アプリをダウンロードする
educalingo
cascalheira

"cascalheira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCASCALHEIRAの発音

cas · ca · lhei · ra


CASCALHEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CASCALHEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cordilheira · cozinheira · engenheira · espinheira · farinheira · gadanheira · joelheira · lancheira · roubalheira · serapilheira · trincheira

CASCALHEIRAのように始まるポルトガル語の単語

cascabulhada · cascabulhagem · cascabulhar · cascabulho · cascaburrento · Cascais · cascal · cascalense · cascalhada · cascalhar · cascalhento · cascalho · cascalhoso · cascalhudo · cascalvo · cascamurro · cascar · cascarada · cascarejo · cascareta

CASCALHEIRAのように終わるポルトガル語の単語

aranheira · bandalheira · barulheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · poncheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

ポルトガル語の同義語辞典にあるcascalheiraの類義語と反意語

同義語

«cascalheira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASCALHEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cascalheiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcascalheiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cascalheira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

砂石坑
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cascabel
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gravel
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बजरी गड्ढे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحصى حفرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гравийный карьер
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cascalheira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নুড়ি পিট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sablière
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gravel pit
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kiesgrube
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

砂利ピット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자갈 구덩이
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gravel pit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sỏi hố
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சரளை குழி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रेव खड्डा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çakıl ocağı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cava
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

żwirowni
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гравійний кар´єр
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nisipărie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοίλωμα αμμοχάλικου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gruisgat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grustag
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grustak
5百万人のスピーカー

cascalheiraの使用傾向

傾向

用語«CASCALHEIRA»の使用傾向

cascalheiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cascalheira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cascalheiraに関するニュースでの使用例

例え

«CASCALHEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcascalheiraの使いかたを見つけましょう。cascalheiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O descarte de produtos químicos perigosos na Via Cascalheira ...
Este documento resulta do trabalho de pesquisa de dissertação e traz uma abordagem geral sobre o desastre de natureza tecnológica ocasionada pelo descarte de produtos químicos perigosos na Via Cascalheira, em Camaçari-Ba, que ...
Juarez Antunes Silva Guerreiro, 2010
2
Memorias
Por baixo da cascalheira aurifera segue-se hum pissarrão de diversa grossura , de cor parda , tirando ás vezes a sangue de boi, em outras passa a cinzento, o que tambem se nota no cascalho. Notei nas provas que se fizerão tanto neste ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
3
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
mina de ferro argillosa com muita area ou preta ou ama* relia pardecenta , ou parda amarellada de differentes visos. Por baixo da cascalheira aurifera segue- se hum pissarrão de diversa grossura , de cor parda , tirando ás vezes a sangue de ...
4
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Por baixo da cascalheira aurifera segue-se hum pissarrão de diversa grossura , de cor parda , tirando ás vezes a sangue de boi, em outras passa a cinzento, o que tambem se nota no cascalho. Notei nas provas que se fizerã'o tanto neste ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1817
5
Memórias
Por baixo da cascalheira auri fera segue-se hum pissarrão de diversa grossura , de cor parda, tirando ás vezes a sangue de boi , em outras passa a cinzento , o que também se nota no cascalho. Notei nas provas que se fizerão tanto neste ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
6
Nucleotides and their Receptors in the Nervous System
The enzymatic machinery responsible for the formation of adenosine from adenine nucleotides at an innervated skeletal muscle has been fully characterised (Cunha and Sebastiao, 1991; Cascalheira and Sebastieio, 1992), and includes an ...
P. Illes, H. Zimmermann, 1999
7
Vinhos de Portugal 2013
Maria 356, 382 Casaleiro 84 Casalinho 58 Casas Altas 129, 319 Cascalheira 101 Castas de Monção 124 Castelinho 181 Castello d'Alba 63,181 Castelo de Azurara 280 Castelo de Estremoz 445 Castelo do Sulco 93 Castelo Rodrigo 129  ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
8
Dédalo
14), há uma cascalheira de chert, quartzo e quartzito com artefatos. Este cascalho está embutido na parte superior da argila (Formação Estrada Nova intemperizada — regolito), de maneira que poderia haver alguma dúvida quanto à sua ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciedeuvaminhôta. (Decasca) * *Cascalense*, m.Habitantede Cascaes, cascarejo.(De Cascal, suppostosing.deCascaes,n. p.) * *Cascalhada*,^1f. Omesmo que cascalheira. * *Cascalhada*,^2 f.O mesmo que cachinada. Cf. Camillo, Corja ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
cascalheira cascalheira f (riso) chortlo; 2 difficult breathing. cascalho m gravel; 2 ( pria) shingle; 3 rubble. cascão m crust; grime. cascata f waterfall. cascavel m ( pequeno guizo dos gatos, etc) small bell; 2 (fig) nasty/hot tempered person; ...
Maria Fernanda Allen, 2011

用語«CASCALHEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcascalheiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SÃO BENTO: Fiat Palio roubado em Araguatins é abandonado em …
... Palio que havia sido roubado na cidade de Araguatins na sexta-feira, 23, e estava abandonado em uma cascalheira no município de São Bento do Tocantins ... «Folha do Bico, 10月 15»
2
DESAPARECIDA HÁ 14 DIAS
Conforme o inquérito do caso, a manicure teria dito à família que iria à cidade de Ribeirão Cascalheira, resolver questões sobre a venda de uma casa. Porém ... «Midia News, 10月 15»
3
Manicure sumiu após sair para se encontrar com o ex em MT, diz …
"Ele mora em Ribeirão Cascalheira e tinha ido à Canarana para encontrá-la. Eles já tiveram um relacionamento oficializado, mas agora cada um estava em ... «Globo.com, 10月 15»
4
Biólogas encontram ossada humana na região da Cascalheira
Biólogas que prestam serviço à Termelétrica Luís Carlos Prestes, da Petrobras, encontraram uma ossada humana durante monitoramento de rotina na região ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, 10月 15»
5
Família e polícia procuram manicure desaparecida há uma semana …
Jovem de 29 anos teria ido até Ribeirão Cascalheira para receber dívida. Sandra Godoy manteve contato com a família pela última vez na segunda (28). «MT Agora, 10月 15»
6
Vídeo mostra ex-prefeito de MT sendo abordado e assassinado em …
Imagens do circuito interno de segurança do Fórum de Ribeirão Cascalheira, município a 893 km de Cuiabá, mostram o momento em que o ex-prefeito da ... «Globo.com, 9月 15»
7
Ex-prefeito é assassinado a tiros em cidade de Mato Grosso
O ex-prefeito de Ribeirão Cascalheira foi assassinado a tiros na manhã desta sexta-feira (11) na área urbana do município, segundo informou a Polícia Civil. «Globo.com, 9月 15»
8
Jovem morre após perder o controle da direção e capotar veículo …
Uma jovem de 22 anos morreu em um acidente de carro, no município de Ribeirão Cascalheira, a 893 km de Cuiabá, nesta quarta-feira (9). De acordo com o ... «Globo.com, 9月 15»
9
Grupo bloqueia Estrada da Cascalheira em protesto
Moradores realizam uma manifestação na Estada da Cascalheira, em Camaçari, na Região Metropolitana de Salvador, na manhã desta terça-feira, 4. «A Tarde On Line, 8月 15»
10
Recuperação asfáltica é iniciada na Via Cascalheira, em Camaçari
Fruto do empenho da Prefeitura de Camaçari, foram iniciadas no último dia 13, as obras de recuperação da pavimentação asfáltica na Via Cascalheira ... «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cascalheira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cascalheira>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA