アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaparrinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAPARRINHOの発音

cha · par · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPARRINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAPARRINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

CHAPARRINHOのように始まるポルトガル語の単語

chapa
chapaceiro
chapaçal
chapada
chapadamente
chapadão
chapadeiro
chapadense
chapadinhense
chapado
chapalheta
chapar
chaparia
chaparral
chaparreiro
chaparro
chapatesta
chape
chapeado
chapeamento

CHAPARRINHOのように終わるポルトガル語の単語

Cruzeirinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるchaparrinhoの類義語と反意語

同義語

«chaparrinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPARRINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaparrinhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchaparrinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chaparrinho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小章
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chaparrones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little chap
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chaparrinho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chaparrinho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Маленький парень
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chaparrinho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chaparrinho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chaparrinho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chaparrinho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kleiner Kerl
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chaparrinho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

작은 갈라진 틈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cathetan suku
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ít chap
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chaparrinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chaparrinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chaparrinho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chaparrinho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chaparrinho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chaparrinho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chaparrinho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chaparrinho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chaparrinho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chaparrinho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chaparrinho
5百万人のスピーカー

chaparrinhoの使用傾向

傾向

用語«CHAPARRINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«chaparrinho»の使用頻度を示しています。
chaparrinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaparrinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chaparrinhoに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPARRINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchaparrinhoの使いかたを見つけましょう。chaparrinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Acompanhava-o na scena a que alludi- mos um mimoso chaparrinho , vergontea que não ohstante sahir de tronco tão robusto carecia de cortiça e seiva , curvava- se ao menor sopro do zefiro , c não podia supportar o peso de uma gota de ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chaparrinho*, m. Prov. trasm.Indivíduo muito estúpido. (Porchapadinho, de chapado?) *Chaparro*, m. Arvore pequenae tortuosa. Sobreiro pequeno. ( Talvezdovasc.) * *Chaparus!*,Interj.Voz imitativa da quédade um corpo pesado naágua.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Levantado do Chão
VinhaoMarcelino todo vaidoso coma sua espingarda decinco tiros e comcinco cartuchos dentro dela, a pensar, Agora apareça quem quiser, que tal disseste, pegado aum chaparrinho delgado estavao José Gato, com o olho empontaria, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Exame
... Ensopado de borrego 0 Chaparrinho - Ourique: Ensopado de borrego com hortelã Os Infantes - Beja: Ensopado de borrego Querença - Loulé: Ensopado de borrego Vinhos Tiago Carvalho Enólogo São três os criadores dos vinhos EXAME ...
5
Sabores Do Baixo Alentejo
Esta obra é o legado de um casal que se dedicou durante anos à conservação da memória da gastronomia do Baixo Alentejo e à arte de bem servir O que Chefe Aleixo e Carmelita Luz prepararam nos seus três famosos restaurantes O ...
Varios, 2008
6
Revista Lusitana
Chaparrinho (null-Uni sujeito uiuito tapado, niuito bruto. Chapa! -O som do perro batendo em falso sobre o ouvido da espoleta da espingarda, ou estoirando só o `fulminante. Chapejar (a espingarda). -Lrrar fogo, estoirando só o fulminante e ...
7
Chorographia moderna do reino de Portugal
H. Zavcl, H. Reguengo, H. General, H. Enforcado, H. Badana, H. Gil Vaz, H. Penedo, H. Lagar, H. Freira, H. Supeda, H. Isabel Froes, H. Paraiso, H. Fonte Branca, H. Carapeta, H. Chaparrinho, H. Monte do Gromicho, C. — Monte do Gromilho, ...
João Maria Baptista, 1879
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
tôr coito; * v. p. estendôr-se no chão, caindo; estatelar-se; cair de chapa. (De chapa). Chaparia, f. conjunto de chapas. (De chapa). * Chaparral, m. mata do chaparros. (De chapar f o). Chaparreiro, m. o mesmo que chaparro. * Chaparrinho, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Cantos populares portuguezes
(A.) 283 Cidade por necessidade, Villa Boim por amores; Bradei p'lo Sor da Piedade, E p'Ja Senhora das Dores. (A.) 284 O' monte do Olivete, O' horta do Chaparrinho, O' Senhor da Piedade, Onde o meu bem faz caminho. 285 O Senhor da ...
António Thomaz Pires, 1902
10
Ocidente
l a 0 o o l I s M E «Marca-se com os olhos» (sic) um chaparrinho virgem que tenha.

用語«CHAPARRINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaparrinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Histórias que fugiram das árvores – Um arboretum português”De …
... às pessoas saudáveis por lhes estimular a soberba, até ao “«Chaparrinho da Cruz», que há 200 anos terá testemunhado o assassínio de um padre (por isso, ... «Portal do Jardim, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Chaparrinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chaparrinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z