アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chapar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAPARの発音

cha · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CHAPARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu chapo
tu chapas
ele chapa
nós chapamos
vós chapais
eles chapam
Pretérito imperfeito
eu chapava
tu chapavas
ele chapava
nós chapávamos
vós chapáveis
eles chapavam
Pretérito perfeito
eu chapei
tu chapaste
ele chapou
nós chapamos
vós chapastes
eles chaparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu chapara
tu chaparas
ele chapara
nós chapáramos
vós chapáreis
eles chaparam
Futuro do Presente
eu chaparei
tu chaparás
ele chapará
nós chaparemos
vós chapareis
eles chaparão
Futuro do Pretérito
eu chaparia
tu chaparias
ele chaparia
nós chaparíamos
vós chaparíeis
eles chapariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chape
que tu chapes
que ele chape
que nós chapemos
que vós chapeis
que eles chapem
Pretérito imperfeito
se eu chapasse
se tu chapasses
se ele chapasse
se nós chapássemos
se vós chapásseis
se eles chapassem
Futuro
quando eu chapar
quando tu chapares
quando ele chapar
quando nós chaparmos
quando vós chapardes
quando eles chaparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chapa tu
chape ele
chapemosnós
chapaivós
chapemeles
Negativo
não chapes tu
não chape ele
não chapemos nós
não chapeis vós
não chapem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chapar eu
chapares tu
chapar ele
chaparmos nós
chapardes vós
chaparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chapar
Gerúndio
chapando
Particípio
chapado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CHAPARと韻を踏むポルトガル語の単語


acachapar
a·ca·cha·par
apar
a·par
assolapar
as·so·la·par
atrapar
a·tra·par
capar
ca·par
decapar
de·ca·par
derrapar
der·ra·par
destapar
des·ta·par
empapar
em·pa·par
encapar
en·ca·par
engarapar
en·ga·ra·par
enlapar
en·la·par
escapar
es·ca·par
esfarrapar
es·far·ra·par
papar
pa·par
rapar
ra·par
rechapar
rechapar
sapar
sa·par
solapar
so·la·par
tapar
ta·par

CHAPARのように始まるポルトガル語の単語

chapa
chapaceiro
chapaçal
chapada
chapadamente
chapadão
chapadeiro
chapadense
chapadinhense
chapado
chapalheta
chaparia
chaparral
chaparreiro
chaparrinho
chaparro
chapatesta
chape
chapeado
chapeamento

CHAPARのように終わるポルトガル語の単語

acaçapar
alapar
assapar
apar
conapar
culapar
desempapar
desenlapar
deslapar
despapar
encaçapar
enconapar
enfarrapar
engalapar
entrapar
esfiapar
espapar
farrapar
reencapar
sopapar

ポルトガル語の同義語辞典にあるchaparの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CHAPAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«chapar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chaparのポルトガル語での同義語

«chapar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaparを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchaparの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chapar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chapar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chapar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chaparral
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chapar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chapar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Chapar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chapar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chapar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chapar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chapar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chapar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chapar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chapar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chapar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chapar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chapar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chapar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chapar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Chapar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chapar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Chapar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chapar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chaparral
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chapar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chapar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chapar
5百万人のスピーカー

chaparの使用傾向

傾向

用語«CHAPAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«chapar»の使用頻度を示しています。
chaparの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chaparに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchaparの使いかたを見つけましょう。chaparに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qaidu and the Rise of the Independent Mongol State In ...
E Du'a indeed played a major role in the enthronement of Qaidu's successor, but he chose to appoint not Orus, but Chapar (Chabaer), Qaidu's firstborn son, albeit by a concubine. He did so even though Chapar was not present at the time of ...
Michal Biran, 2013
2
History of the Mongols from the 9th to the 19th Century: The ...
Besides this daughter, Kaidu left fourteen sons ; some accounts say forty.t CHAPAR. HAVING rendered the funeral honours to Kaidu, Dua, whom the latter had made his confidante, proposed to the princes collected round his corpse to appoint ...
Henry Hoyle Howorth, 2008
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cha. par moeda; marcar : como chapar papel com figuras, ou caracteres , que fazem as chapas. Cauto, 6. 7. 1. esta moeda mandou chapar, e cunhar de urna parte & c. §. Fazer em chapa o metal. CHAPARÍA, s. f. Chapado, subst. ornato de  ...
António de Morais Silva, 1823
4
The Empire of the Steppes: A History of Central Asia
had ravaged Central Asia for the past forty years and re-establishing Mongol unity.21 But as soon as he was sure of the empire's support, Duwa broke with Chapar. The armies of the two princes met between Khodzhent and Samarkand, and ...
René Grousset, 1970
5
Mobilware 2009
transient disconnections and network partitioning, Chapar supports event persistency (an event may be kept in replicated data containers until its expiration time elapses or it is delivered to all its subscribers). Contrary to other event systems [3 ...
Jean-Marie Bonnin, Carlo Giannelli, Thomas Magedanz, 2009
6
Ojo! Con los falsos amigos: Dicionário de falsos cognatos em ...
Ese mecánico de automóviles es especialista en chapa y pintura. chapada / Chapada (V. chapar / chapar) esp. chapada: p. p. de "chapar". || adj. Chapada, chapeada. pon. chapada: p. p. de "chapar". || adj. Chapada, chapeada, enchapada.
Suely Fernandes Bechara, Walter Gustavo Moure, 1998
7
The Great Game: pt. 1. Journey to Khiva through the Turkoman ...
Att Chapar never let him out of his sight, and always followed him when he came to me, dreading that I should give the Yuz Bashi a present. Noticing his greed, I one day (having given him cloth before then) presented him with a piece of linen,  ...
Martin Ewans, 2004
8
Around the World on a Bicycle - Volume II From Teheran To ...
the world over, there is perhaps no class of horses that are, subject to so much cruelty and ill-treatment as the chapar horses of Persia, With back raw, ribs countable a hundred yards away, spavined, blind of an eye, fistula, and cursed with ...
Thomas Stevens, 2012
9
Collected Works of Isabella L. Bird:
On certain roads, as from Tihran to Shiraz, there are post stations (chapar khana) with horses and men at distances of from twenty to twenty-five miles, with a charge of one kran (eightpence) per farsakh (four miles) for each horse engaged,  ...
Isabella L. Bird
10
Four Studies on Central Asia
After having assembled the princes around Khaydu's coffin, Tuva persuaded them to recognise as their sovereign the absent Chapar, Khaydu's eldest son. Khaydu's body was taken to the family yurt and buried on the high mountain Shivliq, ...
V.V. BARTHOLD

用語«CHAPAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaparという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meet the entrepreneur helping busy men stay stylish
Meet the entrepreneur helping busy men stay stylish. Sam Middleton founded The Chapar to save people from the hassle of high street shopping. «Management Today, 10月 15»
2
"La población debe chapar a los choros, pero no hacerles daño" | El …
La población sí debe chapar a los choros, pero no hacerles daño. Entregarlos a la policía y que se inicie la medida correspondiente con el Ministerio Público. «El Comercio, 9月 15»
3
Luggage Packing Service The Chapar Will Pre-Pack Your Suitcases …
Providing a simple solution to the dreaded "what to pack" question every man faces, menswear shopping concierge The Chapar will deliver a ready packed ... «Huffington Post UK, 6月 15»
4
Treino pró-tanquinho: personal trainer monta série de exercícios …
Nem só de centenas de abdominais se constrói uma barriga sequinha e definida – isso, aliás, é coisa do passado. Quando a meta é chapar o abdome, comece ... «Marie Claire, 11月 14»
5
The Chapar x Ben Sherman
Subscription-based shopping service The Chapar has signed a deal with Ben Sherman to offer a handpicked selection of the British lifestyle brand's AW14 ... «FashionBeans, 10月 14»
6
Website of the day: The Chapar
So let us introduce you to chapar.com, a whole new retail concept for men that will keep you looking fresh and fashionable all year round. You sign up and ... «Pocket-lint.com, 9月 14»
7
Try the new packing order and outsource your holiday wardrobe
The Chapar — named after the indefatigable couriers of the Persian Empire — offers an expensive version of a fashion-conscious flatmate. Men who can't face ... «Evening Standard, 7月 14»
8
The Chapar raises £500k for European expansion
Founded by father and son team Joe and Sam Middleton, The Chapar is a fashion concierge service for men providing personalised clothing selections ... «Tech City News, 6月 14»
9
Men's styling service The Chapar bags ?500000 from leading media …
Men's fashion concierge service The Chapar, featured in the Startups 100 2014, has closed a £500,000 funding round from “influential” media and retail figures ... «Startups.co.uk, 6月 14»
10
Online fashion brand The Chapar attracts W investment
May 19, 2014 by Jonathan Tilley , Be the first to comment. The Chapar, a digital fashion concierge service for men, has appointed W to handle its PR in the UK. «PRWeek UK, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chapar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chapar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z