アプリをダウンロードする
educalingo
cidadelha

"cidadelha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCIDADELHAの発音

ci · da · de · lha


CIDADELHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CIDADELHAと韻を踏むポルトガル語の単語

Marselha · abelha · adelha · bigodelha · centelha · coelha · engadelha · gadelha · gradelha · grelha · groselha · guedelha · orelha · ovelha · pardelha · selha · sobrancelha · telha · velha · verdelha

CIDADELHAのように始まるポルトガル語の単語

cidadania · cidadã · cidadão · cidade · cidade-satélite · cidadela · cidades-estado · cidadesco · cidadoa · cidadota · cidariforme · cidaritas · Cidália · cidão · cide · cidno · cidonina · cidra · cidrada · cidral

CIDADELHAのように終わるポルトガル語の単語

Sortelha · botelha · canelha · celha · cernelha · conselha · cortelha · cravelha · esguelha · gelha · língua-de-ovelha · marinha-velha · paelha · parelha · pele-vermelha · perna-vermelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha

ポルトガル語の同義語辞典にあるcidadelhaの類義語と反意語

同義語

«cidadelha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIDADELHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cidadelhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcidadelhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cidadelha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cidadelha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ciudadela
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

City
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cidadelha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cidadelha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cidadelha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cidadelha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cidadelha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cidadelha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

City
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cidadelha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cidadelha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cidadelha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cidadelha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thành phố
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cidadelha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cidadelha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cidadelha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cidadelha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cidadelha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cidadelha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cidadelha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cidadelha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cidadelha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cidadelha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cidadelha
5百万人のスピーカー

cidadelhaの使用傾向

傾向

用語«CIDADELHA»の使用傾向

cidadelhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cidadelha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cidadelhaに関するニュースでの使用例

例え

«CIDADELHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcidadelhaの使いかたを見つけましょう。cidadelhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de litteratura portugueza
N, 33.0 Outra por que os mor adores da Honra e Bea- tria de Cidadelha 0 tomdrao tambem por Se- nhor. Nos ditos Liv. 11. a sol. 63. , e z. a sol. 93. F Dom Joham .e c. A quantos esta nossa carta de com- firmaca virem fazemos ssaber que por ...
Academia das ciências de Lisboa
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
'civitaticula, se não é um mero derivado pré- -nacional de «cidade» ou forma vizinha, com o sufixo • i //M ou vizinho foneticamente): essa «Cidadelha», pequena pov. castreja, devia existir aqui na elevação que se alteia junto da pov. de ...
3
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Da parte do Norte nascem da mesma serra alguns ribeiros , que correm do norte para o sul , a saber : um chamado o Cabril , que fica quasi na raia de Galliza ; o de Parada , o de Cidadelha , que todos ficam no terreno da freguezia de S.
4
Memorias de litteratura portugueza
N. 24.0 Carta de Confirma çao , e approvaçao concedida pelo Senhor Ret D. Joaö II. ao Principe D. Affonfo feu filho , da Carta por que acceitou o Senhorio de Meijamfrio , Villa Marim , e Cidadelha , com fuas rendas , e direitos ; e doacam da ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
5
Memórias de litteratura portugueza
N. Outra por que os mor adores da Honra e Bea~ tria de Cidadelha 0 tomárao tambem por Se- nhor. Nos dit os Liv. 11. a fol. 63. , e 2. a- fol- 93- F Dom Joham e c. A quantos esta nossa carta de com- iìrmaçá virem fazemos ssaber que por ...
6
Publicações
... m a S 45° W do km 233 da E N 103 R-1015 — 200 m a S 22° W do km 213 da E. N 103 V-4 — 1025 m a S 72° W do marco di Cidadelha V-5 — 950 m a S 70° W do marco da Cidadelha V-6 — ' 1000 m a S 82° W do marco da Cidadelha V-8  ...
Universidade de Coimbra. Museu Mineralógico e Geológico, 1963
7
O Archeólogo português
E evidente que esta torre, estando fora das vistas da de Boboretum, não deixava contudo de foujugar-se com as outras torres para fora dele e se corresponderiam por sinais com qualquer outro ponto fortificado, talvez com o da Cidadelha ...
8
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Sendo presumívelque esta forçativesse ocupado alguma posição devantajosa defesa e indicandosenos como taloaltodo marcogeodésico chamado da Cidadelha,50pronunciámos nessadireção onosso ataque. Com oshomensarmados se ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
9
Guia de Portugal: v. Trás-os-Montes e Alto Douro. l. Vila ...
Restos de um castro, luso- -romano, no Picoto de Cidadelha (a mil metros de alt.) ; outro castro, perto da pov. de Penhas .lunlas, no Serro; outro ainda em Seuanes, entre as pov. de Vilarinho e Cisterna; outro na pov. de Castro (808 m de alt.) ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Lugar, emquese reúnem, ou argumento comquese defendem, os partidáriosde uma doutrina oude umsystema. (B. lat. civitatella, do lat. civitas, civitatis) * *Cidadelha*, (dê) f. Cidade pequena; cidade pouco importante. * Cidadella*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«CIDADELHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcidadelhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altino Maia – Xilogravura e Desenho
"Nasceu em Cidadelha, Santa Maria de Avioso, em 1911. Ainda muito jovem trabalhou como carpinteiro, o que lhe forneceu experiência no trabalho de uma ... «Maia Hoje, 5月 15»
2
José Maria Jordão Gomes Alves casou com Ana Carina Batista da …
A organização do evento esteve a cargo do Parque da Penha e a boda teve lugar na quinta do avô materno do Noivo, em Cidadelha, Vila Pouca de Aguiar. «Guimarães Digital, 10月 14»
3
Liga de Futebol Amador começa para Santo Estevão e Vidago
Rebordochão – Cárquere Abaças – Benagouro Sande – Amigos de Vidago Campo de Jales – Quintela Santo Estevão – Couto Constantim – Cidadelha de ... «Diario atual, 9月 14»
4
Futebol está de regresso a Santo Estêvão
Couto, Lordelo, Abaças, Campo de Jales, Cidadelha de Aguiar, Rebordochão e Santa Marina são os restantes clubes, estando as inscrições abertas até dia 15 ... «Diario atual, 9月 13»
5
Vila Pouca de Aguiar: Alfarela estreia equipamentos
vila_pouca-de-aguiar Foram inaugurados, no dia 10 de Agosto, os saneamentos de Moreira e Cidadelha de Jales e o Largo do Toural, em Alfarela de Jales. «Diario atual, 8月 13»
6
Vila Pouca de Aguiar: Cidadelha com renovado núcleo rural
O núcleo rural de Cidadelha de Aguiar foi inaugurado, a 13 de julho, com a população a promover uma festa de convívio para celebrar o renovado largo de ... «Diario atual, 7月 13»
7
4ª Caminhada “Rota do Contrabando da Cidadelha'
Mais de 150 cidadãos, dos municípios de Chaves e Verín, participaram na 4ª Caminhada da Eurocidade Chaves-Verín, que teve lugar ontem, 27 de maio, pela ... «Diario atual, 5月 12»
8
4ª Caminhada “Rota do Contrabando da Cidadelha
4ª Caminhada “Rota do Contrabando da Cidadelha” ... de Abaixo (Verín), desta vez terá lugar mais uma “Rota do Contrabando da Cidadelha”, com o intuito de ... «Diario atual, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cidadelha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cidadelha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA