アプリをダウンロードする
educalingo
colo

"colo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOLOの発音

co · lo


COLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLOと韻を踏むポルトガル語の単語

Apolo · bolo · carolo · controlo · dolo · golo · holo · malolo · molo · parolo · polo · protocolo · rebolo · rolo · solo · subsolo · símbolo · tolo · volo · ídolo

COLOのように始まるポルトガル語の単語

colmo · colobacilo · coloblasto · coloboma · colobógnato · colocação · colocada · colocado · colocador · colocar · colocásia · colocentese · colocintina · colocinto · colocistoplastia · colocíntida · colocíntide · colocolostomia · colocoro · colocutor

COLOのように終わるポルトガル語の単語

alvéolo · andolo · apóstolo · benévolo · bombolo · consolo · dipolo · díscolo · frívolo · mabolo · malévolo · meolo · miolo · mongolo · monjolo · nicolo · tijolo · tiracolo · êmbolo · óbolo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COLO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«colo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

膝部
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el centro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

lap
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गोद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حضن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

круг
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

colo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁজ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tour
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lap
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Runde
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラップ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무릎
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lap
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vạt áo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மடியில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शर्यतीच्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kucak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grembo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zakładka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

коло
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

poală
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγκαλιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skoot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lap
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lap
5百万人のスピーカー

coloの使用傾向

傾向

用語«COLO»の使用傾向

coloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coloに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«COLO»の引用

coloという言葉で有名な引用文や文章
1
Agostinho Silva
Só por costume social deveremos desejar a alguém que seja feliz; às vezes por aquela piedade da fraqueza que leva a tomar crianças ao colo; só se deve desejar a alguém que se cumpra: e o cumprir-se inclui a desgraça e a sua superação.

«COLO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoloの使いかたを見つけましょう。coloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Câncer do colo do útero
O livro 'Câncer do colo do útero' é um volume com a cobertura de todos os aspectos da doença.
FRANCISCO RICARDO GUALDA COELHO, JOSE FOCCHI, RONALDO LUCIO RANGEL COSTA, 2008
2
Os Desequilibrios Estaticos
É acompanhada, em geral, de anomalias toráxicas. Luxações ou subluxações do quadril são anomalias congênitas hereditárias. Elas afetam o acetábulo ilíaco , algo que é sempre citado, mas também afetam a orientação do colo femural, ...
MARCEL BIENFAIT
3
Colo's Story: The Life of One Grand Gorilla
Follows the life of Colo, the first gorilla born in captivity, from her birth at the Columbus Zoo to her development into an adult, her progeny, and her distinction as the oldest living gorilla in the world.
Nancy Roe Pimm, 2011
4
Devocionais Para Todas as Estações
Braço. forte. e. colo. carinhoso. Como pastor apascentará o seu rebanho; entre os seus braços recolherá os cordeirinhos, e os levará no seio. ISAÍAS 40.10-11. Que. cena bonita: braço forte de poder dominador, estendido para recolher os ...
Elben M. Lenz César, org.
5
Statistical Abstract of the United States
Colo.. 14,165 14,163 14, 162 14,162 14, 159 14,156 14,155 14,153 14,150 14,150 14,148 14,133 14,130 14,125 14, 110 14,092 14,087 14,066 14,084 14,073 14,070 14,069 14,067 14,064 14,060 14,0.19 14,058 14,048 14,040 14.037 ...
6
Library of Congress Subject Headings
John, Lake (Colo.) Lily Lake (Larimer County, Colo.) Monarch Lake (Colo.) Nighthorse, Lake (Colo.) North Delaney Lake (Colo.) Palmer Lake (El Paso County. Colo. : Lake) San Cristobal, Lake (Colo.) South Delaney Lake (Colo.) Steamboat ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2006
7
Water Supply Paper
... Colo 130 Grand Lake outlet near Grand Lake, Colo 182 Grand River at Hot Sulphur Springs, Colo 135 Grand River near Kreminling, Colo 137 Grand River at Glenwood Springs, Colo 139 Grand River near Palisades, Colo 142 Fraser River ...
Geological Survey (U.S.), 1905
8
Selected References on Saline Ground-water Resources of the ...
St. Charles River at mouth, near Pueblo, Colo Arkansas River near Avondale, Colo Sixmile Creek near Avondale, Colo Chico Creek near North Avondale, Colo Huerfano River at Manzanares Crossing, near Redwing Huerfano River at ...
John Henry Frederick Feth, 1965
9
Business Torts: A Fifty State Guide, 2013 Edition
Hinshaw, 365 P.2d 815 (Colo. 1961). Bangert Bros. Constr. Co., Inc. v. Kiewit W. Go, 310 F.3d 1278 (10th Cir. 2002); Perkins v. Johnson, 551 F. Supp. 2d 1246 (D. Colo. 2008); John Doe (1) v. Archdiocese of Denver, 413 F. Supp. 2d 1187 (D.
Morton F. Daller, 2012
10
What You Need to Know About Colo-Rectal Cancer - It's Your ...
WHAT. YOU. NEED. TO. KNOW. ABOUT. COLO-RECTAL. CANCER. CancerGroup.com serves only as a clearinghouse for medical and health information and does not directly or indirectly practice medicine. Any information provided by ...
Michael Braham

用語«COLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bebê elefante adormece no colo de cuidadora ao ouvir canção de …
... não resistiu ao cafuné de uma cuidadora do santuário de Chai Lai Orchid e acabou adormecendo no colo da mulher enquanto ouvia uma canção de ninar. «Marie Claire, 10月 15»
2
Sírio que levou rasteira com filho no colo começa nova vida na …
O sírio que aparece em um vídeo com o filho no colo levando uma rasteira de uma cinegrafista húngara começa nesta quinta-feira uma nova vida na Espanha. «BBC Brasil, 9月 15»
3
Campinense 3 x 1 Colo Colo - Raposa faz lição de casa e está …
Campinense e Colo-Colo fizeram um primeiro tempo bastante equilibrado e terminou empatado 1 a 1. A Raposa abriu a contagem aos 30 minutos através de ... «Futebolinterior, 9月 15»
4
Colo Colo-BA 1 x 0 Globo-RN - Com gol relâmpago, Tigre vence a …
Ilhéus, BA, 09 (AFI) – Na tarde deste domingo, o Colo Colo venceu o Globo-RN por 1 a 0, no estádio Mário Pessoa, pela 5ª rodada. O triunfo, com gol do ... «Futebolinterior, 8月 15»
5
Coruripe-AL 2 x 2 Colo Colo-BA - Hulk prepara a festa, mas baianos …
No segundo tempo, o Colo Colo na primeira grande oportunidade, virou a partida. Fernando fez boa jogada e lançou para Thiago Alagoano, que bateu na ... «Futebolinterior, 7月 15»
6
Vasco negocia com meia do Colo-Colo, mas precisa ser rápido
O Vasco corre contra o tempo para tentar acertar com mais um jogador estrangeiro: o meia Emiliano Vecchio, argentino, de 26 anos, que atua no Colo-Colo, do ... «Terra Brasil, 7月 15»
7
Neurocientista explica que negligenciar choro das crianças pode …
Deixa chorar ou dá colo? ... e que culturalmente ditam que é proibido dar atenção às crianças que choram, pegar-lhes ao colo ou dar-lhes aquilo que querem”. «UAI, 6月 15»
8
Zagueiro Christian Vilches, ex-Colo-Colo, chega para ser líder no …
“Tem mais de 100 jogos pelo clube onde esteve (Colo Colo). Então, é um jogador que vem para nos ajudar, que vem para ser um líder”, disse o treinador. «Paraná-Online, 5月 15»
9
Professor acalmou bebé de aluna e continuou aula com ele ao colo
O professor pega no bebé ao colo, acalma-o, e continua a lecionar. Uma das alunas fotografou o momento e partilhou-o nas redes sociais. A fotografia já foi ... «Jornal de Notícias, 5月 15»
10
Gols de Atlético-MG 2 x 0 Colo-Colo. Com vitória dramática, Galo se …
As duas equipes terminaram a primeira fase com 9 pontos, mas o time mineiro encerrou com um saldo de um gol positivo contra um negativo do Colo-Colo. «Guia do Boleiro, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Colo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA