«CABIAI»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
cabiaiの使いかたを見つけましょう。
cabiaiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GAPIVARA, s. (Alteração de capivard). Nome dado no Brazil ao cabiai. 'l'
CAPIVÀRD ou CAPIVERD, s. m. (Palavra americana). Um dos nomes do cabiai.
TGAPÍYAGÚA, s. m. Outro nome do cabiai. 1' CAPNIAS, s. m. (Do grego kapnós,
fumo).
Pencroff olhavaossemdizer uma palavra, com o seu cabiai na mão. — Pois bem,
meu valente, aqui está a lareira acesa — disselhe o repórter. — Uma bela lareira
que assará perfeitamente esse belo animal com o qual daqui a pouco nos ...
3
The Swiss Family Robinson: Or, Adventures of a Shipwrecked ...
Or, Adventures of a Shipwrecked Family on a Desolate Island. A New and
Unabridged Translation. With an Introd. from the French of Charles Nodier ...
Johann David Wyss, Johann Rudolf Wyss, Elise Voïart. 380 A CABIAI
CAPTURED.
Johann David Wyss, Johann Rudolf Wyss, Elise Voïart, 1871
4
The Swiss Family Robinson
It is a cabiai, and what is more, a cabiai of the largest size.” “And what sort of an
animal is this cabiai? I have never heard of him before.” “Oh, yes; you heard him
bray just now; for it was his cry that I attributed to the bittern. This animal profits by
...
5
Natural history of birds
The CABIAI, or CAPIBERA. THE cabiai, in the shape of its body, and the colour
and coarseness of its hair, resembles an hog of about two years old. It has a snort
thick neck, a rounded bristly back, delights in the water and marshy places, ...
Samuel Ward, Francis Newbery, 1775
6
Buffon's Natural history, corrected and enlarged by J. ...
... are so remarkable in the male ; but most authors, who have spoken of this
animal, seem to agree in this circumstance '. THE CABIAI. This American animal,
which is also called the Capibara, has never yet made its appearance in England
.
Georges Louis Le Clerc (comte de Buffon.), John Wright (F.Z.S.), 1831
7
The Natural History of Beasts, Compiled from the Best ...
( 55' ) Tnz CABIAI, on CAPIBERA. THE cabiai, in the shape of its bod , and the
colour and coarseness of its hair, re embles an hog of about two years old. It has
a short thick neck, a rounded bristly back, delights in ' the water and marshy
places, ...
Stephen JONES (Freemason.), 1793
Then, with the help of Neb, the sailor arranged the spit, and dressed the cabiai for
roasting, like a sucking pig, before the sparkling fire, by whose warmth, and by
the restoration of the partitions, the Chimneys had been rendered habitable.
9
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
2.. a quatre doigts ongulés aux piés de devant, &trois aux piés de derriere,
comme le Cabiai, tous réunis les uns aux autres ... la livrée: le Tapir est du
nouveau continent, 8c ie trouve particulierement dans la Guiàne 8c au BrésilLe
Cabiai, fig.
Denis Diderot, Briasson, 1768
10
An analysis of the natural classifications of Mammalia: for ...
(5) We know but one species, Cavia Gapibara of Lin., Cabiai of Buff. It lives in
troops in the rivers of Guiana and Amazonia : it is good game, and the largest of
the Rodentia. The Castor alone approaches it in size. (6) They represent the
Cabiai ...
Thomas Edward Bowdich, 1821
用語«CABIAI»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
cabiaiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Réouverture de la Haute Touche
Le public peut ensuite se balader à pied sur 2 km pour aller à la rencontre des tigres de Sumatra, des singes, des lémuriens ou du cabiai, le plus gros rongeur ... «la Nouvelle République, 4月 15»
En images : découvrez la faune et la flore du Centre spatial guyanais
... un de quelque 80 têtes » et de nombreux autres animaux, comme des tamanoirs (un fourmilier géant) ou le cabiai (capybara), le plus gros rongeur du monde. «Futura Sciences, 9月 14»
Hallan fósil de un antiguo roedor
La palabra caviomorfo viene de cabiai, el nombre que los indígenas de América del Sur le dieron al capibara. Así que caviomorfo significa “forma del cuerpo ... «El Nuevo Dia.com, 1月 14»
La disparition du jaguar menace la forêt atlantique au Brésil
Il explique que le félin est prédateur d'herbivores comme le cerf ou le cabiai (ou capybara) et que sa raréfaction pourrait entraîner un grand déséquilibre ... «Europe1, 1月 14»
Lionel Messi serait le joueur le plus cher de la planète
Lionel Messi est le joueur qui a la plus grande valeur marchande au monde, selon un cabiai d'études brésilien. "La Pulga" devance, Cristiano Ronaldo, Ballon ... «Terrafemina, 1月 14»
Chassés puis protégés, les crocodiles peuplent le Brésil par milliers
Si on leur en donne le temps et la possibilité, ils pourront atteindre 2,5 m et devenir assez forts pour capturer un cabiai, l'un des rongeurs géants qui peuplent la ... «National Geographic France, 11月 13»
Un capybara, rongeur mastoc de 80 kg, repêché dans le Jard
Un capybara, rongeur mastoc de 80 kg, repêché dans le Jard Il y avait eu le feuilleton des kangourous d'Hasnon. Voici celui du cabiai. Les chasseurs de l' ... «La Voix du Nord, 1月 09»
