アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bivalent"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIVALENTの発音

bivalent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIVALENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIVALENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bivalent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

同種染色体

Chromosomes homologues

相同染色体とも呼ばれる常染色体は、染色体は、必ずしも同一の遺伝子が、同じ対立遺伝子と、同一ペア、同じ大きさです。 二倍体生物において、相同染色体の一方は父親由来の他、母系起源です。 ヒトにおいては、体細胞は、22 22に1の番号を付け相同染色体の対、及び性染色体の対を有します。 女性の二つのX染色体は、相同染色体が同じ遺伝子を運ぶ場合、それは彼らが同じ遺伝情報をコード化するという意味ではありません相同であるが、X染色体を持つ小さな領域に相同であるY染色体 同じ父性および母性遺伝子が突然変異を提示する可能性があります:これらは対立遺伝子と呼ばれます。 減数分裂の間、相同染色体の対と交換ストランド断片は父系対立遺伝子に遺伝子の母系対立遺伝子とを混合します。 これは重要な遺伝的多様性をもたらし、交叉や染色体内組み換えの現象です。 Les chromosomes homologues, encore appelés autosomes, sont des chromosomes appartenant à la même paire, de même taille, possédant les mêmes gènes mais pas obligatoirement les mêmes allèles. Chez les organismes diploïdes, l'un des chromosomes homologues est d'origine maternelle, l'autre d'origine paternelle. Chez l'humain, les cellules somatiques comptent 22 paires de chromosomes homologues, numérotés de 1 à 22, et une paire de chromosomes sexuels. Les deux chromosomes X de la femme sont homologues, mais le chromosome Y n'est homologue que dans une petite région avec le chromosome X. Si les chromosomes homologues portent les mêmes gènes, cela ne signifie pas qu'ils codent la même information génétique puisque le même gène paternel et maternel peut présenter des mutations : on parle alors d'allèles. Au cours de la méiose, les chromosomes homologues s'apparient et s'échangent des fragments de brin mélangeant les gènes avec des allèles maternels avec des gènes aux allèles paternels. C'est le phénomène d'enjambement ou recombinaison intra-chromosomique, qui entraîne une importante diversité génétique.

フランス語辞典でのbivalentの定義

辞書の2価の定義は価数2の定義です。

La définition de bivalent dans le dictionnaire est qui a pour valence 2.

フランス語辞典で«bivalent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIVALENTと韻を踏むフランス語の単語


ambivalent
ambivalent
covalent
covalent
excellent
excellent
infravalent
infravalent
lent
lent
maltalent
maltalent
monovalent
monovalent
multivalent
multivalent
métalent
métalent
pentavalent
pentavalent
plurivalent
plurivalent
polyvalent
polyvalent
prévalent
prévalent
quadrivalent
quadrivalent
talent
talent
trivalent
trivalent
tétravalent
tétravalent
univalent
univalent
violent
violent
équivalent
équivalent

BIVALENTのように始まるフランス語の単語

bitumé
bitumée
bitumer
bitumeux
bitumineux
bituminisation
biture
biunivoque
biuret
biurétique
bivalve
bivaquer
bivouac
bivouaquer
bizarre
bizarrement
bizarrerie
bizarroïde
bizut
bizutage

BIVALENTのように終わるフランス語の単語

avirulent
corpulent
dolent
esculent
flatulent
féculent
indolent
insolent
non-violent
opulent
pestilent
pulvérulent
purulent
relent
silent
somnolent
succulent
truculent
turbulent
virulent

フランス語の同義語辞典にあるbivalentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIVALENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«bivalent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bivalentのフランス語での同義語

«bivalent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIVALENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bivalentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbivalentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bivalent»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

二价
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bivalente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bivalent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बीवालेन्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثنائي التكافؤ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

двухвалентный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bivalente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিযোজী
260百万人のスピーカー

フランス語

bivalent
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bivalent
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bivalent
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

二価
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이가의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bivalent
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hóa trị hai
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இரட்டைத் தொகுப்பின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bivalent
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iki değerli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bivalente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dwuwartościowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

двовалентний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bivalentă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δισθενής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bivalente
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bivalent
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bivalent
5百万人のスピーカー

bivalentの使用傾向

傾向

用語«BIVALENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«bivalent»の使用頻度を示しています。
bivalentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bivalent»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIVALENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bivalent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bivalent»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bivalentに関するニュースでの使用例

例え

«BIVALENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbivalentの使いかたを見つけましょう。bivalentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Précis d'histologie humaine
Le noyau comporte 23 paires de chromosomes appariés, soit 23 bivalents. Le bivalent sexuel s'individualise nettement des 22 bivalents autosomiques car il se trouve inclus dans une masse dense, hétéro- pycnotique, la vésicule sexuelle (fig .
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
2
CISCO: notions de base sur les réseaux
Exemples NRZ (Non retour au zéro) • Bivalent • Unipolaire Électriquement trivalent Logiquement bivalent Bipolaire -V (Retour au zéro) • Électriquement trivalent • Logiquement bivalent • Bipolaire <□ Tb ; Biphasé ou Manchester L' information ...
André Vaucamps, 2009
3
Microbiologie
Antigène Anticorps Épitope Agi monovalent im •* Ag2 bivalent Ag2 bivalent Ag3 multivalent Ag3 multivalent Reconnaissance Reconnaissance Reconnaissance Reconnaissance Reconnaissance 'ce Figure 32.3 Le nombre de déterminants ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
4
Infections à papillomavirus: État des connaissances, ...
Les études en cours devront s'intéresser à la corrélation entre taux d'anticorps et protection.Deux candidats vaccins sont actuellement en phase 3 de développement. Le vaccin GSK (Cervarix®) est un vaccin bivalent constitué des VLP L1 des ...
Joseph Monsonego, 2007
5
SYNTHESE ET PROPRIETES OPTIQUES DE FLUORURES MIXTES DOPES AU ...
ON A SYNTHETISE ET ETUDIE UNE SERIE DE FLUORURES MIXTES: BALIF::(3), BAY::(2)F::(8), KMGF::(3), KY::(3)F::(10), NAMGF::(4) ET LIYF::(4).
ALAIN.. GROS, 1980
6
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Biochîm. bivalent bivalent(e), divalent(e) bivalent chromosome chromosome (m) bivalent Black (N). G.V. (1836- 1915). American dentist Dent Black's classification (of cavities: I to V) classification (f) de Black (des cavités : I à V) Mat Black's ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
7
Techniques de cytogénétique animale
Chaque préparation est alors dessinée pour repérer la position relative du bivalent dont la structure doit être analysée. Le secteur contenant cette structure est alors photographié pour aider par la suite, à l'interprétation des images de ...
Institut national de la recherche agronomique (França), 1998
8
Les réseaux avec Cisco: connaissances approfondies sur les ...
Exemples NRZ (Non retour au zéro) • Bivalent • Unipolaire Bipolaire Électriquement trivalent Logiquement bivalent Bipolaire +V -V !Tbi (Retour au zéro) • Électriquement trivalent • Logiquement bivalent • Bipolaire Biphasé ou Manchester FH ...
André Vaucamps, 2009
9
Introduction ? L'?tude De La Chimie
Ce dernier, en réagissant sur l'eau, formera de l'acide chlorhy— drique et de l' acide sulfurique dans lequel deux restes d'eau ou oxhydryles sont unis au radical bivalent sulfuryle : sîr<Ë} + 2H'0 = 2HCI + sir/0” \OH Chlorure Acide de sulfuryle.
C.A. Wurtz
10
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
Le fer bivalent figure parmi les engrais les plus importants pour les plantes d' aquarium. Mais l'oxygène dissout dans l'eau transforme le fer bivalent en fer trivaient inefficace. Le fer bivalent devra donc être protégé. Les engrais spécifiques à ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007

用語«BIVALENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbivalentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au collège Alcuin, l'allemand se défend
Il entre en septembre dans la section Abibac (bac bivalent allemand-français) à Paul-Louis-Courier. Des plus jeunes envisagent ce choix. «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Vaccin HPV Cervarix® : une seule dose suffit
Durable Antibody Responses Following One Dose of the Bivalent Human Papillomavirus L1 Virus-Like Particle Vaccine in the Costa Rica ... «Medscape France, 6月 15»
3
Urgence méningite au Niger : 100 personnes hospitalisées chaque …
... habituellement dues à des sérogroupes A/C, pour lesquelles existe un vaccin bivalent A/C. Mais, c'est la première fois que des épidémies de ... «Portail Humanitaire, 5月 15»
4
L'Agence Européenne des Médicaments (EMA) recommande le …
Le vaccin bivalent Cervarix (GSK), dirigé contre les HPV 16 et 18, reste disponible sous sa forme actuelle. Source : Agence européenne des ... «MesVaccins.net, 3月 15»
5
Adidas a trouvé chaussure à nos pieds
C'est son nom bivalent "superstar" qui sera le fil conducteur du mini-spot de la marque. De vraies célébrités à l'image de David Beckham, ... «Paris Match, 3月 15»
6
Quoi de neuf pour le vaccin anti-HPV : neuf valences !
Les vaccins anti-HPV actuellement commercialisés protègent contre deux (vaccin bivalent anti-HPV 16 et 18) ou quatre types d'HPV (vaccin ... «Journal International de Médecine, 3月 15»
7
Grèce, Russie, MO : une intégration crisique
... the trend in the Middle East of states de-coupling from the unipolar world, to move towards a more bivalent, multi-polarism will accelerate. «de defensa, 2月 15»
8
Vers la construction de six collèges dans la DRENET de …
... distinguent des collèges modernes par leur petite taille, avec un effectif réduit à 80 et un personnel enseignant bivalent fixé à 15 personnes. «Abidjan.net, 2月 15»
9
HPV : un nouveau vaccin encore plus efficace contre le cancer du …
... contre 4 sources de HPV (6,11, 16 et 18) et le Cervarix® du laboratoire GSK, un vaccin bivalent immunisant contre les souches 16 et 18. «E-santé, 2月 15»
10
Varioles et peste des petits ruminants : un vaccin bivalent à l …
Un vaccin bivalent, efficace à la fois contre les varioles et la peste, a été développé par l'équipe de virologie du Cirad. Cependant, comme c'est ... «CIRAD, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bivalent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bivalent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z