アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMENTOの発音

co · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

COMENTOのように始まるポルトガル語の単語

comendatício
comendatório
comendavelmente
comendela
comenos
comensal
comensalidade
comensalismo
comensurabilidade
comensuração
comensurar
comensurável
comentação
comentador
comentar
comentarista
comentário
comentista
comentício
comer

COMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«comento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
comentoのポルトガル語での同義語

«comento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我的评论
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Comento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Comment
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं टिप्पणी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أعلق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

я комментирую
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

comento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি মন্তব্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Je commente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Saya komen
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ich Kommentar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私はコメントします
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내가 코멘트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aku Komentar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôi nhận xét
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் கருத்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी टिप्पणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ben yorum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

io commento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Komentarz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

я коментую
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comentez
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα σχολιάσω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek lewer kommentaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jag kommentera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeg kommentere
5百万人のスピーカー

comentoの使用傾向

傾向

用語«COMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«comento»の使用頻度を示しています。
comentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comentoに関するニュースでの使用例

例え

«COMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomentoの使いかたを見つけましょう。comentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Comento Al Primo Canto Dell' Inferno. Pubblicato Ed ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Filippo Villani, Giuseppe Cugnoni, 2009
2
Il Comento Sopra La Commedia
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Giovanni Boccaccio, Anton Maria Salvini, 2009
3
El Comento Sopra La Commedia Di Dante Alighieri Di Giovanni ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Giovanni Boccaccio, 2008
4
Private Collectors in Mantua, 1500-1630
IV.144] Ovidio cum tutte le opere vechio senza comento [3.IV.145] Burleo sopra la Ethica di Aristotile [3.IV.146] Epistole de Ovidio / in asse vechie [3.IV.147] Valerio Maximo cum comento / asse [3.IV.148] Lorenzo Valla contra Pogio / asse [3.
Guido Rebecchini, 2002
5
Dante and Renaissance Florence
5 CRISTOFORO LANDINO ON DANTE AND FLORENCE: THE PROLOGUE TO THE COMENTO 1. There is no definitive biography, but see the outline in Field, The Origins, pp. 232- 39. For Landino's teaching and inaugural lectures, see Field, ...
Simon A. Gilson, 2005
6
Esopus Moralisatus Cum Bono Comento
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Walter, 2009
7
Il comento ...: sopra la Divina commedia di Dante Alighieri
sopra la Divina commedia di Dante Alighieri Giovanni Boccaccio. 1 i quali parevano nodi, e di rotelle, di figure ritonde. Con più, color sommesse e soprapposte, a variazione dell' ornamento, Non fer mai drappi Tartari nè Turchi, i quali di ciò ...
Giovanni Boccaccio, 1844
8
Tolondron: speeches to John Bowle about his edition of Don ...
Here then is Comento, spick and span ! What does Comento fay about the magical word Bogiganga ? Comento explains it to the reader of the original in the following words, which I copy here with the greatest exactness, italics, etceteras,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
9
Il Comento Alla Divina Commedia: Continuazione del Comento ...
Uomo d'eccellente ingegno, intanto che egli comentò ciò che Aristotile in filosofia naturale e metafisica composto avea ; e tanto chiara rendé la scienza sua, che quasi apparve insino al suo tempo non essere stata intesa, e però non seguita, ...
Giovanni Boccaccio, Domenico Guerri, 1918
10
Il Comento Alla Divina Commedia: Vita di Dante. Redazioni ...
Giovanni Boccaccio Domenico Guerri. Appennino, e gli Alpi e '1 mare Adriano; e avanti che Lombardia si chiamasse, fu chiamata Gallia, da' galli che quella occuparono e cacciaronne i toscani; e prima che Gallia si chiamasse, quella parte ...
Giovanni Boccaccio, Domenico Guerri, 1918

用語«COMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sou muçulmano e não comento sobre política no sábado", diz Lula
Ao visitar a Feira Nacional da Reforma Agrária, em São Paulo, na manhã deste sábado (24), o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva se esquivou das ... «UOL, 10月 15»
2
Me gusta, comento, comparto
Unos 750 comentarios, 120 compartidos y 1.300 me gustas. Si cambiamos de red, 750 respuestas, 120 retweets y 1.300 favoritos. Así es el lenguaje que, cada ... «El Diario Montanes, 10月 15»
3
«Não comento notícias estúpidas e ridículas», diz empresário de Bale
«Não comento notícias estúpidas e ridículas», diz empresário de Bale. 10:32 - 16-10-2015. A- A A+. Jonathan Barnett, representante de Gareth Bale, desmente ... «A Bola, 10月 15»
4
António Costa não comenta libertação de José Sócrates
"Não comento decidões judiciais qualquer que seja o seu conteúdo, é uma regra que tenho imposto a mim próprio", afirmou António Costa esta noite em ... «RTP, 10月 15»
5
Bernardo Silva: «Não comento se o Benfica aposta mais na …
Começou por dar nas vistas nas seleções jovens, estabeleceu-se como a estrela dos sub-21, e agora tem vindo a ganhar o seu espaço nas escolhas de ... «Mais Futebol, 10月 15»
6
«Não comento se o Benfica aposta mais na formação»
«Não comento se o Benfica aposta mais na formação». Bernardo Silva, jogador da seleção, elogiou o colega Nélson Semedo, não comentando a eventual ... «Mais Futebol, 10月 15»
7
Una cosa te comento...
Una cosa te comento... El tumblr que te ayuda a mantener una conversación interesante. 29/09/2015 - 11:41h. " Escucha éste, Margaret. ¿sabes que las ... «eldiario.es, 9月 15»
8
Veo, escucho y comento
Veo, escucho y comento. Que no, que no y que no se van. ENVIAR · FAVORITO · IMPRIMIR · COMENTAR. -No hay peor ciego que el que no quiere ver, le dice ... «El Siglo de Torreón, 9月 15»
9
Refugiados: “Uma praga? Nem sequer comento
Nem comento”. E aproveitou para elogiar a Alemanha e a sua chanceler, Angela Merkel. “Até agora acho que o país europeu que mais se aproximou de honrar ... «TVI24, 9月 15»
10
Cunha se recusa a comentar manifesto que pede seu afastamento
“Não comento sobre isso, cada um tem direito de fazer o que quer”, disse. Cunha também não quis falar sobre a recondução do procurador-geral da República, ... «Manchete Online, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z