アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"violada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIOLADAの発音

vi · o · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIOLADAと韻を踏むポルトガル語の単語


amolada
a·mo·la·da
argolada
ar·go·la·da
bolada
bo·la·da
cacholada
ca·cho·la·da
carolada
ca·ro·la·da
cebolada
ce·bo·la·da
colada
co·la·da
degringolada
de·grin·go·la·da
embolada
em·bo·la·da
enrolada
en·ro·la·da
espanholada
es·pa·nho·la·da
golada
go·la·da
mariolada
ma·ri·o·la·da
molada
mo·la·da
pingolada
pin·go·la·da
pistolada
pis·to·la·da
rebolada
re·bo·la·da
remolada
re·mo·la·da
solada
so·la·da
tijolada
ti·jo·la·da

VIOLADAのように始まるポルトガル語の単語

viola
violabilidade
violação
violado
violador
violal
violana
violar
violariáceas
violariáceo
violatório
violáceas
violáceo
violáreas
violável
violão
violeiro
violentador
violentamente
violentar

VIOLADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada
atropelada
balada
cancelada
cartolada
celada
desfilada
ensalada
escalada
falada
granjolada
lada
marmelada
miolada
pelada
sacholada
salada
selada
tonelada
velada

ポルトガル語の同義語辞典にあるvioladaの類義語と反意語

同義語

«violada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIOLADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語violadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvioladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«violada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

违反
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Violada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Violated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

का उल्लंघन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انتهكت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нарушаться
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

violada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অতিক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

violé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dilanggar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verletzt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

違反
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

위반
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nerak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vi phạm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மீறி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उल्लंघन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ihlal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

violata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łamane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

порушуватися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

a încălcat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παραβιάστηκε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geskend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kränks
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

krenket
5百万人のスピーカー

violadaの使用傾向

傾向

用語«VIOLADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«violada»の使用頻度を示しています。
violadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«violada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、violadaに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvioladaの使いかたを見つけましょう。violadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A página violada: da ternura à injúria na construção do ...
A obra examina a instauração da categoria do livro de artista (incluindo o livro-objeto) a partir dos trabalhos de alguns de seus principais pesquisadores e da análise de obras de artistas nacionais e internacionais.
Paulo Silveira
2
MINHA CIDADANIA VIOLADA ATE QUANDO?
Este livro foi idealizado a partir dos problemas na sociedade observados pelo autor, principalmente em sua própria comunidade.
BRUNO SANTOS DA SILVA
3
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
La iglesia que ha sido violada de varias maneras, solo se reconcilia una vez. Aquí suponemos que la iglesia puede ser violada de muchos modos, por cuanto la violación déla iglesia es proporcional ala santidad de la misma iglesia, así como ...
Simão Marques, 1868
4
Defiendete Mujer: Guía de Defensa Personal Femenina
Si usted ha sido violada lo primero que debe hacer es llegar a un lugar seguro, lejos de quien te agredió. Luego usted debe ir a la sala de emergencia de un hospital, para que la evalúen. Usted puede llamar a la policía desde el hospital.
José Luis Zorita Morán, 2011
5
La Mansion de la Injusticia
Hable con Flor de lotto, y me dijo que ya podía ver a la niña, que nos la iban a entregar porque los exámenes habían salido bien, y que la niña no había sido violada. 'Se la vamos a entregar', me dijo, 'tráiganle ropa'. Me dirigí hacia el ...
Luisa Yepez, 2011
6
Violências e gênero: coisas qua a gente não gostaria de saber
A impressão de sujidade não é incomum no relato de uma mulher violada. A marca que a violência imprime em sua subjetividade expressa- se, muitas vezes, pelo desejo de banhar-se por um longo tempo seguindo-se, comumente, ...
‎2001
7
Revista semanaria dos trabalhos legislativos da camara dos ...
A Constituição está violada, e continua a ser violada pelo modo o mais estranho ; quem diria que n'hum Governo Representativo , os Ministros havião decretar Recrutamentos^ Não ha hum Artigo expresso da Constituição , que isso lhes ...
‎1828
8
Filosofia medieval: textos
... retirou-se para o convento de Narbona, onde veio a falecer. Logo após sua morte, o capítulo geral mandou que fossem queimados seus livros. Venerando como santo pela população local, teve a sepultura violada por seus adversários  ...
Luis Alberto De Boni, 2005
9
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-VIII
Julio-Agosto 1995 IMPRESIONANTE TESTIMONIO DE UNA MONJA VIOLADA Un estremecimiento interior sacudió todo nuestro ser a principios del año pasado, cuando noticias llegadas de la antigua Yugoslavia nos hablaban de religiosas ...
Aa.vv.
10
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
A União não póde intervir em qualquer dos Estados da Federação para restabelecer a sua Constituição violada a não ser nos casos em que interessam os principios da Constituição Federal, porque seria exhorbitar de suas attribuições.

用語«VIOLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvioladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Violada por dupla durante convívio
Ficaram sujeitos a apresentações periódicas no posto da GNR e estão proibidos de sair do País e de se contactarem entre si e com a jovem violada. «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Bebé e menina de cinco anos violadas na Índia
Uma bebé de 2 anos e meio e uma menina de 5 anos foram violadas, a segunda em grupo, na noite de sexta-feira para hoje perto de Nova Deli, anunciou hoje ... «RTP, 10月 15»
3
Violada à vez em fábrica na Amadora
Foi arrastada até uma fábrica abandonada naquela zona, onde surgiu um cúmplice do primeiro agressor: acabou por ser sequestrada, agredida e violada à vez ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Menina violada por médico autorizada a abortar
Menina violada por médico autorizada a abortar. 31/07/2015. Uma menina indiana de 14 anos grávida de cinco meses, fruto de uma violação, vai poder abortar ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
5
Jovem violada junto a discoteca
Uma jovem de 17 anos foi violada esta sexta-feira, no espaço exterior da discoteca Biba Ofir, em Fão, Esposende, após uma noite de diversão. Foi atacada ... «Correio da Manhã, 7月 15»
6
Igreja rejeita aborto de menina de 11 anos violada
A criança foi violada por um taxista que a levava a casa. O homem encontra-se detido na prisão de Palmasola, onde aguarda julgamento. Este estabelecimento ... «Jornal SOL, 6月 15»
7
Menor violada pelo padrasto e depois pelo pai em quem confiava
Uma jovem de 16 anos foi vítima de abusos sexuais pelo padrasto quando tinha 13 anos. Pediu à mãe para ir viver com o pai, que ficou com o poder paternal, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
8
Menina de 12 anos que engravidou após ser violada pelo padrasto …
Uma menina de 12 anos, que engravidou após ser violada pelo padrasto, está internada no Hospital de Santa Maria, em Lisboa. A unidade de saúde confirmou ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
9
Freira de 86 anos morta e provavelmente violada num convento na …
Uma freira de origem austríaca, de 86 anos, foi provavelmente violada antes de ser assassinada num convento no leste da África do Sul, indicou hoje a polícia ... «RTP, 4月 15»
10
Karla: a história da menina que foi violada por 43 mil homens
Durante quatro anos, foi violada por 30 homens ao dia. Pagavam seis euros, mas não a ela. Karla (nome fictício) tinha 12 anos quando fugiu por amor. Acabou ... «Observador, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Violada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/violada>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z