アプリをダウンロードする
educalingo
boceta

"boceta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBOCETAの発音

bo · ce · ta


BOCETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOCETAと韻を踏むポルトガル語の単語

asceta · avoceta · caceta · calceta · casceta · cerceta · ceta · doceta · esparceta · faceta · graceta · lanceta · maceta · peceta · pinceta · praceta · punceta

BOCETAのように始まるポルトガル語の単語

bocarela · bocarra · bocassi · bocaxi · bocaxim · bocejar · bocejo · bocelar · bocelinho · bocelino · bocete · boceteiro · boceto · bocha · bochacrar · boche · bochecha · bochechada · bochechar · bochechão

BOCETAのように終わるポルトガル語の単語

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · meta · neta · peta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

ポルトガル語の同義語辞典にあるbocetaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BOCETA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«boceta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arca · caixa · cofre

«boceta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOCETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bocetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbocetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«boceta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Boceta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cunt
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

योनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العضو التناسلي النسوي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пизда
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

boceta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কান্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

con
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemaluan wanita
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Möse
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あそこ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

여성 성기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cunt
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lồn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கண்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मांजर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

am
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fica
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cunt
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пизда
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pizdă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μουνί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cunt
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cunt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fitte
5百万人のスピーカー

bocetaの使用傾向

傾向

用語«BOCETA»の使用傾向

bocetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boceta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bocetaに関するニュースでの使用例

例え

«BOCETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbocetaの使いかたを見つけましょう。bocetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Uma vez sentado, extraiu da janela a boceta de rapé e o lenço vermelho, pó-lo na gaveta; depois relanceou os olhos pela sala. " Rio de Janeiro, RJ, 1840 Joaquim Maria Machado de Assis, Várias Histórias, p 162 (referindo-se à classe  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
O senhor pôs essas banknotes na boceta de ferro e a boceta de ferro na algibeira direita. As 3.000 libras esterlinas fazem 75.000 francos. Em nomede Mess Lethierry contentome com isso. Parto amanhã para Guernesey, e vou levarlhos.
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
3
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
Dê umaboaolhada, boceta– avoz profunda deClayton Suggs disse, atrásdela. – Vocêparecerá tão bonita quantoeles, quando estiver assada.Digame, as lulassão capazes de gritar? Deus dos meus pais, se pode me ouvir em seus salões ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
4
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
O que quercomele, boceta? Seprecisa deuma foda, sou maishomemdo que Massey. Boceta denovo?Era estranho como homens como Suggs usavam aquela palavra para humilhar as mulheres, quando era a única parte de uma mulher que ...
George R.r. Martin, 2014
5
Contos avulsos
Aconteceu umdia deixaro comendador emcimada escrivaninhade Clemente Soares a boceta do rapé, queera de ouro. Clemente viua boceta apenas o comendador voltouascostas, mas não quis incomodálo, edeixouo ir adiante. Navéspera ...
Machado de Assis, 1966
6
O Recreio, jornal das familias
Tinha no assignar dellas este modo: Lião-lhe, nos dias da assignatura, em que Sua Alteza estava presente, todas as Provisões e Cartas, e depois de lidas mettião-se em uma boceta, de que lhe ficava a chave na mão, dava a boceta e chave ...
7
Balada para as meninas perdidas
Boceta! Era como se a garota invisível conseguisse ler seus pensamentos! Então faço amor? Lelê simplesmente não resistia a estas quatro letras, como se entregava também àquelas outras quatro (sexo) e, embora tivesse decidido não se ...
Vange Leonel, 2003
8
Conhecimento tradicional e estratégias de sobrevivência de ...
... o siri sem-terra ou Paraguai (Charybdis bellerii), o siri-dorminhoco (Menippe nodifrons), o siri-aranha (Persephona punctatd) e o siri-boceta (Hepatus pudibundus), o caranguejo Ucides cordatus, o camarão- branco (Litopenaeus schimitti), ...
‎2007
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
BOCA-SUJA boca-su!a (colloq.) foul-mouthed (same as "desbocado") BOCETA • а bo ce ta (vulg. ) the vagina BOCETA-DE-OURO Л boceta-de-ouro (vulg.) the good-looking female, "knockout" BOCHE o boche (also adj.) (colloq., pej. ) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
Os sertões: Campanha de Canudos
352 A expressão significa que, ao mesmo tempo, o Conselheiro fala de coisas mundanas (caixa de rapé) como de catástrofes cósmicas (boceta de Pandora). Segundo o poeta grego Hesiodo (século VIII a. C.), Zeus enviou Pandora à terra  ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002

用語«BOCETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbocetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iglesia trató unos 115 casos de anulación de matrimonio
El vicario judicial del Arzobispado de La Paz, padre Roberto Boceta, informó que en los últimos cuatro meses ha tratado unos 115 casos de personas que ... «Red Erbol, 9月 15»
2
“Eu posso tomar um tiro na cara a qualquer momento”
Como é que você pode gostar de boceta"? Eu sinto muito, eu sou eu, eu não saí de uma caixinha para entrar na tua! Eu sou assim. Tem um monte de gente ... «Brasil 247, 9月 15»
3
El viejo galán asume los votos
... enfrescado en una lucha dialéctica con un joven seminarista interpretado por David Boceta, sobre cuestiones como la homosexualidad y el papel de la mujer ... «La Opinión A Coruña, 8月 15»
4
Lindemann: Skills In Pills é o seu novo remédio
“Nós usamos a palavra 'linda' antes da palavra 'boceta', então estamos usando a língua com significados opostos. Claro, que eles não devem gostar disso nos ... «Whiplash! RockSite, 7月 15»
5
Ciclo de GW Pabst apresentado por Olaf Möller na cinemateca
... Die Buchse der Pandora (A Boceta de Pandora), com Louise Brooks. Porém, o conceituado critico e investigador Olaf Möller estará presente na Cinemateca ... «c7nema, 7月 15»
6
TRANSLATION: Jose Aldo used some very creative swearing after …
Loser. "Zé Boceta"! You son of a bitch! You son a bitch! Loser, loser. "Zé Boceta"! Go fuck your self in the ass. Go fuck yourself right in the middle of your ass, you ... «SportsJOE.ie, 4月 15»
7
“Lo bello también puede ser combativo”
Virginia Pedrero Boceta y María González Reyes, autoras de 'Historias que ... dibujos de Virginia Pedrero Boceta para explicar pequeñas historias pero de gran ... «eldiario.es, 3月 15»
8
Humor e sacanagem com as letras todas
Naquela sala neoclássica, com a boca enfiada na boceta da Brites, que se ocupava de beijar a Suzana, que dava para um alemão barbudo, que sarrava os ... «Público.pt, 3月 15»
9
Boceta, dibuja y pinta… en iPad; las mejores apps para artistas
Boceta, dibuja y pinta… en iPad; las mejores apps para artistas. Me gusta. Twittear. Compartir · mail. reddit. meneame. googleplus. Por Ramiro Rivera marzo 2, ... «SinEmbargo, 3月 15»
10
David Boceta y Arturo Fernández, 'Enfrentados' en el Teatro Amaya
Arturo Fernández y David Boceta están 'Enfrentados'. Ambos intérpretes vuelven a compartir escenario, y esta vez lo hacen en el Teatro Amaya protagonizando ... «Gente Digital, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Boceta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/boceta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA