"celeumear"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCELEUMEARの発音

ce · leu · me · ar

ポルトガル語の動詞CELEUMEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu celeumeio

tu celeumeias

ele celeumeia

nós celeumeamos

vós celeumeais

eles celeumeiam

Pretérito imperfeito

eu celeumeava

tu celeumeavas

ele celeumeava

nós celeumeávamos

vós celeumeáveis

eles celeumeavam

Pretérito perfeito

eu celeumeei

tu celeumeaste

ele celeumeou

nós celeumeamos

vós celeumeastes

eles celeumearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu celeumeara

tu celeumearas

ele celeumeara

nós celeumeáramos

vós celeumeáreis

eles celeumearam

Futuro do Presente

eu celeumearei

tu celeumearás

ele celeumeará

nós celeumearemos

vós celeumeareis

eles celeumearão

Futuro do Pretérito

eu celeumearia

tu celeumearias

ele celeumearia

nós celeumearíamos

vós celeumearíeis

eles celeumeariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu celeumeie

que tu celeumeies

que ele celeumeie

que nós celeumeemos

que vós celeumeeis

que eles celeumeiem

Pretérito imperfeito

se eu celeumeasse

se tu celeumeasses

se ele celeumeasse

se nós celeumeássemos

se vós celeumeásseis

se eles celeumeassem

Futuro

quando eu celeumear

quando tu celeumeares

quando ele celeumear

quando nós celeumearmos

quando vós celeumeardes

quando eles celeumearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

celeumeia tu

celeumeie ele

celeumeemosnós

celeumeaivós

celeumeiemeles

Negativo

não celeumeies tu

não celeumeie ele

não celeumeemos nós

não celeumeeis vós

não celeumeiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

celeumear eu

celeumeares tu

celeumear ele

celeumearmos nós

celeumeardes vós

celeumearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

celeumear

Gerúndio

celeumeando

Particípio

celeumeado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CELEUMEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のceleumearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのceleumearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«celeumear»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Celebre
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Cheer up
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: खुश हो जाओ
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ابتهج
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: celeumear
• ポルトガル語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Înveselește-te
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: celeumear
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: celeumear

«CELEUMEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からceleumearの使いかたを見つけましょう。celeumearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...

Celeuma , a vozeria ou cantiga da gente do mar qiiando trabalha — celeumear. Celeumear, v. celeuma. Celha , vaso de madeira como o fundo d'uma quartolla , que serve para lavagens. Centola ou Santola, especie de grande ca- rangueijo.

João Pedro d'. Amorim, 1841

Diccionario de Marinha, etc

CELEUMA , a vozeria ou cantiga da gente do mar quando trabalha -celeumear. ' CELEUMEAR, v. celeuma. `.f '` -r , CELHA , vaso de madeira como o fundo d'uma quartolla , que serve para lavagens. CEsTorA ou SANToLA, especie de ...

João Pedro d'. AMORIM, 1841

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

CELEUMEAR, v.n. levantar ce- leuma. CELHA ou SELHA , »./ Yasilba, de pan. CELIBATO, s.m. atado de sol- tejro. CELIBATARIO, s.m. o que vive em celibato. CELICO , adj. celeste. CELICOLAS , s.m pi. poet, habitantes do ceo. CELIDONIA  ...

José da Fonseca, 1843

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Celeumear , v. n. fazer celeuma. Celga. V. Acelga. Ceiba , v. a. cabello das pestanas — ou seiba , vazilha que as mulheres do peixe levam i cabe- ça. Celtiado , adj. ( Bot. ) que tem celhas. Celhos , s. m. pl. cabellos das pestanas. Celiaco, adj.

‎1818

Novo dicionário da língua portuguesa

(Colhido em Turquel) * *Celeto*, (lé)m.Insecto coleóptero do Brasil. *Celeuma*, f. Vozearia de homens que trabalham. Canto ou vozes de barqueiros. * Barulho, algazarra. Alarma. (Do lat. celeusma) *Celeumear*,v.i. Fazer celeuma. *Celga*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Celeumear. CELEUMEAR, v. — Celeuma + ear. V. Ce- leumar. CELÊUSTICA, adj. e s. f. Diz-se da, ou arte de transmitir sinais ou ordens por meio do som de instrumentos musicais. CELGA, s. t — Boi. V. Acelga. CELHA (ê), s. f. — Do lat ...

A Arte Musical

O meu amigo e consocio Dr. Candido de Figueiredo, no seu Diccionario, não inscreve çalamear, mas sim celeumear, derivando esta palavra immediatamente de celeuma. Não se auctorisa porém com nenhum exemplo, pelo que se pôde ...

Michel'angelo Lambertini, 1903

Formação de verbos em português: afixação heterocategorial

performativos: baiotear, biscatear, celeumear, chacotear, chalacear, ricochetear, sabadear, farrear, palestrear, Irotear... abagoar, enfolhar, pontificar, frutificar, endentecer... modais: bandarrear, bargantear, borboletear, cobrear, calacear, ...

Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Alcalóide contido no liquido fétido e acre segregado pela salamandra. Género de salamandrideos, próprios de Itália e Dalmácia. Saloma. /. Vulg., Celeuma de marítimos. □ Salomear, v. i. O mesmo que celeumear! Cfr. Vocabulário, Marujo.

José Leite Vasconcellos, 1939

Revista de philologia e de historia: archivo de estudos ...

Prováveis origens norrenas € normandas na tcehnoJogia marítima luso- brasileira, 269- 306. catapulta, 389. catatau, 403. caxexa, 403. caxixê, caxixeiro, 405. cedro, 548. celê, 403. celestim, 154. celeuma, celeumear, 391. Centro de estudos ...