アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHATAの発音

cha · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHATAと韻を踏むポルトガル語の単語


Zapata
Za·pa·ta
ata
a·ta
bambochata
bam·bo·cha·ta
bata
ba·ta
data
da·ta
farinhata
fa·ri·nha·ta
fata
fa·ta
fermata
fer·ma·ta
gata
ga·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
munhata
mu·nha·ta
nata
na·ta
orchata
or·cha·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
prata
pra·ta
rata
ra·ta
sonata
so·na·ta
sucata
su·ca·ta

CHATAのように始まるポルトガル語の単語

chassi
chassis
chassídico
chat
chatamente
chateação
chateado
chatear
chateaubriand
chateiro
chateza
chaté
chatice
chatim
chatinador
chatinagem
chatinar
chatinaria
chato
chatura

CHATAのように終わるポルトガル語の単語

Basilicata
balata
barata
batata
beata
cantata
cascata
cata
contrata
democrata
errata
malata
passeata
patata
persona non grata
próstata
reata
regata
separata
traviata

ポルトガル語の同義語辞典にあるchataの類義語と反意語

同義語

«chata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

驳船
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

boring
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बजरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البارجة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

баржа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কিশতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

péniche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tongkang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Langweilig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

はしけ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지루한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Boring
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Khoan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தெப்பம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घुसणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mavna
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chiatta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

barka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

баржа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șlep
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φορτηγίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pråm
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lekter
5百万人のスピーカー

chataの使用傾向

傾向

用語«CHATA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«chata»の使用頻度を示しています。
chataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chataに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CHATA»の引用

chataという言葉で有名な引用文や文章
1
Woody Allen
A realidade é chata, mas ainda é o único lugar onde se pode comer um bom bife.

«CHATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchataの使いかたを見つけましょう。chataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plan your wardrobe with Chata Romano
Dressing well is an investment in self-esteem, a message sent to the world about how strong, confident, and beautiful a woman feels.
Chata Romano, 2002
2
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... duas por hum .braço de Alar, c junto ao lado N. ba bum grande rochedo, que se assemelha a hum a Torre, chamado o Pombal, o qual parece separado da Ilha Chata, ainda que lhe está unido por.hu ma fileira de rochedos ao lume d' agoa.
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1840
3
John Wayne: The Man Behind the Myth
He would later relate this incident in detail in court during his bitter divorce battle with Chata, claiming that she tried to kill him with a .45 automatic. Wayne spent much of 1946 working with Grant on the postproduction of Angel and the Badman .
Michael Munn, 2005
4
Chata and Chinita: A Novel...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Laura Preston, 2012
5
The High Tatras: Including the Western and White Tatras
Take funicular from Starý Smokovec N to Hrebienok, then follow: Red 0930B 1.5 km NW to Starolesnianska Poľana Blue 2907A 5km NW to Zbojnícka Chata, and 2km W to Prielom (ê) Green 5806B (ê) 0.5km SW to Poľský Hrebeň, 3.5km SE to  ...
Renáta Nározná, 2012
6
Tpm
chata.Ser. chata. éfoda”. Na página ao lado, em viagem à Jamaica, em 2001. ração imensa pelo Lula, que pediu para ele ficar.O Gil foi picado pela mosca da política. Música ele gosta muito, mas não escuta. Se ligo o rádio, fala: “Pra que ...
7
A vida como ela é... em 100 inéditos
A chata Resolveu fugir. Não atendia mais telefone no emprego. Todo o escritório , altamente divertido, passou a chamar Almerinda de “a chata”. De vez em quando, alguém vinha dizer: “A chata telefonou.” Ele dramatizava: “Como é chata!
Nelson Rodrigues
8
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Telha chata aglomerada Qualquer telha chata feita com uma mistura de aglutinantes e fibras, como a telha chata de amianto e de asfalto. Telha chata asfáltica Telha chata fabricada com a saturação de um feltro com asfalto, que é então ...
Ernest Burden, 2006
9
Waking Up in the Land of Glitter: A Crafty Chica Novel
Friendsarethe flowers of heaven, right, Nana Chata?” Ofieasked. NanaChata didn't hear. She was toobusy scarfing a chunkofablue corn tamale. She moaned withpleasure, and together the Fuentestrio devoured every morselon their plates.
Kathy Cano-Murillo, 2010
10
Venezuela S Bolivarian Democracy: Participation, Politics, ...
This reading of the character was gradually modified as the telenovela delved into the personal facets of La Chata. Both Chavistas and anti-Chavistas started perceiving La Chata as a woman who “isn't always” Lina Ron (AnA, 49). In their ...
David Smilde, Daniel Hellinger, 2011

用語«CHATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assisense 0 x 0 Grêmio Prudente - Partida chata e sem emoção …
Sem chances de acesso, Assisense e Grêmio Prudente protagonizaram partida chata e sonolenta. Ambos são o último e penúltimo colocado do grupo. «Futebolinterior, 10月 15»
2
Pesquisa aponta que “A Regra do Jogo” é “confusa”, “chata” e …
A Globo iniciou ontem (24) o grupo de discussão com espectadores para identificar os problemas de "A Regra do Jogo". A trama vem decepcionando em ... «Olhar Direto, 9月 15»
3
Atriz reclama por ser reconhecida como ex-Paquita: 'coisa chata'
Ela confessou que isso já se tornou chato, mas não nega que essa fase em sua trajetória foi uma das mais importantes. "Eu costumo falar para as pessoas que ... «Blasting News, 8月 15»
4
Ex-BBB Adriana Sant'Anna discute com seguidora: 'Chata do inferno'
Nem tudo são flores na gravidez da ex-BBB Adriana Sant´Anna. A mulher de Rodrigão mostrou que não leva desaforo pra casa e soltou o verbo na rede social ... «Conexão Penedo, 7月 15»
5
Por que a publicidade digital é chata? Por Edmardo Galli
A resposta para essa pergunta é outra pergunta, bem simples: existe coisa mais sem graça, tediosa e chata do que um banner? Quando, nos seus 20, 30, 40, ... «ProXXIma, 7月 15»
6
Estudo comprova que mães chatas criam filhos bem sucedidos
Você considera que sua mãe é chata? Ela é daquelas que nunca te deu moleza e sempre pegava no seu pé? Então está na hora de agradecê-la — e agora ... «Yahoo Noticias Brasil, 7月 15»
7
Odeia malhar? 5 truques para fazer sua atividade física ficar menos …
5 truques para fazer sua atividade física ficar menos chata. Praticamente ninguém acorda todos os dias animado para malhar na academia ou ao ar livre, ... «Marie Claire, 6月 15»
8
Revelado pelo Coxa, Rafinha reclama: "A torcida do Coritiba é …
Revelado pelo Coxa, Rafinha reclama: "A torcida do Coritiba é muito chata". Lateral-direito diz que os torcedores do clube precisam ter mais paciência no ... «Globo.com, 6月 15»
9
Lu Ferreira, do blog Chata de Galocha, lança camisetas
A designer Lu Ferreira, do blog Chata de Galocha, lança sua primeira coleção em parceria com a marca Chico Rei. São 4 produtos, três camisetas e uma ... «Meionorte.com, 5月 15»
10
Ricardo Macchi critica Tatá Werneck e a chama de chata
A mãe escritora é cheia de amigos e fez a carreira da filha que acha que ser atriz é ser chata, mal educada e sem caráter“, acrescentou ele, insinuando que ... «E! Online Brasil, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z