アプリをダウンロードする
educalingo
cavada

"cavada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAVADAの発音

ca · va · da


CAVADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAVADAと韻を踏むポルトガル語の単語

aldravada · alvada · arquitravada · cevada · chuvada · covada · derivada · estivada · lavada · levada · louvada · malavada · malvada · nevada · ovada · privada · saraivada · travada · uivada · uvada

CAVADAのように始まるポルトガル語の単語

cava · cavaca · cavacar · cavacaria · cavaco · cavação · cavadeira · cavadela · cavadiço · cavado · cavador · cavadora · cavadura · cavaíba · cavala · cavalada · cavalagem · cavalar · cavalaria · cavalariano

CAVADAのように終わるポルトガル語の単語

autorizada · azervada · berivada · cada · canada · chegada · desnevada · década · entrada · escanevada · estrovada · guaipevada · jornada · madrugada · nada · pada · portada · ramada · restivada · viuvada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcavadaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CAVADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cavada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cavada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAVADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcavadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cavada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cavada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dug
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выкопанный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cavada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খাত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

digali
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zitze
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

掘っ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

젖퉁이
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ndudhuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người siêng năng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தோண்டப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आचळ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kazılmış
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

capezzolo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dójka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

викопаний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

țâță
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θηλές ζώου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gegrawe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grävt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gravde
5百万人のスピーカー

cavadaの使用傾向

傾向

用語«CAVADA»の使用傾向

cavadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cavadaに関するニュースでの使用例

例え

«CAVADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcavadaの使いかたを見つけましょう。cavadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Torn Families: Death and Kinship at the Battle of Gettysburg
In less than a month, however, Cavada tendered his resignation, citing poor health. The bitterness between Cavada and Collis persisted even after the war ended. After learning of his rival's appointment as United States Consulate to Cuba, ...
Michael A. Dreese, 2007
2
Moda – um curso prático e essencial
REGATA CAVADA ESTILO NADADOR COMO ELA É: Essa camiseta masculina é uma regata canelada, tradicionalmente branca, com costas cavadas, cavas amplas e um decote levemente acentuado. Também é conhecida como camisa ...
ERIKA STALDER
3
General Orders of the War Department, Embracing the Years ...
Volunteers, is President, was arraigned and tried — Lieutenant Colonel F. F. Cavada, 114th Pennsylvania Volunteers. Charge I. — "Misbehavior before the enemy. Specification 1st — "In this; that the said Lieutenant Colonel F. F. Cavada,  ...
United States. War Dept, Oliver Diefendorf, Thomas M. O'Brien, 1864
4
A idade da noite
A luta está cavada, campo de avenca gretado, as prisões se abrirão ao trigo e às andorinhas de azinhavre. A luta está cavada. O milagre de braços se destrava sob a lâmina dos dias; as balas são joios nos corpos, sem amaino da terra, sem  ...
Carlos Nejar, 2002
5
First City: Philadelphia and the Forging of Historical Memory
Frederic F. Cavada, Battle of Fredericksburg, oil, c. 1868. HSP. Cavada's journal and sketches from his six-month imprisonment were published in Philadelphia in 1864 as Libby Life. Cavada returned to Cuba to fight in an insurgency against ...
Gary B. Nash, 2006
6
Barksdale's Charge: The True High Tide of the Confederacy at ...
Among those Zouaves captured by the Mississippians was the 114th Pennsylvania's commander, Lieutenant Colonel Frederic Cavada, who was left behind at one of the Sherfy outbuildings. Lieutenant Colonel Cavada, the well- liked Hispanic ...
Phillip Thomas Tucker, 2013
7
General orders ... 1861,1862 & 1863, adapted for the use of ...
Volunteers, is President, was arraigned and tried — Lieutenant Colonel F. F. Cavada, 114th Pennsylvania Volunteers. Charge I. — " Misbehavior before the enemy. Specification 1st — "In this; that the said Lieutenant Colonel F. F. Cavada,  ...
United States dept. of war, Thomas M O'Brien, 1864
8
Gettysburg: The Second Day
Adolphus F. Cavada of General A. A. Humphreys's staff awakened to the grip of a hand that shook his shoulder. A voice asked, "Cavada, are you awake?" Cavada grunted that he was. The voice went on, "The General wishes you to ascertain ...
Harry W. Pfanz, 1998
9
The Cristal Experiment: A Chicano Struggle for Community Control
Interview, Viviana Santiago Cavada, September 17, 1994. 3. For a thorough analysis of the pivotal leadership role CU played in promoting and guiding RUP's peaceful revolution, see Armando Navarro, Mexican American Youth Organization: ...
Armando Navarro, 1998
10
General Orders of the War Department: Embracing the Years ...
S. Volunteers, is President, was arraigned and tried — Lieutenant Colonel F. F. Cavada, 114th Pennsylvania Volunteers. Charge I. — "Misbehavior before the enemy. Specification 1st — "In this; that the said Lieutenant Colonel F. F. Cavada,  ...
United States. War Dept, Thomas M. O'Brien, Oliver Diefendorf, 1864

用語«CAVADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcavadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kendall Jenner usa blusa cavada e quase mostra demais
Kendall Jenner usa blusa cavada e quase mostra demais. Modelo está em Paris para a semana de moda e, nesta quarta, 30, quase passou por uma saia justa ... «Globo.com, 10月 15»
2
Rafa Brites usa blusa cavada para viajar e deixa sutiã à mostra
Rafa Brites usa blusa cavada para viajar e deixa sutiã à mostra. Simpática, a repórter tirou fotos com fãs que a abordaram no aeroporto Santos Dumont, no Rio. «Globo.com, 9月 15»
3
Sem sutiã, Rita Ora ousa com camisa cavada e quase mostra demais
De camisa cavada e sem sutiã, a cantora por pouco não mostrou além da conta. A cantora e compositora britânica de 24 anos abriu o jogo, em entrevista ... «Revista Quem, 8月 15»
4
Giselle Itié posa sem sutiã e de camiseta cavada
Giselle Itié posou para foto sem sutiã e usando uma camiseta cavada. A atriz divulgou a imagem sensual na madrugada desta terça-feira, 21, em seu perfil em ... «Olhar Direto, 7月 15»
5
"Estilo virilha cavada", conta Rainer sobre depilação para novela
Segundo ele, o tratamento é bastante doloroso. “Eu nunca senti tanta dor em toda a minha vida. Eu depilei tudo, no estilo virilha cavada para saber como era. «Meionorte.com, 7月 15»
6
Debate: should the freedom of panorama be introduced all over the …
In it she proposed to introduce the freedom of panorama in all EU countries, however Jean-Marie Cavada proposed an amendment to state the commercial use ... «European Parliament, 7月 15»
7
Jean-Marie Cavada quitte Nous Citoyens pour créer une nouvelle …
L'eurodéputé Jean-Marie Cavada, qui dirigeait le mouvement depuis septembre 2014, a publié un messsage laconique sur Twitter pour annoncer son départ. «Le Figaro, 6月 15»
8
Candice Swanepoel posa com lingerie cavada em ensaio
A modelo sul-africana usou uma lingerie bem cavada e decotada, algo que realçou ainda mais seu corpão curvilíneo. Ela ainda fez uma pose provocante para ... «Ofuxico, 6月 15»
9
Cavada violenta de Léo Moura
Me parece uma cavada das boas por parte do empresário do atleta, Eduardo Uram. E mais. Acaba atingindo em cheio seu objetivo levando parte da mídia ... «Yahoo Esportes, 6月 15»
10
Sem sutiã, Lottie Moss usa camiseta cavada em evento de moda
Sem sutiã, Lottie Moss usou uma camiseta cavada e um short curtinho em evento de moda. A irmã da top Kate Moss esteve em coquetel realizado na noite ... «Globo.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cavada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cavada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA