アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaparia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAPARIAの発音

cha · pa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAPARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Faria
fa·ri·a
Maria
Ma·ri·a
adeliparia
a·de·li·pa·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
choparia
cho·pa·ri·a
coparia
co·pa·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
estamparia
es·tam·pa·ri·a
farraparia
far·ra·pa·ri·a
garaparia
ga·ra·pa·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
rouparia
rou·pa·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
traparia
tra·pa·ri·a

CHAPARIAのように始まるポルトガル語の単語

chapa
chapaceiro
chapaçal
chapada
chapadamente
chapadão
chapadeiro
chapadense
chapadinhense
chapado
chapalheta
chapar
chaparral
chaparreiro
chaparrinho
chaparro
chapatesta
chape
chapeado
chapeamento

CHAPARIAのように終わるポルトガル語の単語

barataria
cafetaria
carpintaria
churrascaria
estaria
ferraria
fumaria
hotelaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるchapariaの類義語と反意語

同義語

«chaparia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chapariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchapariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chaparia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

电镀
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chapado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plating
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تصفيح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

золочение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chaparia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কলাই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

placage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyaduran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Überzug
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メッキ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도금
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plating
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mạ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முலாம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुलाला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaplama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

placcatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

platerowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

золочення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

placare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Επένδυση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plätering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plating
5百万人のスピーカー

chapariaの使用傾向

傾向

用語«CHAPARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«chaparia»の使用頻度を示しています。
chapariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaparia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chapariaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchapariaの使いかたを見つけましょう。chapariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferramentas de Planejamento: Utilizando o MS Project para ...
Se atribuíssemos o mesmo recurso, com o mesmo calendário para ambas as tarefas, não obteríamos o efeito desejado: ou a solda dos tubos ficaria limitada ao horário administrativo (com risco de atrasar a obra), ou a solda de chaparia seria ...
Rodolfo Stonner
2
Tirant lo Blanc
Depois do rei vinham os grandes senhores, vestidos de brocado ou de chaparia, de cetim ou veludo carmesim ou damasco; as mulheres casadas vestiam- se de acordo com os maridos. A seguir vinham os homens viúvos, acompanhados ...
Joanot Martorell, 2004
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... assim a Ruj Vâs Caminha , Fernaó Barbosa , e Lazaro Ribeiro estarão sempre a ordenar de cumprir do testamento. Dice no testamento , que deixava à Duqueza todos os íeos vestidos , digo , que lhe deixo toda a chaparia douro , que esta ...
António Caetano de Sousa, 1745
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Foram avaliadas as ditas andilhas e peffas a rezaó de IUzoo maravediz o marco em que monta 68U418 maravediz. Pezou a chaparia de prata de huma gualdrapa que tem 829 pestas a qual por estar cravada e pegada naó fe pode pezar ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
5
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
O Senhor D. Duarte hia veílido de lhama anogueirada, guarnecida de paflamanes de ouro bordados , e por entre elles lanteyoulas de prata , e o campo bordado de SS de ouro com chaparia de prata , o farragoulo forrado de taby de flores de ...
6
Chronica dos ... feytos del rey dom Joam II. ... com outras ...
Por ue ouue, muitos 'homês de veñidosïorlados de muy ricas perlas, e muy-, riquissima pedraria , _muitos de: canotilhos z, muita chaparia , muitos borla'dos de al jofar, muitos douro ..de martello , e fingulares borlados , e entretalhos.
Garcia de Rezende, 1752
7
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
... de diverfos lavores atravefíà- dos com chaparia de ouro da mesma largura de laços travados , e meyos fatyros , e figuras , as cabe- çadas , que deíciao cobrindo o pescoço defJe o ar- çaõ até os copos do freyo , eraõ embocadas da me£ ma ...
Antonio Caetano de Sousa, 1740
8
Casa Pia de Lisboa: um projecto de esperança: as estratégias ...
Níveis/Área deformação Nível I Nível II Nível III Agricultura, - Agricultura Prática - Operador Agrícola pecuária e -Operador de Pecuária gestão florestal Metalomecânica -Canalizações/Latoaria - Mecânicade Automóveis -Técnico de - Chaparia ...
Portugal, 2005
9
Conjuntura econômica
D — D.1 — SUCATA MISTA (TRANOUEIRA) — sucata de ferro miúda e graúda, composta de ferros diversos tais como arames, armações, grades, bicicletas, vitraux, portões, telas, canos, tubos e retalho de chapas finas; D.2 — CHAPARIA  ...
10
Boletim técnico da Petrobrás
A ancoragem era proporcionada por grampos em forma de V, feitos de arame de aço inoxidável AISI-304, soldados à chaparia pelo vértice. Estes grampos, cujas dimensões estão indicadas na figura 2, eram insuficientemente rígidos, ...

用語«CHAPARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchapariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crowdfunding "Salvem o Messi" angaria mais de 5 mil euros
Os trabalhos de restauro do automóvel incluem intervenções como a colocação de um vidro de cabine novo, reparação de chaparia, pintura nova, estofar o ... «Revista Sábado, 10月 15»
2
Museu do Caramulo consegue angariar dinheiro para restaurar …
O restauro inclui a colocação de um vidro de cabine novo, uma pintura nova, a reparação de chaparia, dos estofos no interior, do motor, da caixa de ... «Público.pt, 10月 15»
3
CONHEÇA O NOVO COMPACTO DA FIAT QUE CHEGA EM 2016 …
... o que o deixa realmente parecido é a reutilização do para-brisa (no grau de inclinação) e da moldura das portas do Uno para economizar (apenas a chaparia ... «AUTOESPORTE, 10月 15»
4
Motorista é agredido após acidente e tem carro apedrejado
Ele foi socorrido por policiais militares e levado para a delegacia para registrar a ocorrência. O carro teve os vidros quebrados e apresenta mossas na chaparia. «A Tarde On Line, 9月 15»
5
Rodoviária disponibiliza 200 horários extras para feriado da …
... selo e o número de ordem da Agerba, colocados sempre em locais visíveis da chaparia ou no interior, além do Certificado de Autorização de Tráfego (CAT). «Globo.com, 8月 15»
6
Museu do Caramulo lança campanha para restaurar "Messi", um …
... de chaparia, dos estofos no interior, do motor, da caixa de velocidades e dos componentes elétricos e a colocação de um jogo de pneus e de farolins novos. «RTP, 8月 15»
7
Novo TT é pequeno prodígio da Audi
A nova geração do cupê ficou 50 kg mais leve, porque toda a chaparia externa é feita de alumínio. A estrutura do monobloco do chassi é armada com aços ... «Automotive Business, 5月 15»
8
Nissan faz um ano em Resende (RJ), com 30 mil carros produzidos
... um ciclo de produção completo, da estamparia até as pistas de testes, incluindo chaparia, pintura, injeção de plásticos, montagem e inspeção de qualidade. «Carpress, 4月 15»
9
Peugeot 2008 começa a ser produzido em série no Brasil
A linha de montagem de Porto Real recebeu mudanças nas áreas de chaparia, pintura, montagem e formação. De início, a produção brasileira do 2008 será ... «iG Carros, 3月 15»
10
Incêndio deflagrou em oficina mecânica de Esposende
As chamas causaram avultados danos, principalmente na zona da chaparia, onde ... Dentro da chaparia encontravam-se três veículos que ficaram bastante ... «Jornal de Notícias, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chaparia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chaparia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z