de seis a sete polegadas de diâmetro.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
3 E ella disse : Eis aqui minha serva Bilha, entra a ella, paraque paira sobre meus joelhos, e eu tambera seja edificada délia. 4 Assi lhe deu a Bilha sua serva por mulher : e Jacob entrou a ella. 5 E concebeo Bilha, e pario a Jacob hum filho.
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
3
Qumran Prayer and Religious Poetry
The collections of prayers, blessings and hymns indicate that fixed prayers were already customary within Judaism during the period of the Second Temple within sectarian circles.
Bilha Nitzan, 1993
4
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
29 E deu Laban a Rachel sua filha a Bilha sua serva, lhe por serva. 30 E entrou tambem a Rachel, e amou tambem a Rachel mais que a Lea ; e servio com elle ainda outros sete annos. 31 Vendo pois Jehovah que Lea era aborrecida, abrio ...
‎1850
5
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
29 E deu Laban a Rachel sua filha a Bilha sua serva, lhe por serva. 30 E entrou também a Rachel, e amou tambem a Rachel mais que a Lea ; e sérvio com elle ainda outros sete annos. 31 Vendo pois Jehovah que Lea era aborrecida, abrio ...
6
Keynes Hayek: O Confronto que Definiu a Economia Moderna
errado noTratadoquando invocou a «bilha da viúva», uma analogia keynesiana tipicamente colorida que sugeria que, quando os empresários gastavam parte dos seus lucros a comprar bens, eles faziam subir os preços no mesmo montante, ...
NICHOLAS WAPSHOTT, 2012
7
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
29 E deu Laban a Rachel sua filha a Bilha sua serva, lhe por serva. 30 E entrou também a Rachel, e amou tambem a Rachel mais que a Lea ; e servio com elle ainda outros sete unnos. 31 Vendo pois Jeho va h que Lea era aborrecida, abrio  ...
8
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
Na outra mão sustentava pelo gargalo uma bilha de barro cheia de água. Colocou os copos e a garrafa sobre o banco e pôs a bilha no chão. _ Não há gelo_ disse a Jordan apresentando-lhe a garrafa. _ Eu não quero _ declarou Pilar ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
preservar as flores de jardim do mau olhado colocam no meio dele uma bilha de barro, caiada de branco com manchas negras, ou um espantalho. Cura-se a torcedura, correndo pela parte torcida o pé dum indivíduo, cujos pés foram os ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
10
Eva Futura, A
inclinação de qualquer um dos lados, fazem com que um peso excedente de mercúrio precipite-se na bilha ao lado, onde o equilíbrio está na iminência de se romper. A bilha sinuosa de platina, cedendo e deslizando, sob esse acréscimo na ...
AUGUSTE DE VILLIERS DE L'ISLE-ADAM

用語«BILHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Youth Congress leader immolates himself
Rajendra Tiwari (24), a former Youth Congress president of Bilha region, sustained over 80 per cent burns in the incident that took place on Monay, Bilaspur SP ... «The Hindu, 10月 15»
2
MLA's representative commits self-immolation in front of SDM's office …
BILASPUR: A Congress worker and representative of Congress MLA from BiIlha committed self-immolation infront of Bilha SDM's office here on Monday ... «Times of India, 10月 15»
3
Ashton Eaton bilha e conquista o ouro no decatlo no Mundial
Com o tempo de 4m17s52 nos 1.500m, Ashton Eaton fechou a participação dele no decatlo, na manhã deste sábado, conquistando a medalha de ouro no ... «Terra Brasil, 8月 15»
4
Iguaçuenses fazem manifesto em repúdio às ações em Curitiba
... a educação é a mesma e os direitos dos professores são os mesmos”, argumentou o acadêmico de Ciência Política e Sociologia da Unila, Fabiano Bilha. «Clickfoz, 4月 15»
5
Lucas Bebê bilha em estreia na D-League
O pivô brasileiro Lucas Bebê estreou pelo Fort Wayne Mad Ants, time da Liga de Desenvolvimento da NBA, no duelo contra o Delaware 87ers e foi fundamental ... «Fox Sports, 3月 15»
6
'Rio é traiçoeiro', diz familiar de tia e dois sobrinhos afogados no RS
desabafa Leomar Bilha, primo de Jocélia Bilha, 40 anos, uma das vítimas. Além dela, Arilson Bilha, 18 anos, e Adilson José Bilha, 24 anos, também morreram ... «Globo.com, 2月 15»
7
Bilha Smith
Bilha Smith has served in the Israeli army; been a beekeeper; and worked for a down-at-heel English countess, where she lived in luxury but rarely got paid. «ABC Local, 7月 14»
8
A bilha de gás de Herberto Helder
Escreve ele a abrir esse poema: "A última bilha de gás durou dois meses e três dias/ com o gás dos últimos dias podia ter-me suicidado/ mas eis que se foram ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 14»
9
O último dos poemas lidos por Herberto Helder (5)
O poema de hoje chama-se «A última bilha de gás durou dois meses e três dias». É o últimos dos cinco poemas de Herberto Helder lidos pelo próprio poeta. «TSF Online, 6月 14»
10
Neymar: “Bilha em mim para que vejam quem tú és…”, filosofa em …
O craque Neymar postou neste sábado ( 1° ), foto em que aparece em um barco no meio do mar e na legenda mensagens sugestivas ele escreveu “Brilha em ... «Cariri Notícia, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bilha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA