"celeridade"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCELERIDADEの発音

ce · le · ri · da · de

ポルトガル語でCELERIDADEはどんな意味ですか？

スピード

Rapidez

運動学では、平均速度、速度、平均スカラ速度は、移動した空間の割合として定義された移動に関連するスカラ量です。つまり、速度、移動した場所、およびその空間を移動するのに必要な時間はどこですか。 ベクトル量である速度と混同しないでください。 まっすぐな斜めの道を進む車を想像してみてください。 ガソリンスタンドの前に100km / hの一定速度を保ち、3000m先に、別の駅を通過します。 ガソリンスタンド間のスペースを参考にしてください。 この例では、2つの値があります。 1つのステーションと別のステーションとの間の距離および車の速度。 これにより、車が2つのガソリンスタンドの間のスペースを移動するのにかかる時間を知ることができます。 見てみましょう：/ = 3 km / h / h = 0.03hこの例では、車は瞬時速度を変えずに維持していると仮定しています。

Na cinemática, rapidez média, celeridade ou velocidade escalar média é uma grandeza escalar associada ao movimento definido como a razão entre o espaço percorrido Ou seja: onde é a velocidade, o espaço percorrido e o tempo necessário para percorrer esse espaço. Não confundir com velocidade, que é uma grandeza vetorial. Imaginemos um carro percorrendo uma estrada reta e sem declives. Mantendo-se um velocidade constante de 100 km/h o carro passa diante de um posto de gasolina, e a 3000 metros adiante, ele passa por outro posto. Tomemos o espaço entre os postos de gasolina como referência. Neste exemplo, temos dois valores; a distância entre um posto e outro e a velocidade do carro. Com isso, podemos, a partir da fórmula saber o tempo que o carro levou para percorrer o espaço entre os dois postos de gasolina. Vejamos: / = 3 km / 100 km/h = 0,03h Nesse exemplo, partimos do princípio que o carro mantém sua velocidade instantânea inalterável, ou seja, durante o percurso, ele não acelerou ou diminuiu a velocidade.

ポルトガル語で«CELERIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«celeridade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

celeridadeのポルトガル語での同義語

ligeireza · presteza · rapidez

CELERIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のceleridadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのceleridadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«celeridade»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 波速
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Celeridad
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Celerity
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ज्लदी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سرعته
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: быстрота
• ポルトガル語: celeridade
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বেগ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: célérité
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: laju rambat
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Geschwindigkeit
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 快速
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 민첩함
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: celerity
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: celerity
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: வேகம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: भाजी किंवा कोशिंबीर बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sürat
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: celerità
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: skwapliwość
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: швидкість
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: iuțeală
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ταχύτητα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: celerity
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: snabbhet
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: celerity

ポルトガル語での«CELERIDADE»の引用

celeridadeという言葉で有名な引用文や文章

1

Ambrose Bierce

Pressa: a celeridade dos trapalhões.

«CELERIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からceleridadeの使いかたを見つけましょう。celeridadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Processo Digital - A Tecnologia aplicada como garantia da ...

O Processo Digital, instituído no Brasil como instrumento para garantir a celeridade processual e a efetividade da justiça, desponta como o fenômeno jurídico da atualidade.

MARIA NEUMA PEREIRA

A CELERIDADE NO PROCESSO DE CONHECIMENTO

Sumário - Capítulo 1 - O Estado democrático de direito, o poder constituinte, os direitos fundamentais e a historicidade do acesso à justiça; Capítulo 2 - Garantias constitucionais, celeridade e causas da morosidade; Capítulo 3 - O ...

ALEXANDRE MIGUEL REZENDE ABDALLA

O Recurso de Agravo.: Conversão Instrumental em Retido ante ...

O presente trabalho é fruto de uma curiosidade, assim como todos em geral.

Gustavo P Andrade, 2011

CELERIDADE PROCESSUAL COMO PRESSUPOSTO DA: EFETIVIDADE DOS ...

A presente obra pretende demonstrar que a presteza jurisdicional é essencial à concretização dos direitos fundamentais previstos pela constituição.

FABIO RESENDE LEAL, FABIO RESENDE LEAL

Lei dos juizados especiais cíveis anotada e sua ...

Nesse passo, verifica-se que o critério da celeridade impinge ao magistrado examinar com a máxima equidade a hipótese de pronunciamento de nulidade, pois tal declaração atenta frontalmente contra a celeridade do processo e só pode ...

Hélio Martins Costa, 2006

Jurisdição - Crise, Efetividade e Plenitude Institucional

Neste volume - razoável duração do processo e responsabilidade do estado; boa e má-fé processual; Ius Imperi e Iuris Dictio - a natureza política da tutela jurisdicional; a efetividade da tutela jurisdicional, a dignidade humana e a ...

LUIZ EDUARDO GUNTHER, 2009

Memória

No entanto, e do ponto de vista do cálculo das celeridades de fase, os dois métodos conduzem aos mesmos resultados. 5.2.3.2 — Técnica de cálculo da celeridade de fase no ponto corrente da ortogonal No cálculo dos sucessivos pontos da ...

PRINCIPIO DA RAZOAVEL DURAÇAO DO PROCESSO E: MEDIDAS DE ...

Este livro busca enfrentar a realidade da práxis forense, com a abordagem das temáticas atuais sobre a razoável duração do processo e as medidas de celeridade.

RENATO LUIZ MIYASATO DE FARIA

A Evolução Histórica das Súmulas no Supremo Tribunal Federal

5o: “LXXVIII – a todos, no âmbito judicial e administrativo, são assegurados a razoável duração do processo e os meios que garantam a celeridade de sua tramitação”. A celeridade no trâmite dos processos é princípio explícito na Conclusão.

Marcus Gil Barbosa Dias

Revista de processo

Equilíbrio processual na fraude de execução: os embargos de terceiro Todo sistema processual convive com duas exigências antagónicas, a saber: de um lado a celeridade processual, que tem por objetivo proporcionar a pacificação tão ...

用語«CELERIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceleridadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Líder da UNITA pede celeridade na preparação do pacote eleitoral

Líder da UNITA pede celeridade na preparação do pacote eleitoral. Luanda - O presidente da UNITA, Isaías Samakuva, recomendou nesta quinta-feira, em ... «AngolaPress, 10月 15»

Prefeito cobra celeridade em votação de Projeto de Lei

O prefeito de Cuiabá, Mauro Mendes (PSB), pediu celeridade na votação da nova Lei de Uso e Ocupação do Solo. A PL foi entregue aos vereadores na ... «Circuito Mato Grosso, 10月 15»

Deputado pede celeridade na duplicação da AL-101 Norte

Em indicação aprovada no plenário da Assembleia Legislativa, o deputado estadual Marquinhos Madeira (PT), pede celeridade quanto ao início da obra de ... «Tribuna Hoje, 9月 15»

Vigilantes cobram celeridade nas investigações de mortes de …

Vigilantes do Ceará realizaram na manhã desta quinta-feira (24), um protesto em frente a Secretaria de Segurança Pública e Defesa Social (SSPDS), na ... «Globo.com, 9月 15»

Viana pede celeridade nos fundos europeus para construir acessos …

A Câmara de Viana do Castelo aprovou hoje, por unanimidade uma moção a enviar ao governo pedindo "celeridade" nas candidaturas aos fundos do Portugal ... «RTP, 9月 15»

No AM, novo conselheiro toma posse e promete celeridade nos …

O novo conselheiro do Tribunal de Contas do Amazonas (TCE-AM), Mário Manoel Coelho de Mello, 56, tomou posse nesta quinta-feira (3), em solenidade ... «Globo.com, 9月 15»

Torres taxa de 'conversa fiada' pedido de celeridade feito por …

O secretário de Comunicação da Paraíba, Luis Torres, alfinetou o senador Cássio Cunha Lima (PSDB), que esta semana pediu tamanha celeridade ao ... «Paraiba.com.br, 8月 15»

Por celeridade, tribunais unificam e informatizam cartórios

A fusão de cartórios das varas e o remodelamento das rotinas processuais têm crescido na Justiça brasileira. Atualmente, os estados de São Paulo, Mato ... «Consultor Jurídico, 7月 15»

Transposição ganha celeridade com nova comissão

A presidente da Comissão Especial dos Ex-Territórios Federais de Rondônia, Amapá e Roraima (CEEXT), Neleide Ábila, confirmou ao governador Confúcio ... «Rondoniaovivo, 7月 15»

O princípio da celeridade processual e seu exacerbado enaltecimento

O que se pretende é que a celeridade seja discutida de forma eficiente e eficaz, provendo o Poder Judiciário de meios que o torne célere, porém sem se ... «DireitoNet, 7月 15»