アプリをダウンロードする
educalingo
charlataria

"charlataria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHARLATARIAの発音

char · la · ta · ri · a


CHARLATARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHARLATARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

alfaiataria · barataria · bijutaria · cafetaria · cantaria · carpintaria · confeitaria · contaria · estaria · frutaria · gritaria · infantaria · lotaria · mataria · montaria · pirataria · pontaria · portaria · secretaria · testamentaria

CHARLATARIAのように始まるポルトガル語の単語

charivarizar · charla · charlador · charlar · charlariento · charlatanaria · charlatanear · charlatanesco · charlatanice · charlatanismo · charlatânico · charlatão · charlateira · Charles · charleston · Charlot · charlota · charlote · Charlotte · charme

CHARLATARIAのように終わるポルトガル語の単語

bataria · boataria · cestaria · charcutaria · charutaria · chocolataria · dataria · donataria · espartaria · ferramentaria · frontaria · gataria · leitaria · marchetaria · prataria · rataria · santaria · sapataria · tataria · tormentaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるcharlatariaの類義語と反意語

同義語

«charlataria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARLATARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charlatariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcharlatariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«charlataria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

charlataria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Charlataria
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Charlatary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

charlataria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

charlataria
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

charlataria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

charlataria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

charlataria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

charlataria
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

charlataria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Charlatary
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

charlataria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

샤를 타리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Karanganyar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chư hầu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

charlataria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

charlataria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

charlataria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

charlataria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

charlataria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

charlataria
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

charlataria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

charlataria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

charlataria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

charlataria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

charlataria
5百万人のスピーカー

charlatariaの使用傾向

傾向

用語«CHARLATARIA»の使用傾向

charlatariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charlataria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、charlatariaに関するニュースでの使用例

例え

«CHARLATARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcharlatariaの使いかたを見つけましょう。charlatariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Reme dim _ de charlatáo. Charlatanismo , s. m. caracter de charlatáo. Charlatâo , s. m. vendedor de drogas , e remedios falsos : enganador com ligeireza de maos : adulador subtil : o que ostenta sciencia falsa. Charlataria. V. Charlataneria.
‎1818
2
Revista universal Lisbonense
Deante dos compradores, querendo elles, se fazem ahi mesmo experiências, que provam não haver charlataria noin- veuto , que demais a mais já é mui estimado em In- f laterra , onde tevt a sua origem. Veja-se o nosso artigo 659 do 1." vol.
3
Recenseamento ao pseudo-exame que o redactor do Patriota fez ...
Mas a pesar de toda esta fanfurria , to para que a charlataria não vá mais por diante, deve de antemão asseverar-lhe , que do Inglez nem huitt »ó termo conheço. Quão faeil he impormos de Sabios , •quando não achamos , bem de perto ...
Gastão Fausto da Camara Coutinho, 1814
4
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
uhenhores, se vos rogo que não me condem» « neis ú morte, receio dar armas a meus dela> « lores , que me accusão de charlataria, como »que pertendo ser mais avisado que todos os » outros homens, e dotado de conhecimento oc- ...
5
Obras completas de Rui Barbosa
progresso real, austero nos seus meios, sóbrios nas suas pretensões, e o verniz de aparências habilmente polidas; não distinguirá entre a charlataria audaz e a superioridade discreta; não discriminará a multidão inumeravel de pecadilhos, ...
Ruy Barbosa, 1947
6
Obras completas
De latão, o metal da mascateagem, e da charlataria. Tudo exterioridade, tudo visualidade. Por baixo da crosta dura. luzidia, nada mais que a inconsciência, a impudência e a demência moral. As entranhas, o miolo da personagem, não ...
Ruy Barbosa, 1956
7
Revista litteraria do Porto
Em seguida á charlataria veiu a torpe especulação explorar tambem por sua vez a credulidade publica, e, como consequencia natural, a decepção dos agricultores que deram credito a estes maranhões gastaram o seu cabedal e ficaram ...
8
Anais da Cãamara dos Deputados
... V apoiados); é a sciencia calumiiiada de falsa apoiados ; ea exploração das populações ruraes pelo clero; é a charlataria divina da agua de Lourdes especulando com a saúde publica; é o casamento acatholico equiparado á libertinagem; ...
9
Ao redor de Machado de Assis: pesquisas e interpretações. ...
Charlataria. Id. p. 52. — Que são golpeados, cramos, recramos, abanos, marqueso- tas e luvas perfumadas, senão, etc. — Id., X — p. 739. — Pregar reposteiros com armas não suas, vemos cada hora sem alguma vergonha, e tomar cognome ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1958
10
Trechos escolhidos
Na craniana, carami- nholas. No mais, uma superfície lisa. Não de aço, o metal da bravura, nem de bronze, o metal da história, da lei e da harmonia. De latão, o metal da masca tagem e da charlataria. Tudo exterioridade. Tudo visualidade.
Ruy Barbosa, 1967
参照
« EDUCALINGO. Charlataria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/charlataria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA