アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bombaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOMBARIAの発音

bom · ba · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOMBARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOMBARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Faria
fa·ri·a
Maria
Ma·ri·a
adobaria
a·do·ba·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
barbaria
bar·ba·ri·a
baria
ba·ri·a
daria
da·ri·a
desbaria
des·ba·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
estrebaria
es·tre·ba·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
papelaria
pa·pe·la·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
plumbaria
plum·ba·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
zombaria
zom·ba·ri·a

BOMBARIAのように始まるポルトガル語の単語

bombagi
Bombaim
bombaiona
bombanaça
bombarato
Bombarda
bombardada
bombardar
bombardaria
bombardeado
bombardeamento
bombardear
bombardeio
bombardeira
bombardeiro
bombardeta
Bombarral
bombasticidade
bombazina
bombazine

BOMBARIAのように終わるポルトガル語の単語

barataria
cafetaria
carpintaria
churrascaria
estaria
ferraria
fumaria
hotelaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
pastelaria
pedraria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるbombariaの類義語と反意語

同義語

«bombaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOMBARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bombariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbombariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bombaria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bombaria
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bombardero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bomber
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bombaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bombaria
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bombaria
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bombaria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bombaria
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bombaria
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pengebom
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bombaria
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

爆撃機
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bombaria
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bombaria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bombaria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bombaria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bombaria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bombaria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bombaria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bombaria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bombaria
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bombaria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bombaria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bombaria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bombaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bombaria
5百万人のスピーカー

bombariaの使用傾向

傾向

用語«BOMBARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«bombaria»の使用頻度を示しています。
bombariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bombaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bombariaに関するニュースでの使用例

例え

«BOMBARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbombariaの使いかたを見つけましょう。bombariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
... despedindo a gente arcabuzaria, e bombaria começou a desde cavallo toda pêra que o fosse favore- carregar sobre o. nossos de feição , que cendo,e elle se foy apressando com to- primeiro que chegassem à outra banda do o mais poder  ...
Diego do Couto, 1736
2
Decadas da Asia
O Xacoli vendo paflar os noflbs , acudio com a gente de cavallo aquella parte pera Ihes deíender a paflagem , e a fua arcabuzaria , e bombaria começou a defca negar fobre os noflbs de feiçao , que primei- ro que chegafl'em á outra banda ...
João de Barros, D. do Conto, 1782
3
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
O Xacoli vendo paítar os nossos , acu- dio com a gente de cavallo áquella parte pera lhes defender a passagem , e a sua arcabuzaria , e bombaria começou a descarre- gar sobre os nossos de feição , que primeiro que chegafièm á outra ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1782
4
Asia
O Xacoli vendo passar os nossos , acu- dio com a gente de cavallo áquella parte pera lhes defender a passagem , e a sua arcabuzaria, e bombaria começou a descarregar sobre os nossos de feição , que primeiro que chegassem á outra ...
João de Barros, Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1782
5
Decada setima da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
O Xacoli vendo passar os nossos acodio com a gente de caualo á quella parte pera lhes defender a passagem 6c a sua arcabuzaria, & bombaria , começou a descarregar sobre os nossos de feição, que primeiro que chegassem a outra ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1616
6
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
BOMBARIA — Grande porção de bombas. BONZARIA — Comunidade de bonzos. BORBULHAGEM — Grande porção de borbulhos. BORRALHO — Cinzas quentes. BORREGADA — Rebanho de borregos (carneiros desde o nascimento até ...
Osmar Barbosa, 1992
7
Folkways: A Study of Mores, Manners, Customs and Morals
5'5< 582, 612-613 Bombaria, 599 Bonaventura, 217, 247, 624 Bond, 352, 357 Boniface VIII, 259, 625 Book of Covenants, 277 Book of Henoch, 431 Book of Jubilees, 431 Books of beggars, 598 Borgia (see Alexander VI, 586); Cesare, 64, 519 ...
William Graham Sumner, 2007
8
Gujarat
Some of the common ataks among Rabari are Khatwana, Karotra, Bungor, Nar, Ozana, Saramta, Ajana, Farmer, Rathod, Makwana, Khabla, Ghagho, Nago, Bombaria, Lodha, Khapdaria, Sekha, Uchol, Lalotra, Priya, Moirab. There are about ...
‎2003
9
Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...
Borleta. Pequena borla. bôlsa — f . — Nó na extremidade da corda que segura o toiro nas touradas à corda. bombaria — f . — O quartel dos Bombeiros. bonecra — f . — Boneca. Pequena brindeira de massa sovada, com cabeça. bonito — m.
João Ilhéu, 1980
10
Annexos dos Annaes da Assembléa Nacional Constituinte
Mas isso não exclue a hypothese que se formula. O que, porém, não soffre duvida, é que um deputado teria sempre suas faltas justificadas, e a prescripção legal se burlaria nessas excusas. O novo texto, portanto, é uma bombaria. E uma  ...
Brazil. Assembléia Nacional Constituinte (1933-1934), Brazil. Assembléia Constituinte, 1935

用語«BOMBARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbombariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justin Bieber faz vídeo provocando integrantes da banda One …
Quando a notícia surgiu, muita gente começou a imaginar qual deles se sairia melhor, qual CD bombaria mais. O próprio Justin Bieber resolveu comentar isso ... «R7, 9月 15»
2
Palmeiras no MasterChef: adivinhe qual foi a piada sobre carne …
É claro que ao juntar duas das coisas mais populares do país a internet bombaria com piadas (ruins? Boas?). Então, programa de sucesso na televisão com ... «Boa Informação, 8月 15»
3
Fifth Harmony com "Top Down" ou "Like Mariah"? Qual deve ser o …
Pelo menos na minha opinião a música que bombaria nas rádios seria THIS IS HOW WE ROLL. Please enable JavaScript to view the comments powered by ... «Purebreak Brasil, 7月 15»
4
Eataly recebe cerca de 7 000 pessoas por dia
... tinham certeza de que o shopping gastronômico especializado em produtos italianos bombaria. O termômetro usado foi a flial de Nova York do megaempório ... «Veja São Paulo, 5月 15»
5
Os planos para o futuro de Harry Styles depois do One Direction
E você, acha que Harry bombaria com uma carreira solo? Conte nos comentários abaixo! A evolução visual de Harry Styles · Ver mais fotos · ← Anterior. «E! Online Brasil, 2月 15»
6
Roemenen-tsunami is uitgebleven
@bombaria. Er wonen 800.000 Nederlanders in het buitenland. Mensen kijken tegenwoordig verder dan hun eigen landsgrenzen. hapslikweg21 | 31-12-14 ... «PowNed, 12月 14»
7
'Não achei que bombaria tão rápido', diz criador de app que só …
Nada de vídeos, imagens, emoticons, ou mesmo texto: com o aplicativo para celular Yo só é possível mandar a palavra "Yo" (algo como "e aí?") para os amigos. «UOL, 7月 14»
8
Wow, such money! Dogecoin, a moeda virtual que nasceu de um …
... um funcionário australiano do departamento de marketing da Adobe, Jackson Palmer, brincou que uma ainda inexistente "Dogecoin" bombaria na rede. «Tecmundo, 2月 14»
9
O impactante apelo das comédias
E aqui tocamos num ponto muito importante: todo cineasta alternativo tem a mania de achar que se seu filme fosse lançado em mais salas, o filme bombaria ... «Revistadecinema, 4月 13»
10
O exemplo do ator Ariel Goldenberg, protagonista da campanha …
“Disse que sabia que bombaria. Foi Ariel quem teve a ideia da campanha.” Nos últimos dias, o vídeo na internet ficou maior que o filme que entrará em cartaz. «Revista Época, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bombaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bombaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z