アプリをダウンロードする
educalingo
cognoscibilidade

"cognoscibilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOGNOSCIBILIDADEの発音

cog · nos · ci · bi · li · da · de


COGNOSCIBILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COGNOSCIBILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

COGNOSCIBILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

cognação · cognado · cognato · cognático · cognição · cognitivo · cognome · cognomento · cognominação · cognominar · cognoscer · cognoscitivo · cognoscível · cogoilado · cogoilo · cogombral · cogombro · cogote · cogotilho · cogotudo

COGNOSCIBILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるcognoscibilidadeの類義語と反意語

同義語

«cognoscibilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COGNOSCIBILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cognoscibilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcognoscibilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cognoscibilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

知识性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cognoscibilidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cognoscibility
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

knowledgeability
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإلمام
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

информированность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cognoscibilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

knowledgeability
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

knowledgeability
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

knowledgeability
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

knowledgeability
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

knowledgeability
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

knowledgeability
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

knowledgeability
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

knowledgeability
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

knowledgeability
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

knowledgeability
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

knowledgeability
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conoscibilità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

knowledgeability
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інформованість
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

knowledgeability
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

knowledgeability
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

knowledgeability
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

knowledgeability
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

knowledge
5百万人のスピーカー

cognoscibilidadeの使用傾向

傾向

用語«COGNOSCIBILIDADE»の使用傾向

cognoscibilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cognoscibilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cognoscibilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«COGNOSCIBILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcognoscibilidadeの使いかたを見つけましょう。cognoscibilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensinar geografia: o desafio da totalidade-mundo nas séries ...
O que diferencia, então, o período atual no processo de globalização de outros períodos é o grau de cognoscibilidade do planeta e o uso desse conhecimento para gerar lucros. Nesse sentido, o conhecimento é tomado pelo capitalismo ...
Rafael Straforini, 2004
2
Guilherme de Ockham
A cognoscibilidade humana de Deus Já mencionamos a exclusão introduzida por Ockham quanto à possibilidade de podermos formar um conceito simples próprio de Deus: segundo parecer do mestre inglês, o viajor não dispõe de um ...
Alessandro Ghisalberti, 1997
3
O problema dos futuros contingentes
evento, exclui-se a cognoscibilidade por traços; dado o seu caráter contingente, a cognoscibilidade inferencial. O que é dito sobre eventos futuros pode, portanto, contra o argumento, ser concebido como possuindo va- lor-de-verdade, ...
Fernando Pio de Almeida Fleck
4
Direito Civil curso completo
Neste caso, o contrato não poderia ser anulado, uma vez que não se acha presente o requisito da cognoscibilidade, mas apenas o da escusabilidade. Além do erro escusável, ou seja, perdoável, existe ainda o erro inescusável, ou seja, ...
César Fiuza, 2008
5
Psicopatologia E Transformacao: Um Esboco
Ambos passam por máximas expressões da cognoscibilidade de um psíquico que, em si mesmo, jamais seria acessível. A objetividade radical do comportamento ou a subjetividade apenas empática e indiretamente apreensível dos relatos ...
Guilherme Peres Messas, 2004
6
Platão
e a cognoscibilidade do bem padrão (p. ex., a natureza real da lançadeira) depende da existência e cognoscibilidade do bem simpliciter. (Pode parecer que a “analogia das artes” (“analogia da técnica”) de Sócrates pressupõe que se possa ...
Hugh H. Benson, 2011
7
As utopias de Michael Löwy
No momento da imobilização dialética, dá-se o “agora da cognoscibilidade” – o momento do perigo, mas também o da epifania do significado do passado que o presente torna atual; eis o instante em que, explicitando-o, assim como também  ...
Vários
8
CÃ tica à representatividade das coisas em Schopenhauer e ...
A tese fundamental de Kant é o questionamento sobre o que é possível ser conhecido, ao invés de partir do sujeito ou do objeto e traçar métodos para a sua cognoscibilidade. Disso se infere que a teoria kantiana se inicia antes de que o ...
Fábio Gardenal Inácio
9
* Dicionário popular de teologia
É usado ao lidar com a questão da expiação limitada ou ilimitada. cognoscibilidade de deus. Grau em que Deus pode ser entendido ou encontrado . O ponto de vista de alguém acerca da revelação determinará sua visão da cognoscibilidade ...
Millard J. Erickson
10
O mundo como vontade e como representação
Arthur Schopenhauer. BELEZA HUMANA é uma expressão objetiva que denota a objetivação mais perfeita da Vontade no grau mais elevado de sua cognoscibilidade, a Idéia de homem em geral, plenamente expressa na forma intuída.
Arthur Schopenhauer, 2005

用語«COGNOSCIBILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcognoscibilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ensino jurídico: Justiça ou carniça?
É de causar perplexidade, de um lado, menos a cognoscibilidade e comportamento dos discentes (alunos), sendo, de outro, mais a de muitos docentes ... «Midia News, 10月 15»
2
Substituído juíz do TC que foi diretor do SIS por ser pró-secretas
“As informações lidariam primordialmente com segredos: os segredos, porque passíveis de ser descobertos, situar-se-iam num plano de cognoscibilidade ... «Observador, 8月 15»
3
É preciso "mutatio libelli" para transformação de dolo em culpa
... risco proibido e ajustar a conduta ao cuidado devido (cognoscibilidade ou conhecimento do risco proibido e previsibilidade da produção do resultado típico)”. «Consultor Jurídico, 4月 15»
4
O nome civil do transexual: uma análise a partir da realidade …
Refere-se à questão da identidade pessoal, da cognoscibilidade como sujeito de direito. Portanto, como ilustra Kumpel (2011), o nome é direito personalíssimo ... «Âmbito Jurídico, 2月 15»
5
Livro enfrenta mitos e má-compreensão do licenciamento ambiental
“Nesse processo decisório, existe o mito de que o licenciamento ambiental é onisciente e exauriente, desconsiderando os limites da cognoscibilidade dos ... «Consultor Jurídico, 1月 15»
6
Transparência das finanças públicas é um direito coletivo
... a prescrevem, evidencia uma das mais importantes funções do orçamento público, que é a clareza, a transparência e a cognoscibilidade do seu conteúdo. «Consultor Jurídico, 11月 14»
7
Exposição «Oraculum Mortuum: Um Tarot Tumular» inaugura no …
A cognoscibilidade tipológica entre elas e as reminiscências taróticas é total: ao mesmo tempo que estes tumulares arcanos maiores se inserem naturalmente ... «Diário Digital, 11月 14»
8
28 Abr 2014 Marco Capitão Ferreira
Para lá da cognoscibilidade. 28 Abr 2014 Marco Capitão Ferreira. Passos Coelho disse na conferência promovida pelo Diário Económico (DE): "Temos de ... «Económico, 4月 14»
9
José Chaves Jr: Processo eletrônico não pode ser pensado com …
Os meios são extensões do ser humano, não são neutros, afetam nossa cognoscibilidade. O pessoal da área de comunicação, da teoria da informação, sabe ... «Consultor Jurídico, 3月 14»
10
Contra a falta de imaginação
Especializa-se, refuta a cognoscibilidade do mundo, orienta-se para um novo misticismo. Já não é possível conhecer a realidade, todo progresso é ilusório. «Vermelho, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cognoscibilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cognoscibilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA